اگر در زبان‌های موجود رایانه‌ای جمله‌ای را که غیر منطقی است به یک رایانه بدهید دستگاه با سوت کشیدن یا واکنش‌های مشابه نشان می‌دهد

اگر در زبان‌های موجود رایانه‌ای جمله‌ای را که غیر منطقی است به یک رایانه بدهید دستگاه با سوت کشیدن یا واکنش‌های مشابه نشان می‌دهد آن را نگرفته و درک نکرده یعنی جمله‌ای غیر منطقی است و با منطق‌اش سازگار نبوده است اما در زبان‌های انسان‌ها جملات غیرمنطقی هم دارای معنا هستند و تا بدان حد دارای معنا هستند که می‌توان آن‌ها را از یک زبان به یک زبان دیگر ترجمه کرد. این آیا به آن معنا نیست که این زبان‌ها ساختاری دارند که در ورای منطق ساری و جاری عمل می‌کند و اگر این طور است خود منطق کجا قرار می‌گیرد، جایگاهش کجاست، اگر جایگاه منطق در زبان نیست در کجاست؟ ممکن است جواب دهید در عقل. اما عقل چیست؟ و جایگاهش کجاست؟ آیا با این مطلبی که گفتیم می‌توانیم نتیجه بگیریم که عقل و منطق در حیطه‌ی عرف قرار دارند، در حوزه قراردادهای اجتماعی‌اند یا شاید در حوزه قوانین فیزیکی باشند. حال آن که زبان از قوانین خاص خود پیروی می‌کند و از پلاستیسیه (Plasticite) یا قوای شکل پذیری خاصی برخوردار است. فقط کافی است یادآوری کنم که به نظر لکان، دال و مدلول برای همیشه از هم جدا هستند و این شنونده است که مدلول خاصی را به یک دال خاصی می‌چسباند. عرف و قراردادهای اجتماعی فرآیندهایی هستند که مدلول‌های بخصوصی را در ارتباط تنگاتنگ با دال‌های ویژه‌ای قرار می‌دهند، تلاشی هستند برای به هم وصل کردن این دال‌ها با مدلول‌های بخصوص، یعنی این گفتار است. گفتار جمعی چیزی جز این نیست که یک مدلول خاصی برای دال خاصی در نظر گرفته شده است. اما هر چقدر این اتصال محکم باشد به هیچ وجه غیر قابل جدا شدن نیست و این از ویژگی‌های زبان‌های انسان‌هاست. در زبان‌های رایانه‌ای هر دال به یک مدلول خاص لحیم شده برای همیشه. این است که این زبان‌ها، زبان‌های منطقی هستند و در عین حال بسیار کودن‌اند و اطلاق هوش مصنوعی به این ابزارها کاملاً بجاست. شما در تمام لطیفه‌هایی که گفته شد همین کار را انجام دادید. یعنی اگر لطیفه را گرفتید و به آن خندیدید، به سرعت یک جابجایی در دال و مدلول ساری و جاری که در عرف وجود دارد انجام دادید. برای هر دالی یک مدلول دیگری گذاشتید. اگر شما آن لطیفه‌های مختصر خلاصه را به سرعت گرفتید به خاطر آن است که به سرعت تغییر در منطق جمله را متوجه شدید در حالی که زبان‌های رایانه‌ای قادر به این کار نیستند.

#میترا_کدیور

@Kajhnegaristan