قوهای سیاه. نیکلاس طالب کتابی دارد به نام قوی سیاه یا رویدادهای نامحتمل اما با پیامدهای جدی

قوهای سیاه
نیکلاس طالب کتابی دارد به نام قوی سیاه یا رویدادهای نامحتمل اما با پیامدهای جدی.
'The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable'
او قوی سیاه را رویدادی می‌داند که سه ویژگی دارد: 1) احتمال وقوع آن، بر اساس دانش پیشینی ما، بسیار پایین است؛ 2) با اینکه احتمال وقوع آن پایین است، وقتی اتفاق می‌‌‌افتد تاثیری گسترده و عظیم بر جای می‌‌‌گذارد؛ و 3) هیچکس قبل از وقوع، آمدن آن را نمی‌‌‌بیند، اما پس از وقوع، هر کسی دیده است که آن دارد می‌‌‌آید (بنابراین با نگاه به آینده غیرقابل پیش‌‌‌بینی است، اما با نگاه به گذشته قابل پیش‌‌‌بینی بوده است.)
من چند مصاحبه و مطلب در این باره از طالب ترجمه کردم ازجمله «گفت‌و‌گو با نویسنده کتاب قوی سیاه: رویدادهای نامحتمل را جدی بگیرید»
http://www.donya-e-eqtesad.com/news/510414/
او در این گفتگو برخی رویدادهای قوی سیاه مثل رایانه، اینترنت، لیزر را ذکر می‌کند.
کتاب قوی سیاه به فارسی هم ترجمه شده است
http://alef.ir/vdciuuapqt1azz2.cbct.html?310106
به نظرم پایان یافتن جنگ ایران و عراق و سرنگونی حکومت بعثی و اعدام صدام و برقراری ارتباط گرم و دوستانه حکومت ایران با دولت جدید عراق و رفت و آمد میلیونی ایرانیان و عراقی‌ها بین دو کشور پس از جنگ هولناک هشت ساله، یکی از این قوهای سیاه است.
حالا هم دو قوی سیاه با تمام پیامدهای عظیم مثبت و منفی که دارند در افق پدیدار شده و در حال نزدیک شدن هستند
یکی برقراری ارتباط بین ایران و آمریکا که به سمت گرمی پیش می‌رود و
دیگری درگیری و دشمنی همسایگان جنوبی به رهبری عربستان با ایران که هر روز وخیم‌تر می‌شود.
https://telegram.me/jafar_kheirkhahan