«عشق و نفرت؛ ازدواج طوفانی سونیا و لئو تالستوی» عنوان کتاب جدیدی است به قلم ویلیام ال

@matikandastan
"عشق و نفرت ؛ ازدواج طوفاني سونيا و لئو تالستوي" عنوان كتاب جديدي است به قلم ويليام ال. شايرر، كه گيتي خوشدل ترجمه كرده و نشر هرمس آن را چاپ كرده است. عشق و نفرت ماجراي زندگي مشترك لئو تالستوي، نويسندة مشهور روس و همسرش است كه از خلال نوشته هاي دفتر خاطرات لئو همسرش، و دخترشان، و دوستهاي نزديك خانوادگي شان روايت مي شود. در اين كتاب، كه مي توان آن را رماني واقعي خواند، از فراز و نشيب هاي زندگي اين رمان نويس بزرگ آگاه مي شويم و مي بينيم كه چطور ممكن است عليرغم شهرت جهاني، خلق رمان هاي شاهكار‌‌، و اعتقادات محكم دروني زندگي خصوصي آشفته و مغشوشي داشت.
نويسنده در مقدمة كتاب اشاره مي كند: خاطرات و دفتر لئو و سونيا تالستوي هم از نظر ادبي و هم از نظر منابع اطلاعاتي دربارة زندگي، انديشه ها و روابط ناخوشايندشان با هم منحصر به فرد است. به جز اعترافات آگوستين و روسو، كه بسيار صريح و بي پرده اند، نمي توانم اعترافات ديگري مشابه آن را به ياد بياورم. روز به روز و سال به سال، درونشان و فكرهاي تلخشان را راجع به يكديگر بر روي كاغذ مي آورند و در طي تمام اين سال ها نيز مي گذارند آن ديگري دفتر خاطراتش را بخواند و همين موجب تلخي فزايندة رابطة ميان آنها مي شود.

@matikandastan