‍ مقایسه کتیبه‌ی آسور نازیر بال با منشور کورش بزرگ.. 🌍 آسورنازیربال:

‍ مقایسه کتیبه ی آسور نازیر بال با منشور کورش بزرگ

🌍 @Official_history

کتیبه آسورنازیربال:
بفرموده «آشور» و «ایشتار» خدایان بزرگ که حامیان من بودند با لشکریان و ارابه های جنگی خود به شهر «گینابو» حمله بردم و آنجا را به یک ضرب شست تصرف کردم.ششصد نفر از سپاهیان دشمن را بیدرنگ سر بریدم،سه هزار نفر اسیر را زنده زنده طعمه آتش ساختم و حتی یک نفر را باقی نگذاشتم که به اسارت برود.حاکم شهر را بدست خود پوست کندم و پوستش را به دیوار شهر آویختم.از آنجا به شهر «طلا» روان شده چون مردم آن سرزمین به عجز و التماس نیفتادند و تسلیم من نشدند،از اینرو به شهرشان یورش بردم و آنرا گشودم.سه هزار نفر از آنها را از دم تیغ گذراندم.بسیاری دیگر را در آتش کباب کردم.اسرای بیشماری از آنها گرفتم،دست و انگشت و گوش و بینی آنها را بریدم و هزاران چشم از کاسه و هزاران زبان از دهان بیرون کشیدم.از اجساد کشتگان پشته ساختم و سرهای بریده آنها را به تاکهای بیرو شهر آویختم!
_________
منشور کورش:
(( منم کورش،شاه جهان،شاه بزرگ ، شاه دادگر،شاه بابل شاه سومرو اکد،شاه چهار
گوشه ی جهان ،پسر کمبو جیه ،شاه بزرگ... نوه ی کورش ،شاه بزرگ... نبیره
چیش پیش ،شاه بزرگ...
آنگاه که بدون جنگ و پیکار وارد بابل شدم،همه ی مردم گام های مرا با شا دمانی
پذیرفتند،دربارگاه پادشاهان بابل بر تخت شهریاری نشستم ،مردوک خدای بزرگ
دلهای پاک مردم بابل را متو جه من کرد... زیرا من او را ارجمند و گرامی داشتم.
ارتش بزرگ من به آرامی وارد بابل شد. نگذاشتم رنج و آزاری به مردم این شهر
و سر زمین وارد آید.
وضع داخلی بابل و جایگاه های مقدسش قلب مرا تکان داد... من برای صلح کوشیدم
من برده داری را بر انداختم،به بدبختیهای آنان پایان دادم.
فرمان دادم که همه مردم در پرستش خدای خود آزاد باشند و آنان را نیازارند. فرمان
دادم که هیچ کس اهالی شهر را از هستی ساقط نکند. مردوک خدای بزرگ از کردار
من خشنود شد... او برکت و مهربانی اش را ارزانی داشت . ما همگی شادمانه و در
صلح و آشتی مقام بلندش را ستودیم...
من همه شهرهایی را که ویران شده بود از نو ساختم . فرمان دادم تمام نیایشگاههایی
را که بسته شده بود،بگشایند. همه خدایان این نیایش گاه هارا به جای خودبازگرداندم.
همه مردمانی را که پراکنده و آواره شده بودند،به جایگاه های خود برگرداندم.
خانه های ویران آنها را آباد کردم .هم چنین پیکره های خدایان سومر واکد راکه نبونید
بدون واهمه از خدای بزرگ به بابل آورده بود ،به خشنودی مردوک خدای بزرگ
و به شادی و خرمی به نیاش گاه های خودشان بازگرداندم ،باشد که دلها شاد گردد.
بشود که خدایانی که آنان را به جایگاه های مقدس نخستین شان بازگرداندم ،هر روز
در پیشگاه خدای بزرگ برایم زندگانی بلند خواستار باشند....
من برای همه مردم جامعه ای آرام مهیا ساختم و صلح و آرامش را به تمامی مردم
اعطا کردم.))

" کانال تاریخ ایران و جهان "

👇👇👇👇👇

@Official_history