ماتیکان‌داستان

📚دهم امرداد، زادروز نویسنده بزرگ ایرانی محمود دولت آبادی را گرامی می‌داریم …✒آفریننده کلیدر و جای خالی سلوچ هفتادوهفت ساله شد …

📃یادداشت در ستایش شاعری رمان نویس …. وقتی در بهار پرنده را صدا کند، پرنده جواب میدهد …

وقتی باغچه را می‌سراید، در باغچه‌اش عروس و داماد می‌روید …. حتا وقتی رمانی مینویسد نامش مسافرخانه، بندر، بارانداز، که مارکزتر از مار کز است، کارورتر از کارور و همینگوی‌تر از همینگوی … باز بیشتر از همیشه خودش است، چرا که …. فقط یک نفر هست که میگوید من حرفی دارم که فقط بچه‌ها باورش میکنند …. فقط یک نفر هست که اسمش احمد رضا احمدی است …. و من وقتی امروز به دیدنش رفتم، وقتی از زمین و آسمان حرف زد، وقتی از کیارستمی، فیلمهای همفری بوگارت، شیرینی خامه‌ای، زمستان را که دوست نداشت، باتری قلبش، سوفیا لورن، فروغ فرخزاد، کانون، نوارهای موسیقی کانون، رشته ریاضی، رمانی که دارد می‌نویسد، عمل چشمش، پزشکها، آقای دعایی و ادمهای دیگری که دوست داشت … حرف زد …. تازه باورم شد فقط یک نفر هست که وقتی می‌نویسد باران، باران می‌بارد … او احمد رضا احمدی است. امروز حالش خوب بود. خدا کند سالیان سال حالش خوب باشد. (کانال مجله چلچراغ). ...

📒نویسنده‌ی ترک و تاریخ پر از شکنجه

یزدانی خرم: یکی از رمان‌های نسبتن مهجوری که بارها و بارها خوانده‌ام اش … «زخمی» نوشته‌ی اردال از نویسنده‌ی درخشان ترک که بعدها ویراستار برخی آثار پاموک نیز شد …رمانی سیاسی درباره‌ی زندان …این رمان در اواسط دهه‌ی هفتاد میلادی منتشر شد …در سال‌های اقتدار ارتش ترکیه و سرکوب‌های خونین روشنفکران اعم از چپ و راست … رمان روایتی ست از چند شکنجه‌گر …چند به قول زندانیان دهه‌ی پنجاه خودمان تمشیت کار …زنده گی، ترس‌ها و روابط شان …هرچند در رمان روح قهرمانی حاکم است و جنسی از انسان‌های مقاوم اما از چنان نوشته که خواننده حقارت و شرم را در جهان اینان درک می‌کند … این رمان را سیف الدینی اول بار در سال هشتاد و یک ترجمه و با چشمه منتشر کرد و بسا افسوس که بعد این همه سال یک بار تجدید شد آن هم دو سال پیش … این رمان از جمله آثاری ست که به هر بهانه‌ای پیشنهادش می‌کنم …و حال با وضعیت ترکیه‌ی فعلی خواندن زخمی مخاطب را با بخشی از این تاریخ پر از شکنجه و تن کش هم سو می‌کند …رمانی گرم و ملتهب …. ...

📒نویسنده‌ی ترک و تاریخ پر از شکنجه.. 👇👇👇

📒نویسنده‌ی ترک و تاریخ پر از شکنجه

یزدانی خرم: یکی از رمان‌های نسبتن مهجوری که بارها و بارها خوانده‌ام اش … «زخمی» نوشته‌ی اردال از نویسنده‌ی درخشان ترک که بعدها ویراستار برخی آثار پاموک نیز شد …رمانی سیاسی درباره‌ی زندان …این رمان در اواسط دهه‌ی هفتاد میلادی منتشر شد …در سال‌های اقتدار ارتش ترکیه و سرکوب‌های خونین روشنفکران اعم از چپ و راست … رمان روایتی ست از چند شکنجه‌گر …چند به قول زندانیان دهه‌ی پنجاه خودمان تمشیت کار …زنده گی، ترس‌ها و روابط شان …هرچند در رمان روح قهرمانی حاکم است و جنسی از انسان‌های مقاوم اما از چنان نوشته که خواننده حقارت و شرم را در جهان اینان درک می‌کند … این رمان را سیف الدینی اول بار در سال هشتاد و یک ترجمه و با چشمه منتشر کرد و بسا افسوس که بعد این همه سال یک بار تجدید شد آن هم دو سال پیش … این رمان از جمله آثاری ست که به هر بهانه‌ای پیشنهادش می‌کنم …و حال با وضعیت ترکیه‌ی فعلی خواندن زخمی مخاطب را با بخشی از این تاریخ پر از شکنجه و تن کش هم سو می‌کند …رمانی گرم و ملتهب …. ...

