👆👆👆. Concur:. ✔️ موافق (هم نظر) بودن، همزمان شدن، همگام شدن (دست به دست هم دادن!!)

👆👆👆
Concur:
✔️ موافق (هم نظر) بودن، همزمان شدن، همگام شدن (دست به دست هم دادن!!).
@Generalenglish

✔️ To agree, be in accord with, unite in opinion.

Concur comes from the Latin con-, together, and currere, to run, flow, and means literally to run or flow together, go along with.
That derivation has led to three slightly different meanings of the word.

1⃣First, concur may be used to mean to act together, combine in having an effect, as “Time and chance concurred in our success.”

2⃣Second, concur may be used to mean happen together, occur at the same time, coincide, as “His pay raise concurred with his promotion.”

3⃣The third and most common meaning of concur is to agree, as “Your story concurs with theirs”; “We concurred on almost every point of negotiation.”

لغت concur از دو جز تشکیل شده:
پیشوند con به معنای باهم و ریشه currere به معنای حرکت داشتن و جریان داشتن
در مجموع معنای تحت الفظی با یکدیگر جریان داشتن و یا همراه یکدیگر حرکت نمودن از این دو حاصل می شه...
اما در نهایت از این ریشه و پیشوند به سه معنی مهم برای لغت (concur) خواهیم رسید:

1⃣ با هم همگام شدن و انجام دادن چیزی:
Time and chance concurred in our success.
زمان و شانس با هم به موفقیت ما منجر شدند.

2⃣ به معنای مقارن شدن و همزمان شدن با چیزی (=coincide)
His pay raise concurred with his promotion.
افزایش درآمدش با ارتقای شغلی اش همزمان شد (مصادف شد.)

3⃣سومین و مهمترین معنی اون موافق بودن است (=agree)
We concurred on almost every point of negotiation.
ما تقریبا با تمام بخشهای مذاکره موافق (هم نظر) بودیم.

راستی پیشوند co/con/com با معنی "با" ، "هم" و یا "با هم" (with/together) خیلی پرکاربرده تو انگلیسی. خودتون تو این لغات کشفش کنید:
Combine
Cooperation
Co-worker
Conciliate
Compromise
Coincide
Coherence
Collaborate...

یادگیری #لغات به همراه فایل صوتی در کانال @Generalenglish

#زبان_زیر_ذره_بین
#زبان_عمومی
#لغت