معرفی کتاب/.. من باید مرد می‌شدم نه زن

معرفی کتاب/

من باید مرد می‌شدم نه زن. اگه خدا منو مرد آفریده بود، بدترین پسری می‌شدم که یه سلیطه‌ی حسابی پس انداخته. یه زن هم ممکن نبود از دستم قسر در بره. یا مریم مقدس! هر جا یه زن داشتم، می‌رفتم سروقتشون و اگه چیزی رو که ازشون می‌خواستم بهم نمی‌دادن، با لگد راهمو وا می‌کردم. واسه همینه که خدا منو زن آفریده، اون هم یه بدکاره‌ی واقعی. من چهل سالمه و تا حالا شش تا شوهر داشتم و اگه دلم بخواد می‌تونم شش تا دیگه داشته باشم. همشون واسَم حکم دستمال توالتو دارن.

ضد داستان – گردآورنده: فیلیپ استویک
داستان «نمی‌شه آسمونو با دستت بپوشونی» نوشته‌ی اسکار لوئیس
ترجمه‌ی ادریس رنجی
چاپ نخست – آبان 94
ادبیات امریکایی – 1971
204 صفحه
نشر هیرمند

@matikandastan