📢آثار بسیاری از منتقدان کانون ارزش ادبی ندارد و بازاری است

شعبان نژاد: ◀بسیاری از افرادی که به نحوه انتخاب کانون [پرورش فکری کوکان و نوجوانان] برای چاپ اثر ایراد می‌گیرند، همین افرادی هستند که کار بازاری ارایه می‌کنند. آثار این دوستان به هیچ عنوان ارزش ادبی ندارد اما خود آنها توقع بالایی دارند.. ◀خانواده‌ها و معلمان با شناخت ناشران خوب می‌توانند به انتخاب اثر شایسته کمک کنند.. ◀در شرایط فعلی نظام آموزش و پرورش، من مطمئنم هیچ معلمی‌ با خانواده‌ها درباره کتاب و کتابخوانی صحبت نمی‌کند … ◀در سفری که به بندرعباس داشتم و در صحبت با معلمان آنجا، متوجه شدم معلمان‌ دوره دبستان هیچ شناختی از شعر کودک ندارند. آنها نمی‌توانستند چند شاعر کودک را نام ببرند … ◀شاید بهتر است ارشاد هم در چاپ کتاب سختگیر باشد و به آثار ضعیف مجوز نشر ندهد. متأسفانه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ‌به‌راحتی به آثار ضعیف مجوز نشر می‌دهد و به بعضی کارهای قوی به خاطر وجود یکی دو کلمه مجوز نشر نمی‌دهد …◀ناشران هم باید در انتخاب اثر سختگیری کنند و در کنار مسایل مالی به فکر ادبیات و چاپ اثر خوب هم باشند. البته همه این‌ها نیازمند فرهنگ‌سازی است … ◀در این شرایط، وظیفه من نویسنده این است که اث ...

انتقادات تند فیلمساز جوان به نشریه‌ای که به هنرمندان فحاشی کرد.. 📢خطاب به منافقین یالثارات

ملاقلی پور: مردی که دنیا رو از پشت سبیلهای استالینی اش نگاه می‌کرد. خسرو گل سرخی. شاعری که برخی شعرهایش به ظاهر بوی روشنفکری می‌داد و از اولین افرادی بود که بعد از سازمان مجاهدین خلق، مارکسیسم را با اسلام در هم زن خودش قاطی کرد. و سعی در نزدیک نشان دادن نظر اسلام به کمونیسم گام برداشت. با احادیث قلابی ای که شاید دیگر بین مردم جا افتاده‌اند. مثل اینکه کاخی بنا نمی‌شود مگر هزاران کوخ از بین رفته باشد. در واقع تئوری تضاد و دشمنی مارکس را اسلامی جلوه داد و در اصل نفاق را در بسیاری اقشار نهادینه کرد به اسم آزادی و دفاع از مردم فقیر. شاید خودش هم نمی‌دانست معجون دست سازش ویرانگر آینده ایران است. ادبیاتی که امروز در مطبوعاتی چون یا لثارات (با ظاهر دینی) دقیقا مثل نام (مجاهدین خلق) یا فیلمهای سینمایی بسیاری سعی در نشان دادن دشمنی پولدارها با فقرا دارد تا مثلا به خیالشان انقلابی کارگری راه بیاندازند (مانند شوروی سابق) یا کوبا. ...

