نظر کاوه میرعباسی درباره سوتلانا آلکسویچ نویسنده و روزنامه‌نگار؛ برنده نوبل

نظر کاوه میرعباسی درباره سوتلانا آلکسویچ نویسنده و روزنامه‌نگار؛ برنده نوبل

من تا پیش از دریافت این جایزه حتی اسم آلکسیویچ را هم نشنیده بودم. ایشان حتی داستان نویس هم نیست، یعنی وقتی به ویکی پدیای ایشان مراجعه می کنیم می گوید روزنامه نگار و نثرنویس و هر جایی که من جستجو کردم یک کتاب از ایشان را پیدا نکردم. ایشان ویژگی های یک آدمی را دارد که معمولا جایزه پولیتزر را در زمینه روزنامه نگاری باید به او بدهند. یعنی روزنامه نگار است که در زمینه ادبیات داستانی هیچ کاری انجام نداده است. یک کتاب معروف هم دارد که همه از آن اسم می برند به نام صداهای چرنویل و من کتاب دیگری از او نمی شناسم. همان گونه که گفتم تنها چیزی که من از او دیدم همین صداهای چرنویل است که آن نیز قبلا به شکل مقاله چاپ شده بود.
حقیقت آن است که تا پیش از خواندن کتاب او نمی توانم نظر قطعی بدهم. اما به نظرم خیلی رنگ و بوی سیاسی دارد. به نظر می آید که گویی آکادمی نوبل می خواسته با روس ها تسویه حساب کند. اگر دقت کنید مهمترین کار او نیز که همان صداهای چرنویل است به گونه ای توجه ها را به سمت روسیه (یا شوروی سابق) جلب می کند.