سیاست، جامعه، فرهنگ، اقتصاد و دانشگاه در آلمان و اتحادیه اروپا ✔ همین آی دی در اینستاگرام 📚مشاوره تحصیلی و اجرای طرح‌های پژوهشی، ترجمه کتب و مقالات تخصصی در حوزه علوم انسانی ✔ تبلیغات ارتباط با ما: @dachstudien1


▫️▪️اسلام‌شناسی در اروپا به شکل انتقادی متولد شد/ فلسفه اسلامی فقط به مسلمین تعلق نداشت

به اعتقاد پروفسور گوسکن (استاد دانشگاه) اسلام‌شناسی حاصل یک نگاه پرسشگرانه و نقادانه تاریخی بود که در قرن نوزدهم میلادی در اروپا متولد شد … پس از پایان یافتن جنگ‌های صلیبی که عموما با شکست اروپایی‌ها همراه بود، غربی‌ها با تحلیل دلایل شکست خود، به این نتیجه رسیدند که شناخت بیشتر مسلمانان و سرزمین‌های اصلی مشرق‌زمین نیازی تجاری و استراتژیک است به همین جهت اعزام سیاحان و تجار به سرزمین‌های شرقی باعث گسترش سفرنامه‌نویسی و در نهایت رواج یافتن اسلام‌شناسی و شرق‌شناسی شد. پروفسور «اورس گوسکن» استاد دانشگاه زوریخ در گفتگوی پیش‌رو به بررسی وضعیت این شاخه از معارف بشری پرداخته است. فارسی و عربی را با فصاحتی بسیار زیاد صحبت می‌کند و نسبت به بخش زیادی از تاریخ تحولات فکری ایران پس از اسلام، از فارابی تا مطهری اشراف دارد …🔻حدود پنج قرن از ایجاد رشته‌هایی نظیر اسلام‌شناسی و ایران‌شناسی در اروپا می‌گذرد. آیا این رشته‌ها حاصل یک مسئله معرفت‌شناختی به نام اسلام و ایران بودند یا بر اثر نیازهایی که در ذیل مطالعات منطقه‌ای روابط بین‌الملل ایجاد شد، چنین رشته‌هایی پدید آمدند؟. 🔺اسلام‌شناسی به شکل امروزی آن ...
  • گزارش تخلف

Munich City Library Pasing. Bäckerstraße ۹, ۸۱۲۴۱ München.۰۸۹ ۲۳۳۳۷۲۶۵

مناسبت روز جهانی زبان مادری پنجشنبه ۲۱ فوریه در کتابخانه عمومی پازینگ برنامه قصه گویی به زبان فارسی برگزار خواهد شد. در این برنامه که ساعت سه بعد ازظهر اجرا می‌شود با کمک کتاب پارچه‌ای قصه کدوی قلقله زن برای بچه‌ها به فارسی تعریف و کتاب آن نیز به آلمانی بلندخوانی خواهد شد. از آنجایی که این اولین برنامه به زبان فارسی در این کتابخانه است، استقبال هم میهنان گرامی نقش و تاثیر مهمی در تشویق مسئولین کتابخانه به ادامه برگزاری چنین برنامه هایی به زبان فارسی خواهد داشت. از این رو از تمامی هم میهنان و فارسی زبانان عزیز درخواست میگردد به منظور گرامی داشت جایگاه زبان فارسی در این. برنامه شرکت فرمایند. ...
  • گزارش تخلف

علاقه مندان می‌توانند مقالات خود را در هر زمان به آدرس ژورنال ارسال نمایند

این ژورنال به دو زبان انگلیسی و آلمانی است و کلیه مقالات آن به صورت آنلاین و رایگان قابل مشاهده هستند … برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید به لینک ژورنال مراجعه نمایید:. تخصصی زبان و فرهنگ آلمانی
  • گزارش تخلف

