معنی کشف امواج گرانشی چیست؟.. زیرنویس فارسی.. دانلود مستقیم باکیفیت بلاتر ۸۷ مگابایت …

معنی کشف امواج گرانشی چیست؟

زیرنویس فارسی

دانلود مستقیم باکیفیت بلاتر ۸۷ مگابایت



ترجمه یک دقیقه از سخن رانی
00:12

۱/۳ میلیارد سال پیش، در کهکشانی دوردست، دو سیاه‌ چاله در یک چرخش مارپیچی گیر افتادند، و بطور اجتناب‌ناپذیری به طرف هم کشیده شده و با هم برخورد کردند، و موادی به ارزش سه برابر خورشید را تبدیل به انرژی خالص در ظرف یک دهم ثانیه کردند. این لحظه کوتاه، درخشش آنها روشن‌تر از همه ستاره‌ها در تمامی کهکشان‌هایی در تمامی گیتی‌های شناخته شده بود. انفجاری بسیار بزرگ رخ داد. بیگ‌بنگ (مهبانگ)

00:50

اما انرژیشان را بصورت نور آزاد نکردند. منظورم این هست، آنها سیاه‌چاله بودند. همه این انرژی به گستره فضا و زمان خودش پمپ شد، و باعث انفجار گیتی در امواج گرانشی شد.

🆔@keyhan_on1🔭

منبع TED

ویدیو تد قبلی➊ ⑵