ماتیکانداستان 📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani ماتیکانداستان ۱۲:۵۶ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ 📢تفاوت انشا و نویسندگی. یا نویسندگی؟ کدام واژه بهتری برای کاربرد است؟ آیا تفاوتی بین انشا یا نویسندگی وجود دارد؟. هرچند ظاهر این پرسشها بسیار بدیهی به نظر میرسد، اما پاسخ آن چندان هم ساده نیست. انشا بدیهیترین نوع و نخستین گام و تمرینی برای نویسندگی است؛ هرچند خود نوعی نویسندگی به شمار میآید. منظور از انشا، پدید آوردن یک نوشته کوتاه عینی یا ذهنی درباره یک موضوعی است؛ اما همین نوشتههای ساده، سنگ بنای مهارتی دشوار و مهم به نام نویسندگی است. (منبع: ماهنامه انشا و نویسندگی، شماره ١٠). matikandastan@ ... ماتیکانداستان ۱۲:۵۲ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ «فصل بارانی» | رمان خارجی | گراهام گرین | ترجمه یدالله آقاعباسی | نشرنون 🌧 «فصل بارانی» یک ماجراجویی شاعرانه «فصل بارانی» ترجمه رمانی از «گراهام گرین» ماتیکانداستان ۰۱:۴۶ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ پویانمایی کوتاهThe Palace داستان پسری ست که ازسقفهایی که بر سرش خراب میشود، مدام درحال گریز است مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 07:41, 21.8 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام با فورواردکردن مطالب ماتیکان داستان مارا دلگرم و به دوستانتان معرفی کنید. ماتیکانداستان ۰۱:۱۲ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ داستان «عاشقان عهد عتیق» کار تازه منیرو روانی پور مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 03:09, 18.9 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام در آمازون منتشر شد …با فورواردکردن مطالب ماتیکان داستان مارا دلگرم و به دوستانتان معرفی کنید. ماتیکانداستان ۲۱:۴۶ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ 📢پیمان خاکسار ترجمه اثری ازخالق «جزءازکل» راتاچندماه دیگر تمام میکند.. /شن روان؛ استیو تولتز ماتیکانداستان ۲۱:۰۷ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ نشر چشمه به زودی مجموعهداستان «پایکوبی» نوشتهی «محمد کشاورز» را در مجموعهی «جهان تازهی داستان» منتشر میکند … ماتیکانداستان ۲۰:۴۲ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ 📢باید موسیقی گوش کنم تا بتوانم بنویسم. خدایی: ◀پشت میز خیلی راحتترم جای کار دارم اما اصراری ندارم حتما همانجا بنویسم. بیشتر برایم مهم است که همزمان با نوشتن، موسیقی داشته باشم. حتی ممکن است این موسیقی را خودم در ذهنم بزنم. معمولا وقت نوشتن، البته غیر از محیط کار، باید موسیقی پخش شود تا بتوانم بنویسم. پخش که بشود به حرکت در میآیم. یکسری موسیقی هست که همیشه سر نوشتن آنها را گوش میکنم و البته نمیخواهم بگویم که آنها چه جور موسیقی یا کار کی هستند …◀موقع تعریف کردن، زوایای داستان برایم مشخصتر میشود. یکی از دوستان صمیمیام هست که معمولا برایش تعریف میکنم تا داستان را برای خودم بازتر کنم. اما گاهی اتفاق خطرناکی هم میافتد؛ اینکه تعریف کردن باعث شود که دیگر نتوانم داستان را بنویسم؛ برای همین بعضی از داستانها را تعریف میکنم، نه همه را.. ◀بافت کاغذ به من آرامش میدهد. ... ماتیکانداستان ۰۳:۳۴ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ حسن محمودی: در دهه چهل شمسی، نویسندگان معدودی بودند که دغدغه متفاوت نویسی داشتند. (مهر) ماتیکانداستان ۲۱:۲۸ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📚 «فصل بارانی»؛ یک ماجراجویی شاعرانه بارانی» ترجمه رمانی از «گراهام گرین» رماننویس برجسته انگلیسیست که به عنوان نهمین عنوان از «منظومه داستان ترجمه» نشر نون منتشر شده است. «گراهام گرین» رماننویس، نمایشنامهنویس و نویسنده داستان کوتاه و منتقد ادبی است که در طول عمر خود در بسیاری از ماجراهای سیاسی و انقلابی قرن بیستم حاضر بود و داستانهایش عمدتا در متن وقایع سده بیستم میگذرد. او در سالهای آفرینش ادبیاش بیش از سی رمان و نمایشنامه و تعداد زیادی مقاله و یادداشت نوشته است.. 📚 «فصل بارانی» یکی از آثار شاخص اوست که در ایران به طور شایسته معرفی نشده است. بیش از ۱۵ عنوان کتاب از این نویسنده توسط مترجمانی چون عباس پژمان، حسین حجازی، احمد میرعلایی، یدالله آقاعباسی، مهران توکلی، سعید سعیدپور، پرویز داریوش و گلرخ سعیدنیا به فارسی ترجمه شده است. «فصل بارانی» «گراهام گرین» با ترجمه یدالله آقاعباسی و توسط «نشرنون» منتشر شده است. ... ماتیکانداستان ۲۱:۲۶ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📒فصل بارانی. ✒گراهام گرین. ✏یدالله آقا عباسی 📎نشر نون. ماتیکانداستان ۰۷:۵۲ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ داستان کوتاه گویای «آنیوتا» نوشته آنتوان چخوف، برگردان پارسی احمدگلشیری را با صدای نگار محقق بشنوید: ماتیکانداستان ۰۲:۲۴ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📖بهراستی که نیمی نیم زیباتری از زندگی از چشم کسی که هیچگاه دیوانهوار عشق نورزیده پنهان مانده است … 📒درباره عشق. ✒استاندال. ✏گلاره جمشیدی. 📎نشر قطره. ماتیکانداستان ۰۲:۱۴ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ های بهانه روایت.. 📖خوانش داستان کوتاه «پرندههای همرنگ» نوشتهی سلمان باهنر با حضور نویسنده 📜نقد و بررسی داستان کوتاه. «شرابههای قرمز» نوشته بیتا بهروزیان. زمان: چهارشنبه ۳ شهریورماه ۱۳۹۵ ساعت۱۷. نشانی: خیابان آبشاراول، پارک ایثارگران، جنب خانه هنرمندان. دفتر ادبیات پایداری حوزه هنری اصفهان. ... ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ تمام احترامی که برای شخص خودم قائلم، نمیتوانم زندانبانها را به چشم موجودات برتر نگاه نکنم آگاهی از این که در حصار هستی، مثل سمی است که به تدریج اثر میکند و شخصیت آدم را به کلی عوض میکند. این مهمتر از یک تغییر روانی است، عقدهی خودکمبینی نیست. بلکه یک جریان طبیعی غیر قابل اجتناب است. وقتی که رمانم را دربارهی گلادیاتورها مینوشتم، همیشه متعجب بودم که بردههای رومی که تعدادشان دو سه برابر مردان آزاد بود، چرا اربابهایشان را به زیر نمیکشیدند. حالا یواش یواش برایم روشن میشود که ذهنیت یک برده در واقع چیست. میتوانم نظر بدهم که هر کس دربارهی روانشناسی تودهها حرف میزند، باید یک سال زندان را تجربه کند …📒گفتوگو با مرگ | آرتور کوستلر | خشایار دیهیمی و نصرالله دیهیمی. ... ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ موانع نوشتن کدامند؟. یزدان منصوریان: شاید فکر کنیم چه کسی ممکن است به تجربههای ما علاقه مند باشد … …. هرچند نمیدانیم چه کسی، درچه روزی، و در چه نقطهای از کره خاکی، نوشته ما را خواهد خواند، اما میدانیم خوانندهای هست که مخاطب ما باشد. گویی هر متن مثل بطری کوچکی، حاوی پیامی است که در اقیانوس رها شده تا روزی به دست کسی برسد. مانع دیگر، نگرانی از بدنویسی است. اگر تجربه چندانی درنگارش نداشته باشیم، ممکن است نگران باشیم مطلب ما فاقد ساختار محتوایی باشد که ارزش انتشار داشته باشد. رفع این نگرانی با تمرین میسر است. (ماهنامه انشا و نویسندگی، شماره٦٩، معلمی و نوشتن، ص٤٦.). matikandastan@ ... ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📢وعده مترجم جوان و توانای ادبیات روسی با توجه به نبود ترجمه مناسب از برادران کارامازوف حمیدرضا آتش برآب: اگر زنده ماندم «برادران کارامازوف» را سال ٩٧ ترجمه خواهم کرد … ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ خالق (The Maker) پویانمایی کوتاهی در سبک استاپ-موشن محصول کشور استرالیا، به کارگردانی کریستوفر کزلوس (Christopher Kezelos) است …✒م مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 05:41, 8.9 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام ماتیکانداستان ۰۱:۱۵ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📢راستی چرا شاعرها اینقدر زود از دست میروند؟.. اخوت: سالها عضو محفلی بودم معروف به «جلسه جنگ» میشود گفت دوره دوم جنگ اصفهان، البته در غیاب «جنگ اصفهان» جلسه زنده رود هم هست. یک وقتی هم، یک سالی، دفتری بود با عنوان «دفترمطالعات فرهنگی» با حضور دوستانی مثل: دوستخواه، قدرخواه، شادزی، گلشیری، نیکبخت، شیروانی، و گروهی از علاقه مندان مطالعات فرهنگی، سی و چند سال هم هست که عصرها ی پنجشنبه، در خانه ما، با دوستان دور هم مینشینیم و نوشته هامان را برای همدیگر میخوانیم.. ◀به جز گلشیری، اغلب دوستان از دست رفته من شاعر بودهاند. حقوقی، قدر خواه، روشن رای، اورنگ خضرایی، راستی چرا شاعرها این قدر زود از دست میروند؟ (از گفتگوی مکتوب نسرین ارتجایی با اخوت؛ نشریه رودکی، مهر ٨٩). ... ماتیکانداستان ۲۰:۰۵ ۱۳۹۵/۰۵/۳۰ شماره شهریورماه مجله داستان همشهری را از آغاز شهریور در دکههای روزنامهفروشی و کتابفروشیهای معتبر تهیه کنید … مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 00:27, 2.8 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام ماتیکانداستان ۱۹:۴۱ ۱۳۹۵/۰۵/۳۰ ✒نظرات گودرزی درباره سیدمهدی شجاعی، تفاوت داستان کوتاه و رمان و … گودرزی: ◀بیشتر کارهای آقای شجاعی رمان هستند …◀ تجربهای که من در کارهای ایرانی و غیر ایرانی دارم این است که رمان نویسهای خوب داستان نویسهای خوبی نیستند و برعکس … ◀ذهن رمانی یک فضایی را میطلبد و ذهن داستان کوتاهی نیز یک فضای دیگری را. در خارج از ایران نیز همین گونه است. برای مثال چخوف داستان نویس بسیار خوبی است حال آنکه اصلا رمان نویس خوبی نیست. ذهن رماننویس با ذهن داستان نویس فرق دارد.. ◀نادر نویسندگانی وجود دارند که هم توانستند در داستان کوتاه موفق باشند و هم در رمان موفق بودهاند. آقای شجاعی از جمله همین موارد است که هم ساختار داستان کوتاه و رمان را میشناسد و هم در هر دو موفق بوده است …◀داستان کوتاه داستان یک موقعیت خاص است. در لفظ به معنای یک گوشه چشم نگاه کردن و تبدیل آن به یک داستان است. در حالیکه رمان از طریق گسترش شخصیتها ساخته میشود. داستان کوتاه درباره بیان مفاهیم کلی در قالب یک داستان سریع و گذرا است …◀داستانهای آقای شجاعی چون غالبا از طریق یک رخداد بارز شکل گرفتهاند، همه جذابیت و تعلیق دارند.. ... ‹ 131 132 133 134 135 136 137 ›
ماتیکانداستان ۱۲:۵۶ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ 📢تفاوت انشا و نویسندگی. یا نویسندگی؟ کدام واژه بهتری برای کاربرد است؟ آیا تفاوتی بین انشا یا نویسندگی وجود دارد؟. هرچند ظاهر این پرسشها بسیار بدیهی به نظر میرسد، اما پاسخ آن چندان هم ساده نیست. انشا بدیهیترین نوع و نخستین گام و تمرینی برای نویسندگی است؛ هرچند خود نوعی نویسندگی به شمار میآید. منظور از انشا، پدید آوردن یک نوشته کوتاه عینی یا ذهنی درباره یک موضوعی است؛ اما همین نوشتههای ساده، سنگ بنای مهارتی دشوار و مهم به نام نویسندگی است. (منبع: ماهنامه انشا و نویسندگی، شماره ١٠). matikandastan@ ...
ماتیکانداستان ۱۲:۵۲ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ «فصل بارانی» | رمان خارجی | گراهام گرین | ترجمه یدالله آقاعباسی | نشرنون 🌧 «فصل بارانی» یک ماجراجویی شاعرانه «فصل بارانی» ترجمه رمانی از «گراهام گرین»
ماتیکانداستان ۰۱:۴۶ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ پویانمایی کوتاهThe Palace داستان پسری ست که ازسقفهایی که بر سرش خراب میشود، مدام درحال گریز است مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 07:41, 21.8 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام با فورواردکردن مطالب ماتیکان داستان مارا دلگرم و به دوستانتان معرفی کنید.
ماتیکانداستان ۰۱:۱۲ ۱۳۹۵/۰۶/۰۲ داستان «عاشقان عهد عتیق» کار تازه منیرو روانی پور مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 03:09, 18.9 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام در آمازون منتشر شد …با فورواردکردن مطالب ماتیکان داستان مارا دلگرم و به دوستانتان معرفی کنید.
ماتیکانداستان ۲۱:۴۶ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ 📢پیمان خاکسار ترجمه اثری ازخالق «جزءازکل» راتاچندماه دیگر تمام میکند.. /شن روان؛ استیو تولتز
ماتیکانداستان ۲۱:۰۷ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ نشر چشمه به زودی مجموعهداستان «پایکوبی» نوشتهی «محمد کشاورز» را در مجموعهی «جهان تازهی داستان» منتشر میکند …
ماتیکانداستان ۲۰:۴۲ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ 📢باید موسیقی گوش کنم تا بتوانم بنویسم. خدایی: ◀پشت میز خیلی راحتترم جای کار دارم اما اصراری ندارم حتما همانجا بنویسم. بیشتر برایم مهم است که همزمان با نوشتن، موسیقی داشته باشم. حتی ممکن است این موسیقی را خودم در ذهنم بزنم. معمولا وقت نوشتن، البته غیر از محیط کار، باید موسیقی پخش شود تا بتوانم بنویسم. پخش که بشود به حرکت در میآیم. یکسری موسیقی هست که همیشه سر نوشتن آنها را گوش میکنم و البته نمیخواهم بگویم که آنها چه جور موسیقی یا کار کی هستند …◀موقع تعریف کردن، زوایای داستان برایم مشخصتر میشود. یکی از دوستان صمیمیام هست که معمولا برایش تعریف میکنم تا داستان را برای خودم بازتر کنم. اما گاهی اتفاق خطرناکی هم میافتد؛ اینکه تعریف کردن باعث شود که دیگر نتوانم داستان را بنویسم؛ برای همین بعضی از داستانها را تعریف میکنم، نه همه را.. ◀بافت کاغذ به من آرامش میدهد. ...
ماتیکانداستان ۰۳:۳۴ ۱۳۹۵/۰۶/۰۱ حسن محمودی: در دهه چهل شمسی، نویسندگان معدودی بودند که دغدغه متفاوت نویسی داشتند. (مهر)
ماتیکانداستان ۲۱:۲۸ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📚 «فصل بارانی»؛ یک ماجراجویی شاعرانه بارانی» ترجمه رمانی از «گراهام گرین» رماننویس برجسته انگلیسیست که به عنوان نهمین عنوان از «منظومه داستان ترجمه» نشر نون منتشر شده است. «گراهام گرین» رماننویس، نمایشنامهنویس و نویسنده داستان کوتاه و منتقد ادبی است که در طول عمر خود در بسیاری از ماجراهای سیاسی و انقلابی قرن بیستم حاضر بود و داستانهایش عمدتا در متن وقایع سده بیستم میگذرد. او در سالهای آفرینش ادبیاش بیش از سی رمان و نمایشنامه و تعداد زیادی مقاله و یادداشت نوشته است.. 📚 «فصل بارانی» یکی از آثار شاخص اوست که در ایران به طور شایسته معرفی نشده است. بیش از ۱۵ عنوان کتاب از این نویسنده توسط مترجمانی چون عباس پژمان، حسین حجازی، احمد میرعلایی، یدالله آقاعباسی، مهران توکلی، سعید سعیدپور، پرویز داریوش و گلرخ سعیدنیا به فارسی ترجمه شده است. «فصل بارانی» «گراهام گرین» با ترجمه یدالله آقاعباسی و توسط «نشرنون» منتشر شده است. ...
ماتیکانداستان ۰۷:۵۲ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ داستان کوتاه گویای «آنیوتا» نوشته آنتوان چخوف، برگردان پارسی احمدگلشیری را با صدای نگار محقق بشنوید:
ماتیکانداستان ۰۲:۲۴ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📖بهراستی که نیمی نیم زیباتری از زندگی از چشم کسی که هیچگاه دیوانهوار عشق نورزیده پنهان مانده است … 📒درباره عشق. ✒استاندال. ✏گلاره جمشیدی. 📎نشر قطره.
ماتیکانداستان ۰۲:۱۴ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ های بهانه روایت.. 📖خوانش داستان کوتاه «پرندههای همرنگ» نوشتهی سلمان باهنر با حضور نویسنده 📜نقد و بررسی داستان کوتاه. «شرابههای قرمز» نوشته بیتا بهروزیان. زمان: چهارشنبه ۳ شهریورماه ۱۳۹۵ ساعت۱۷. نشانی: خیابان آبشاراول، پارک ایثارگران، جنب خانه هنرمندان. دفتر ادبیات پایداری حوزه هنری اصفهان. ...
ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ تمام احترامی که برای شخص خودم قائلم، نمیتوانم زندانبانها را به چشم موجودات برتر نگاه نکنم آگاهی از این که در حصار هستی، مثل سمی است که به تدریج اثر میکند و شخصیت آدم را به کلی عوض میکند. این مهمتر از یک تغییر روانی است، عقدهی خودکمبینی نیست. بلکه یک جریان طبیعی غیر قابل اجتناب است. وقتی که رمانم را دربارهی گلادیاتورها مینوشتم، همیشه متعجب بودم که بردههای رومی که تعدادشان دو سه برابر مردان آزاد بود، چرا اربابهایشان را به زیر نمیکشیدند. حالا یواش یواش برایم روشن میشود که ذهنیت یک برده در واقع چیست. میتوانم نظر بدهم که هر کس دربارهی روانشناسی تودهها حرف میزند، باید یک سال زندان را تجربه کند …📒گفتوگو با مرگ | آرتور کوستلر | خشایار دیهیمی و نصرالله دیهیمی. ...
ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ موانع نوشتن کدامند؟. یزدان منصوریان: شاید فکر کنیم چه کسی ممکن است به تجربههای ما علاقه مند باشد … …. هرچند نمیدانیم چه کسی، درچه روزی، و در چه نقطهای از کره خاکی، نوشته ما را خواهد خواند، اما میدانیم خوانندهای هست که مخاطب ما باشد. گویی هر متن مثل بطری کوچکی، حاوی پیامی است که در اقیانوس رها شده تا روزی به دست کسی برسد. مانع دیگر، نگرانی از بدنویسی است. اگر تجربه چندانی درنگارش نداشته باشیم، ممکن است نگران باشیم مطلب ما فاقد ساختار محتوایی باشد که ارزش انتشار داشته باشد. رفع این نگرانی با تمرین میسر است. (ماهنامه انشا و نویسندگی، شماره٦٩، معلمی و نوشتن، ص٤٦.). matikandastan@ ...
ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📢وعده مترجم جوان و توانای ادبیات روسی با توجه به نبود ترجمه مناسب از برادران کارامازوف حمیدرضا آتش برآب: اگر زنده ماندم «برادران کارامازوف» را سال ٩٧ ترجمه خواهم کرد …
ماتیکانداستان ۰۲:۱۰ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ خالق (The Maker) پویانمایی کوتاهی در سبک استاپ-موشن محصول کشور استرالیا، به کارگردانی کریستوفر کزلوس (Christopher Kezelos) است …✒م مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 05:41, 8.9 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
ماتیکانداستان ۰۱:۱۵ ۱۳۹۵/۰۵/۳۱ 📢راستی چرا شاعرها اینقدر زود از دست میروند؟.. اخوت: سالها عضو محفلی بودم معروف به «جلسه جنگ» میشود گفت دوره دوم جنگ اصفهان، البته در غیاب «جنگ اصفهان» جلسه زنده رود هم هست. یک وقتی هم، یک سالی، دفتری بود با عنوان «دفترمطالعات فرهنگی» با حضور دوستانی مثل: دوستخواه، قدرخواه، شادزی، گلشیری، نیکبخت، شیروانی، و گروهی از علاقه مندان مطالعات فرهنگی، سی و چند سال هم هست که عصرها ی پنجشنبه، در خانه ما، با دوستان دور هم مینشینیم و نوشته هامان را برای همدیگر میخوانیم.. ◀به جز گلشیری، اغلب دوستان از دست رفته من شاعر بودهاند. حقوقی، قدر خواه، روشن رای، اورنگ خضرایی، راستی چرا شاعرها این قدر زود از دست میروند؟ (از گفتگوی مکتوب نسرین ارتجایی با اخوت؛ نشریه رودکی، مهر ٨٩). ...
ماتیکانداستان ۲۰:۰۵ ۱۳۹۵/۰۵/۳۰ شماره شهریورماه مجله داستان همشهری را از آغاز شهریور در دکههای روزنامهفروشی و کتابفروشیهای معتبر تهیه کنید … مرورگر شما از ویدیو پشتیبانی نمیکند. Video file ( 00:27, 2.8 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
ماتیکانداستان ۱۹:۴۱ ۱۳۹۵/۰۵/۳۰ ✒نظرات گودرزی درباره سیدمهدی شجاعی، تفاوت داستان کوتاه و رمان و … گودرزی: ◀بیشتر کارهای آقای شجاعی رمان هستند …◀ تجربهای که من در کارهای ایرانی و غیر ایرانی دارم این است که رمان نویسهای خوب داستان نویسهای خوبی نیستند و برعکس … ◀ذهن رمانی یک فضایی را میطلبد و ذهن داستان کوتاهی نیز یک فضای دیگری را. در خارج از ایران نیز همین گونه است. برای مثال چخوف داستان نویس بسیار خوبی است حال آنکه اصلا رمان نویس خوبی نیست. ذهن رماننویس با ذهن داستان نویس فرق دارد.. ◀نادر نویسندگانی وجود دارند که هم توانستند در داستان کوتاه موفق باشند و هم در رمان موفق بودهاند. آقای شجاعی از جمله همین موارد است که هم ساختار داستان کوتاه و رمان را میشناسد و هم در هر دو موفق بوده است …◀داستان کوتاه داستان یک موقعیت خاص است. در لفظ به معنای یک گوشه چشم نگاه کردن و تبدیل آن به یک داستان است. در حالیکه رمان از طریق گسترش شخصیتها ساخته میشود. داستان کوتاه درباره بیان مفاهیم کلی در قالب یک داستان سریع و گذرا است …◀داستانهای آقای شجاعی چون غالبا از طریق یک رخداد بارز شکل گرفتهاند، همه جذابیت و تعلیق دارند.. ...