Tonight is the last Tuesday before Nowrooz (Persian New Year) , " «: the Fire Celebration

Tonight is the last Tuesday before Nowrooz (Persian New Year), “#ChaharshanbeSuri” : the Fire Celebration.
امشب آخرین سه شنبه پیش از نوروز است. "چهارشنبه سوری": جشن آتش.

On the eve of last Wednesday of the year, literally the eve of Red Wednesday, bonfires are lit in public places with the help of fire and light; it is hoped for enlightenment and happiness throughout the coming year.
روز پیش از چهارشنبه آخر سال، به معنای تحت الفظی روز قبل از چهارشنبه سرخ، کپه های آتش در مکان‌های عمومی با کمک آتش و نور روشن می‌شوند؛ با آرزوی روشنی و سرور در سراسر سال پیش رو.

People leap over the flames, shouting:
Give me your beautiful red color;
take back my sickly pallor!
مردم از روی شعله‌های آتش می‌جهند و فریاد سر می‌دهند:
سرخی من از تو
زردی تو از من

〰〰〰〰〰〰
در این شب زیبا، مراقب خودتون باشید و به شایسته‌ترین شکل ازش لذت ببرید. حتما مطابق آداب و رسومش اجراش کنیم و بیاید با رفتار درستمون اجازه ندیم عده ای نام جعلی "چهارشنبه سوزی" رو روی این آئین ملی بذارن.
#متن
ترجمه اختصاصی کانال زبان زیر ذره‌بین 👇👇
telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA