👓طنز و حاشیه. خرده شیشه دار: ردپای حضرات اصولگرا رو تو ادبیات داستانی امریکا دیدم!

👓طنز و حاشیه
@matikandastan

کامران خرده شیشه دار: ردپای حضرات اصولگرا رو تو ادبیات داستانی امریکا دیدم! گویا جناب تام سایر رفیق هکلبری فین هم اصولگرا بوده؛ میگید نه؟ پس اینو بخونید:

📖"تو میشی دختر خدمتکار.نصف شب میری پیرهن اون دخترسیاهه رو کش میری."
"آخه تام فردا صبحش جنجال میشه.این دختره گمون نکنم بیشتر از همین یه دونه پیرهن داشته باشه."
"خودم میدونم، ولی تو اون پیرهنه رو ربع ساعت بیشتر لازم نداری-همین قدر که نامه ناشناس رو ببری بذاری زیر در."
"خیلی خوب پس،پیرهن رو کش میرم، ولی با همین لباسهای خودم هم میتونم نامه رو ببرم."
"اون وقت چه جوری شکل دختر خدمتکار میشی؟"
"خوب نشم.اون وقتِ شب کی منو می بینه؟"
"این هیچ دخلی به موضوع نداره.کار ما اینه که وظیفه خودمون رو درست انجام بدیم؛به ما چه کی می بینه کی نمی بینه؟ تو مگه اصول سرت نمیشه؟"

📒سرگذشت هکلبری فین
✒مارک توین
✏نجف دریابندری
📎انتشارات خوارزمی
@matikandastan