گانی ما. هنر مندان به شیوه‌های گوناگون، به این تحولات واکنش نشان دادند

اگرچه تعدادی هم کاملا بی تفاوت باقی ماندند. در حالی که] آپ آرت [Up Art نشانه‌های ابتذال جامعه‌ی مصرفی را با یک هنر رفیع در هم می‌آمیخت،] مینی مال آرت [، از مصالح پیش ساخته استفاده، و اصل تقسیم کار را به] هنر آبستره [منتقل کرد. در سوی دیگر طرفداران] مینی مال آرت [Minimal Art بیش از اینکه به احساسات شخصی و بیان آنها، علاقه مند باشند، نگاهشان به یک روش منطقی و مفاهیم] فیزیک عمومی [مانند] تصاعد‌های ریاضی [و جاذبه بود. مینی مالیست هااز خط‌های راست و طراحی‌های صنعتی، بسیار استفاده می‌کردند. آنها استفاده از هنرشان را، برای محصولات تجاری ممنوع کرده بودند.] آپ آرت و مینی مال آرت [Up Art & Minimal Art، با گنجانیدن منطق تولید سریالی در درون هنر، شرایط تغییر یافته‌ی جامعه‌ی مصرفی سرمایه داری متاخر را، بازتاب دادند. آنها فاصله‌ی میان فرهنگ‌های عالی، آن طور که در نهادهای مختص به خودش عملی می‌شد را از یک سو، و فرهنگ عامه را که بیشتر به عنوان کلیشه‌ای، ریشخند یا کنار زده می‌شد از سوی دیگر کم کردند. باید گفت، قصد آنها همواره، انتقاد صریح نبوده، بلکه برای آنها هنر، هنوز هم الگو یا نمونه‌ای از تغییر، برا ...

زن مسن خیلی غیرمنتظره ابراز نظر کرد: ببینید، حضرت آقا، تاریخ عین بیفتک با سیب زمینی سرخ کرده است؛ هر جای دنیا سفارشش بدهید، همیشه

علیه خون آشامهای چندملیتی؛ خولیو کورتاثار؛ برگردان کاوه میرعباسی.

مینی مالیسم Minimal.. نویسنده و پژوهش‌گر: سعید تشکری. رمان نویس و عضو بین المللی کانون جهانی تاتر

i. T. C. A. تعریف مینی مالیسم:. ساده گرایی یا مینی مالیسم یک مکتب هنری است که اساس آثار و بیان خود را بر پایه سادگی بیان و روش‌های ساده وخالی از پیچیدگی معمول فلسفی و یا شبه فلسفی بنیان گذاشته است. سادگی موضوعات و بیان آنها به فرم خاص، مثل اشکال هندسی، مشخصه‌ی این سبک است. مینی مالیسم را عموما جنبشی در مخالف با اکسپرسیونیسم انتزاعی می‌دانند، جنبشی که بر هنر دهه ۵۰ میلادی حکمفرما بود. این اصطلاح نخستین بار توسط] ریچارد ویلیام [، فیلسوف هنر انگلیسی در۱۹۶۵ به کار رفت. ...

فانتوماس علیه خون آشامهای چندملیتی؛ اثری از متفاوت‌ترین نویسنده امریکای لاتین

داستانک/. تاکسی.. تاکسی هیبریدی با سرعت وارد اتوبان شد

راننده بدون توجه به حق تقدم دیگر خودروها، لابه لای آن‌ها به تندی جا به جا می‌شد. عقربه مخزن سوخت نزدیک به علامت خالی بود. فرصت زیادی نداشت تا به پل روی رودخانه بزرگ شهر برسد. تاکسی باز هم به سرعتش افزود. صدای آژیر خودروهای پلیس از پشت سرش به گوش می‌رسید ولی مشخص بود که پلیس نمی‌تواند پیش از رسیدن تاکسی به پل آن را متوقف کند. چند دقیقه بیشتر به درازا نکشید که تاکسی به پل رسید. ناگهان کنترل تاکسی به هم خورد و با نرده‌های کناری پل برخورد کرد و به داخل رودخانه خروشان پرتاب شد. خودروهای پلیس بر روی پل کنار نرده شکسته شده، از حرکت ایستادند. ماموران سراسیمه از خودروها پیاده شدند و به سوی لبه کناری پل رفتند و به محل سقوط تاکسی در رودخانه نگاه کردند. ...

📢تا بن دندان آمریکایی!

یزدانی خرم: هر رمانی که از جان دوس پاسوس به فارسی ترجمه شود بی تردید یک اتفاق است …چه برسد که این بار یکی از درخشان‌ترین رمان‌های اش منتشر شده که کنار مجموعه‌ی «ینگه دنیا» ی اش، قرار می‌گیرد از لحاظ جریان سازی …گذار منهتن مثل اکثر نوشته‌های این غول آمریکایی مملو از ده‌ها شخصیت …ده‌ها آدم ریز و پرشت که در اول قرن بیستم در حال ساختن نیویورکی تازه‌اند …دوس پاسوس به شدت از ارجاع‌های تاریخی استفاده می‌کند و تا بن دندان آمریکایی ست و همین عملن پوست مترجمان اش را می‌کند و الحق مترجم این رمان بسیار برای درآوردن لحن و ارجاع‌ها زحمت کشیده …رمان قصه‌ی خطی مشخصی ندارد …قهرمان اش مکان و است و زمان و اهداف آدم هایی از طبقه‌ها و وجوه مختلف جامعه …آن‌ها صدای قرن تازه را شنیده‌اند و می‌خواهند آمریکایی بسازند که قرار است پوست بیاندازد …مهاجران …درس خوانده‌ها …خرده فروش‌ها …سوداگران …و …اول رمان زنی دارد نوزادی به دنیا می‌آورد …نوزادی دختر …انگار شهر در حال زاده شدن است …جان دوس پاسوس با تکنیک روایت‌های تکه تکه و برگرفته از مطبوعات اش یکی از عجیب‌ترین نویسنده گان قرن بیستم است …مردی که بعد از هرمان ملویل ...

مهدی یزدانی خرم: هر رمانی که از جان دوس پاسوس به فارسی ترجمه شود بی تردید یک اتفاق است …چه برسد که این بار یکی از درخشان‌ترین رمان

برهانی چشم ریز کرد. به دور نگاه می‌کرد. آقای برهانی برگشت و خط نگاه خانم برهانی را دنبال کرد

خانم برهانی گفت: «اون مصدق نیست داره میاد؟». مصدق بود. محمد مصدق نخست‌وزیر. رنگش؛ رنگ زرد عکس‌های قدیمی بود. زرد و کهنه و بور و نم‌کشیده. عصا به دست داشت. عبا به دوش داشت و خموده پیش می‌آمد. پیش که می‌آمد آسفالت زیر پاش خاک می‌شد. آقای برهانی گفت: «بیشتر بهش میاد که بره. ...

برهانی چشم ریز کرد. به دور نگاه می‌کرد. آقای برهانی برگشت و خط نگاه خانم برهانی را دنبال کرد

خانم برهانی گفت: «اون مصدق نیست داره میاد؟». مصدق بود. محمد مصدق نخست‌وزیر …. 👇👇👇

آنچه در شماره چهاردهم کرگدن خواهید خواند. مکتب اصالت سلفی/ پرونده‌ای درباره میل مبهم سلفی‌ گرفتن

✅ لازم نیست کیم کارداشیان باشی تا رکورد بشکنی/گفت‌وگو با بهرنگ صدیقی درباره سلفی. ✅ مغول‌ها/ پرونده‌ای درباره خدمت و خیانت یک قوم مهاجم. ✅ گفت‌وگو با محمد روشن/ حاکمان محکوم. ✅ گفت‌وگو با هوشنگ مرادی کرمانی/ کتاب کاغذی مثل شیر مادر است. ✅ شمسیه لندنیه/ مواجهه حاج سیاح محلاتی با شرلوک هولمز انگلیسی/ قسمت سوم. ✅ مستعان، فاضل، ر. اعتمادی و دیگران/ یادداشتی منتشر نشده از مرحوم جمشید ارجمند. ✅ گفت‌وگو با عباسقلی غفاری‌فرد درباره کتاب تاریخ سخت‌کشی/ استالین خونخوارتر است یا چنگیز. ✅ صفحاتی ویژه سریال اتوپیا/ عالمی دیگر بباید ساخت واز نو آدمی. ...

✅ شماره چهاردهم هفته نامه کرگدن

کالیگولا: آره. خوب! اما من دیوانه نیستم و هیچ وقت هم اینقدر عاقل نبوده‌ام

منتها، یکدفعه حس کردم که احتیاج به ناممکن دارم. دنیا به این صورت که هست مرا راضى نمى کند …📒کالیگولا؛ آلبر کامو؛ ابوالحسن نجفی

ا نویسندگان ما رمان فانتری، رمان علمی، رمان ترسناک، رمان جنایی، رمان پزشکی پلیسی، حقوقی پلیسی و … نمی‌نویسند تا مردم رمان‌های آنها

این کنجکاوی، از نوع همان علاقه به سر درآوردن از کارهای همسایه مان است. همیشه اتفاق‌های خانه خودمان برای ما عادی است اما تا صدایی از پشت دیوار همسایه یا از حیاط آنها می‌شنویم گوش هایمان تیز می‌شود و می‌خواهیم بفهمیم آن طرف دیوار چه خبر است. آیا دلیلش این است که مرغ همسایه غاز است یا چون ما -به قول آل احمد- از مشروطه به بعد همه‌اش چشم به غرب دوخته‌ایم یا اینکه اصولا فضول تشریف داریم؟ نمی‌دانم ولی اگر همین غریزه فضولی آدم‌ها نبود همه خبرگزاری‌ها باید کارشان را تعطیل می‌کردند! (منبع: مهر). ...