Today is the ۶۱th anniversary that choose to not give up her seat in bus

Today is the 61th anniversary that #Rosa_Parks choose to not give up her seat in #Montgomery #Alabama bus.
امروز 61 امین سالگردی است که رزا پارکس انتخاب کرد که صندلی خود در اتوبوس مونتگمری آلاباما را از دست ندهد.

The Montgomery bus boycott, a seminal event in the Civil Rights Movement, was a political and social protest campaign against the policy of racial segregation on the public transit system of Montgomery, Alabama.
تحریم اتوبوس رانی مونتگمری، یک رویداد تاثیرگذار در جنبش حقوق مدنی، یک کمپین اعتراضی سیاسی و اجتماعی علیه سیاست جداسازی (تفکیک) نژادی در سیستم حمل و نقل عمومی مونتگومری، آلاباما بود.

The campaign lasted from December 5, 1955—when Rosa Parks, an African American woman, was arrested for refusing to surrender her seat to a white person—to December 20, 1956, when a federal ruling, Browder v. Gayle, took effect, and led to a United States Supreme Court decision that declared the Alabama and Montgomery laws requiring segregated buses to be unconstitutional.
این کمپین از 5 دسامبر 1955 -زمانیکه رزا پارکس، یک زن آمریکایی آفریقایی، به دلیل امتناع از تسلیم صندلیش به یک فرد سفید پوست دستگیر شد تا 20 دسامبر 1956 به طول انجامیده زمانی که یک حاکم فدرال برودر گیل تحت تاثیر قرار گرفت و منجر به تصمیمی در دیوان عالی ایالات متحده شد که اعلام کرد قوانین آلاباما و مونتگمری نیاز به اتوبوسهای تفکیک شده خلاف قانون اساسی است.
@generalenglish
Many important figures in the Civil Rights Movement took part in the boycott, including Reverend #Martin_Luther_King, and #Ralph_Abernathy.
بسیاری از شخصیتهای برجسته در جنبش حقوق مدنی در تحریم شرکت کردند، از جمله مارتین لوتر کینگ و رالف آبرناتی.
#متن، #واژگان، #گرامر

〰〰〰〰〰〰〰〰〰
مطالب ترجمه شده اختصاصی بروز در کانال زبان عمومی زیر ذره بین👇👇
http://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA