In some industries in Japan napping at work is considered not only acceptable but even desirable

In some industries in Japan napping at work is considered not only acceptable but even desirable.
در برخی از صنایع ژاپن چرت زدن در سر کار نه تنها قابل قبول بلکه عملی شایسته تلقی میشه!!
@generalenglish

Inemuri (居眠り) is the practice of ‘sleeping while present’ and has long been part of Japanese work culture, proof as it is that the sleeper spends so much time at the office that he or she is unable to sleep at home.
اینِموری همان خوابیدن در زمان حضور است و مدت مدیدی است که بخشی از فرهنگ کاری ژاپنی ها شده است، گواهی بر این مدعا که فردِ به خواب رفته ساعات زیادی در دفتر کار میگذراند که او قادر به خوابیدن در خانه نیست!

However, traditionally this practice has been the preserve of only those at the very top or at the very bottom of the office hierarchy.
اگرچه به صورت سنتی، این امر در قلمرو تنها کسانی بوده است که در درجات عالی یا درجات پایین سلسله مراتب اداری هستند.

#متن
ترجمه انحصاری متون روز با هدف آماده شدن برای کنکور ارشد و دکتری در کانال زبان زیر ذره بین👇👇
http://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA