آنها که تنها خواستشان افزودن هر چه بیشتر بر شماره‌ی هواخواهان خویشتن است و از این رو مردم را به هواخواهی از خود مجبور می‌کنند، به

آنها که تنها خواستشان افزودن هر چه بیشتر بر شماره ی هواخواهان خویشتن است و از این رو مردم را به هواخواهی از خود مجبور می کنند ، به دیوانه ای می مانند که خمره ای دارد که کَمَکی شراب در آن است و برای آنکه بر شراب درون خمره بیفزاید ، آن را ار آب پر می کند . اما او با این کار به هیچ روی بر شرابی که دارد نمی افزاید بلکه آن خُردَک شراب خوبی را هم که در خمره دارد ، خراب می کند . شما هرگز نمی توانید ادعا کنید کسانی که مجبورشان کرده اید باورداشتی را به زور بپذیرند براستی و از بن دل نیز به آن ایمان می ورزند . اگر به اینان آزادی داده میشد ، می گفتند از ژرفنای جان معتقدند شما خودکامگانی بیدادگر بیش نیستید و آنچه به زور بر ایشان تحمیل کرده اید ، به هیچ نمی ارزد . شراب بد از اینکه مردمان را به نوشیدن آن وادار کنند خوب نمی شود .
@kharmagaas

اشتفان تسوایگ