🔹 سوریه: خروجی‌های نظامی، نفوذ از خارج و گزینه‌های اروپا

✍ فولکر پرتس/ بنیاد علم و سیاست، نهاد مشاوره‌ای صدراعظم آلمان در سیاست بین الملل. فوریه ۲۰۱۹. خلاصه گزارش:. طی ۸ سال گذشته در سوریه، تقریبا تمام اختلافات ژئوپلیتیک، ایدئولوژیک و فرقه‌ای در خاورمیانه با یکدیگر روبرو شده‌اند. امروز سوریه دارای صلح نیست، اما دولت بشار اسد با حمایت ناچیزی از سوی روسیه و ایران در جنگ علیه مخالفان مسلح پیروز شد. مخالفان سیاسی تا حد زیادی تضعیف و به حاشیه رانده شده‌اند. کشورهای عربی در معرض عادی سازی روابط خود با دولت دمشق هستند. روسیه و ایران بازیگران اصلی خارجی هستند. خروج آمریکا از سوریه نیز نفوذ سیاسی آنها را کاهش می‌دهد. ...
  • گزارش تخلف

…یادگیری زبان در خواب

خواب ممکن است به ظاهر هدر رفتن زمان باشد اما این سوال مطرح می‌شود: آیا می‌توان از همین زمان برای یادگیری یک زبان جدید استفاده کرد؟. مستندات بسیاری وجود دارد که آنچه در حالت بیداری آموخته می‌شود در حالت خواب در مغز باز یابی می‌شود. به این ترتیب اطلاعات آموخته شده در قسمت گنجینه اطلاعات مغز تثبیت می‌شوند. اما آیا با توجه به تثبیت اطلاعات جدید در مغز در حالت خواب، می‌توان ادعا کرد که یادگیری زبان نیز می‌تواند موفقیت آمیز باشد؟. کاترینا هنکه، مارک زوست و سایمون روچ از موسسه روانشناسی و پژوهش‌های میان رشته‌ای در پروژه‌ای با عنوان «رمزگشایی خواب» در دانشگاه برن سوئیس این سوال را مورد بررسی قرار دادند. آنها توانستند برای اولین بار ثابت کنند که کلمات یک زبان خارجی همراه با ترجمه آن که در حین بیداری یاد گرفته می‌شوند، در حالت خواب عمیق به صورت ناخودآگاه بازیابی شوند. هیپوکمپوس، قسمتی از مغز است که برای یادگیری آگاهانه ضروری است، نقش مهمی را نیز در خواب ایفا می‌کند …فاز فعال سلولهای مغزی مرکزی. اینکه آیا مغز در حالت خواب در مرحله فعال خود، به اصطلاح «states-up»، قادر به یادگیری واژگان جدید یک زب ...
  • گزارش تخلف

🔹 نقاشی قهوه خانه؛ خاطرات کاظم دارابی متهم دادگاه میکونوس

برلین ساعت ‌‎&apos‌‏۲۲:۵۰ پنج‌شنبه ۱۷ سپتامبر ۱۹۹۲ (۲۶ شهریور ۱۳۷۱)، سه مرد از تیمی تروریستی وارد میدان پراگ ‏می‌شوند و به سوی رستوران میکونوس می‌روند، یکی برای مراقبت دم در می‌ایستد و دو دیگر وارد رستوران می‌شوند. ‏در آنجا نه نفر، غالبا عضو حزب دمکرات کردستان ایران، دور یک میز نشسته و تشکیل جلسه داده بودند. مرد ‏مسلحی که نیمی از صورت خود را پوشانده بود به روی آن‌ها آتش می‌گشاید، و مرد طپانچه به‌دست به دو نفر از ‏مضروبین تیر خلاص می‌زند. در اثر این عملیات تروریستی چهار نفر ازجمله رهبر حزب کشته می‌شوند و صاحب ‏رستوران نیز به‌سختی مجروح می‌گردد … …شرح نقاشی ‏ «روحم پشت میله‌های زندان». آری در این اولین اثر هنری زندگی‌ام، زندانیان اسکلتی بودند، که هیچ نداشتند، نمی‌توانستند داشته باشند. گرچه زندان ‏خود محدودیت است، اما رها از همه تعلقات بیرون زندان است. اسکلتی بودن زندانیان نشان از رهایی از همه‌ این ‏تعلقات داشت. دغدغه آن‌ها فقط نور است و نفس کشیدن در هوای آزاد. این نقاشی حقیقتی عریان از کسانی بود، که ‏آرزوی‌شان نور بود و روشنایی. ...
  • گزارش تخلف

