قول داده بودم ترجمه ۲۰ درس از قرن بیستم را که کتاب کم‌حجم اما مهمی است به مرور اینجا بگذارم اما الان باخبر شدم کتاب ترجمه و تازگی

قول داده بودم ترجمه ۲۰ درس از قرن بیستم را که کتاب کم‌حجم اما مهمی است به مرور اینجا بگذارم اما الان باخبر شدم کتاب ترجمه و تازگی منتشر شده است.

خوشحالم که درس‌‌آموخته‌های قرن بیستم به زعم نویسنده، در اختیار فارسی‌زبان‌ها هم قرار می‌گیرد.

به جای آن یک گفت‌وگو با وی در ضرورت آشنا بودن با تاریخ و چگونه شد این کتاب را منتشر کرد ترجمه خواهم کرد.

کتاب با نقل جمله بسیار مهمی از لشک کولاکوفسکی شروع می‌شود:
"In politics, being deceived is no excuse."
«در سیاست، فریب خوردن عذر موجّهی نیست»

حدس می‌‌زنم بخش زیادی از مشکلات ما ایرانی‌ها ناشی از اینست که سیاستمداران فهیم و دوراندیش کم داشته‌ایم و مردم نیز در بازی سیاست، مرتب فریب خورده‌اند.