🌀 تست ۱ ❌این تست غلط است❌. with breathing» by/through breathing. contain» contains

🌀 تست 1 ❌این تست غلط است❌
with breathing » by/through breathing
contain » contains
در اینجا with اشتباه ساده فارسی هست. یعنی وقتی بخوایم بگیم از طریق چیزی یا بوسیله چیزی باید از by و یا through استفاده کنیم. البته with با برخی اجسام هم میاد اما اینجا برای گفتن «از راه نفس کشیدن»، نباید ازش استفاده بشه.

🌀 تست 2
Well cook » well cooked
"بخوبی پخته شده" حالت صفت مفعولی داره و باید ed بگیره.

@GeneralEnglish
🌀 تست 3
dead » death
دو طرف and باید ساختار موازی داشته باشن و وقتی سمت چپش اسم اومده، سمت راستش هم باید تابع باشه و اسم بیاد و نه صفت.
dead مرده
death مرگ و میر

🌀 تست 4 ❌این تست غلط است❌
LA area school » a Los Angeles area school
Year later » one/a year later
این تست نادرسته و باید حذف شه. هر دو بخش به دلیل یه نکته مهم که تو کتاب زبان دکتری زیر ذره بین بارها اشاره شده اشتباه هستند:
اسم مفرد قابل شمارش نیاز به شناسه داره.
اینجا با توجه به نکره بودن صرفا a قابل پذیرش است.

🌀 تست 5
a Ph.D. in physic » a Ph.D. in physics
اساسا اسم برخی رشته ها خاصه و مختوم به s هست و این s بخشی از واژه است و ربطی به مفرد یا جمع بودن اونا نداره. پس در حالت کلی ما فقط physics داریم. همچنین به شکل مشابه mathematics. لیست این اسامی مختوم به s توی کتاب زبان دکتری زیر ذره بین دقیقا قید شده.
@GeneralEnglish