🔹 نقاشی قهوه خانه؛ خاطرات کاظم دارابی متهم دادگاه میکونوس

نگاهی به کتاب نقاشی قهوه ‏خانه، خاطرات کاظم دارابی متهم دادگاه میکونوس. مریم گنجی: واقعه میکونوس که کشته شدن برخی از سران اپوزیسیون خارج از کشور، قطع ارتباط ایران و کشورهای اروپایی و دادگاهی جنجالی و ‏بسیار طولانی را در پی داشت، روایت‏‌های متعدد به خود دیده است اما هنوز معماها و پیچیدگی‏‌های آن به جای خود باقی است. کتاب نقاشی قهوه ‌‏خانه، خاطرات کاظم دارابی یکی از متهمان دادگاه میکونوس، روایتی دیگر از این ماجرا است‎. ‌‏ ‏. ...
  • گزارش تخلف

👈 تاثیر اجلاس ورشو و داووس بر کنفرانس مونیخ

اما کنفرانس مونیخ علاوه بر سه روز برگزاری نشست در آن، تحت تاثیر چند اتفاق قبل از آن نیز بود. از یک طرف مجمع جهانی اقتصاد در داووس سوئیس به دلیل غیبت بسیاری از شخصیت‌ها و کشورها از جمله امریکا بسیار کمرنگ برگزار شد و از طرفی دیگر نشست صلح خاورمیانه در ورشو که با ابتکار اعضای دولت ترامپ و دولت لهستان برگزار شد، بر فضای آن تأثیرگذار بود. هر چند نشست ورشو - به دلیل ابهام در اهداف آن که پیشتر یک نشست ضد ایرانی تلقی می‌شد - از سوی اروپایی‌ها مورد استقبال کامل قرار نگرفت، اما به نظر می‌رسد، توانست به برخی از اهداف خود که تأثیرگذاری بر کنفرانس مونیخ یا ایجاد حلقه‌ی ضدایرانی بزرگتر بود، برسد. در خصوص موفقیت و شکست یا دستیابی به اهداف و چشم اندازهای نشست ورشو هنوز کمی زود است که قضاوت شود. به نظر می‌رسد باید منتظر رخدادهای آتی و تصمیمات بعدی دولت امریکا و همچنین عکس العمل اعضای حاضر در آن نشست شد. ناگفته نماند که اقدامات دولت ترامپ در ورشو تنها به نشست صلح در خاورمیانه محدود نمی‌شود. «اجلاس سه دریا» The Three Seas Initiative از دیگر فعالیت هایی است که ترامپ در شرق اروپا با میزبانی لهستان دنبال م ...
  • گزارش تخلف

🔹بازبینی کنفرانس امنیتی مونیخ ۲۰۱۹ …✍ محمد زارعی/ پژوهشگر مطالعات آلمان و اروپا

کنفرانس امنیتی مونیخ ۲۰۱۹ از همان آغاز به پایان خود رسید. دست کم برای میزبان و برگزارکنندگان آن می‌تواند چنین تلقی شود. امسال این کنفرانس غایبان و حاضران بزرگی را در برداشت که به طور قابل توجهی در روند آن تاثیرگذار بودند.. 👈 غایبان و حاضران بزرگ. انصراف زودهنگام امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه، علی رغم حضور آنگلا مرکل که قرار بود با وی در یک پنل از نشست روز دوم حاضر شوند، به شدت مسئولان آلمان را مأیوس کرد. هر چند علت عدم حضور ماکرون مسائل و درگیری‌های داخلی عنوان شده بود، اما سیاستمداران آلمانی معتقدند، او اگر می‌خواست می‌توانست برای چند ساعت هم که شده به مونیخ سفر کند و در کنار آلمان به عنوان دو موتور محرکه اتحادیه اروپا مواضع و منافع مشترک شان را اعلام کنند. اما احتمالا اختلافات اخیر دو کشور در خصوص خط لوله نورداستریم ۲ باعث شد تا ماکرون در این کنفرانس حاضر نشود …غایب بزرگ دیگر امسال، رئیس جمهور بلاروس لوکاشنکو است که چند ماه پیش میزبان پیش نشست کنفرانس امنیتی مونیخ در کاخ ریاست جمهوری خود بود. علاوه بر آن نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، چاووش اوغلو وزیر خارجه ترکیه و عادل الجبیر وزیر خ ...
  • گزارش تخلف

