۲۹. جای نادرست توصیف کننده‌ها..۴⃣ حتما ضمیر موصولی باید کنار کلمه‌ای باشه که ازش صحبت میکنه:

#آموزش_گرامر 29
جای نادرست توصیف کننده ها

4⃣ حتما ضمیر موصولی باید کنار کلمه ای باشه که ازش صحبت میکنه:
❓I returned the car to the store which was broken.
من ماشین رو به فروشگاهی که خراب بود پس دادم.

واضحه که منظور نویسنده این نیست که فروشگاه خرابه بلکه ماشین خراب بوده پس باید عبارت موصولی رو برگردونیم به بعد از ماشین:
✅ I returned the car which was broken to the store.

5⃣ به این موردِ پیشرفته جای نادرست عبارت زمانی دقت کنین:
❌Shadi Remembered that she had forgotten her keys after she got home.
شادی یادش اومد که کلیدها رو فراموش کرده بعد از اینکه رسید به خونه.

این جمله نادرسته اما میتونین شکل درستش رو حدس بزنین؟
تلاش کنین و پاسخش رو در پایین ببینید:
✅ Shadi Remembered after she got home that she had forgotten her keys.
الان محل عبارت درست شد چراکه اون بعد از اینکه رسید یادش اومد و نه اینکه بعد از اینکه رسید فراموش کرد!
شکل متفاوتِ زیر هم صحیح است:
✅ After she got home, Shadi Remembered that she had forgotten her keys.


تمرین:
شکل صحیح جمله زیر چگونه است؟
❌ Ali told his daughter when the game was over he will play with her.

❌یادمون نره modifier باید نزدیک چیزی باشه که داره وصف میکنه.


〰〰〰〰〰〰
ادامه آموزش #گرامر و این مبحث طی هفته جاری در کانال زبان زیر ذره بین
Telegram.me/joinchat/AAAAADwr2zfnBTPT-mAHVA