این فکر که اروپا قادر به ایجاد چالش در برابر آمریکا در صحنه جهانی است، قدری مبالغه‌آمیز است، اتحادیه اروپا از نظر نظامی ضعیف است و

برخی از کشورهای بزرگ‌تر اروپایی اکنون در تلاش برای ایستادگی (در برابر آمریکا) هستند و این موضوع به وضوح تیم ترامپ را عصبانی می‌کند، مساله‌ای که درباره مکانیسم جدید (اینستکس) برای دور زدن تحریم‌های ایران صادق است. امروز، اتحادیه اروپا هدف تهاجمات چند بعدی سیاسی از سوی واشنگتن و مسکو قرار دارد و این حملات فقط به خاطر اقداماتی که اتحادیه اروپا انجام می‌دهند، صورت نمی‌گیرند، بلکه به خاطر هویتش هدف این حملات قرار دارد. اروپایی‌ها هرچه زودتر این موضوع را دقیقا مورد بررسی قرار دهند، بهتر است... مطالعات اروپا و آتلانتیک. ...
  • گزارش تخلف

🔹 چرا ترامپ و تیمش با دفاع از راست افراطی و کشورهای اروپای شرقی سابق به دنبال نابودی اتحادیه اروپا هستند؟

✍ ناتالی نگویرد. گاردین. ابراز علاقه مایک پامپئو به کشورهای اروپای شرقی، حمله به موجودیت اتحادیه اروپا و بخشی از یک جنگ ایدئولوژیک گسترده‌تر است. دولت ترامپ نه تنها از اتحادیه اروپا متنفر است، بلکه درصدد نابود کردن آن است. سفر مایک پامپئو وزیر خارجه آمریکا به اروپا قسمت سوم از این یورش بود و هدف از آن بازی کردن روی اختلافات اروپای شرقی-غربی در درون اتحادیه اروپا بود. قسمت اول این یورش، سخنرانی سال ۲۰۱۷ دونالد ترامپ در ورشو بود که در آن اظهاراتش پر از ملی‌گرایی بومی بود. قسمت دوم یورش دولت آمریکا به اتحادیه اروپا اقدامات سال ۲۰۱۸ ترامپ در زمینه اعمال جنگ تعرفه‌ای، پاره کردن توافقات مهمی چون برجام و معاهده منع موشک‌های اتمی میان برد (INF) بود. تشویق‌های علنی حامیان برگزیت توسط ترامپ و تصمیم او به خروج نظامیان آمریکا از سوریه هم از دیگر نمادهای یورش او علیه اتحادیه اروپا است. اروپا در تلاش برای مقاومت کردن است. ...
  • گزارش تخلف

رادیو خبر بایرن-تمثیل «پازل‌های بزرگ» به عنوان نماد نظم جهانی در حال فروپاشی، این موضوع در تمامی سخنرانی‌ها و گفتگوها هویدا بود

نیز در روز سوم و آخر کنفرانس که به بحران دائمی در خاور نزدیک و میانه اختصاص داشت. سرشناس‌ترین نمایندۀ منطقه، معاون نخست وزیر قطر محمد الثانی، نسبت به «قطبی شدن شدید» هشدار داد. به گفتۀ وی خشونت و تشنج، مثلا در یمن و یا سوریه، افزایش می‌یابند. به تعبیر معاون نخست وزیر قطر، نه با ریشه‌های واقعی و تروریسم و حکومت‌های افراطی که فقط با نشانه‌ها مبارزه می‌شود …وزیرخارجۀ ایران ظریف، که کشورش در جنگ داخلی سوریه درگیر است از «سطح جدید دشمنی» صحبت کرد، البته منظورش خروج آمریکا از قرارداد اتمی در پاییز سال گذشته بود. به نظر وی اروپایی‌ها باید تلاش خیلی بیشتری برای حفظ توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ صورت دهند. وزیر خارجۀ ایران انتقاد کرد که ساز- و - کار مالی که توسط سه کشور اتحادیۀ اروپا از جمله آلمان به قصد نجات تجارت با ایران تشکیل شده کافی نیست. دیپلمات ارشد ایران خواستار شد اروپا اگر می‌خواهد خلاف «جریان خطرناک» سیاست یکجانبۀ آمریکا شنا کند باید به خود جرأت «خیس شدن» بدهد …قرارداد اتمی با ایران که اتحادیۀ اروپا در تصویب آن نقش قاطعی داشته و بروکسل هنوز نیز خود را به آن پایبد می‌داند در مونیخ نیز از جم ...
  • گزارش تخلف

حمیدرضا عارف پسر معاون پیشین رئیس جمهور محمد رضا عارف است

زمانی که پدرش در مسند بود، او قراردادهای دولتی و سودآوری را به دست آورده بود …ظاهرا قوه قضائیه ایران می‌خواهد اینستاگرام را مسدود کند …اعضای دیگر دولت هم در این روزهای سخت اقتصادی تلاش می‌کنند که جو را آرام بکنند. برای مثال وزیر امور خارجه محمد جواد ظریف تأکید می‌کند که فرزندانش در ایران زندگی می‌کنند …زیرا که ایرانی‌ها در توییتر تحت هشتگی با عنوان «فرزندت کجاست؟» خشم خود را در این درباره نشان می‌دهند که بسیاری از مسئولان فرزندان خود را به بهترین دانشگاه‌های خارج از کشور فرستاده و شغلهای مناسب در کشورهای غربی برای آنها فراهم می‌آورند، در حالی که مردم کشور در بدبختی گرفتار هستند …معمولا بیشتر شبکه‌های اجتماعی در ایران مسدود می‌شوند. ولی اینستاگرام هنوز مسدود نشده است. آنطور که قوه قضاییه در ماه ژانویه اعلام کرده است، قرار است به زودی این اتفاق بیافتد. شاید که می‌خواهند جلو گسترش خشم عمومی را بگیرند. اما ایرانی‌ها در یافتن راه‌های جدید برای دور زدن سانسور مهارت دارند … … ...
  • گزارش تخلف

👈 روایت اشپیگل از پدیده و در ایران …🔹 اشپیگل: کودکان انقلاب زندگی لوکسی دارند …نویسنده: Raniah Salloum

✍ ترجمه: دکتر نجف طایفه. ایران ۴۰ سالگی انقلاب اسلامی را جشن می‌گیرد. پسران و دختران نخبگان سیاسی موعظه‌های روحانیون در مورد ساده زیستن را خیلی جدی نمی‌گیرند و زندگی لوکس خود را در اینستاگرام به نمایش میگذارند. و این مشکل می‌آفریند …ظاهرا در ماه ژانویه محمد «ساشا» سبحانی در هتلی در دوسلدورف مشغول خوش گذرانی بوده است: مرد ۳۱ ساله‌ای که همراه با سه زن جوان با لباس‌های زیر برای یک فیلم اینستاگرام جلو دوربین قرار گرفته است …این ویدیو نشان می‌دهد که او در رختخواب نشسته است، و خیلی راحت در یک لپ تاپ اپل می‌نویسد در حالیکه یکی از زنان گردن او را می‌بوسد.. در اینستاگرام او خود را با زنان، الکل، کیف‌های لوئی فیتون و با یک اتومبیل پورشه جدید، هر بار در رنگ‌های مختلف به نمایش می‌گذارد. او بیش از ۵۵۰۰۰۰ فالوور دارد. اکثر اوقات او در دبی زندگی می‌کند …👈 فرزندان نخبگان (مسئولان) عاشق زندگی لوکس هستند. «آقازاده» اصطلاحی است که ایرانیان برای دختران و پسران مسئولان به کار می‌برند. زندگی آنها با زندگی روزمره مردم در جمهوری اسلامی چیز مشترکی ندارد. ...
  • گزارش تخلف