ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان

📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani

ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۴:۲۸ ۱۳۹۵/۰۴/۰۳

… پس همین را داشته باشید (یک الف‌مغز کذایی را) تا کمی هم به چوب بپردازیم. این هم از درخت مربوطه!
همین کاج که انداخته‌اند. تنها تنه‌اش به کار می‌رود، پوست‌کنده البته. ما ناله‌ی یک اره‌ی برقی‌ی نواختراع را می‌شنویم، کنده‌ها را می‌بینیم که خشک می‌کنند و می‌رندند. این هم از تخته‌یی که قشر خواهد داد به مداد ما که در ناف کشوست (نیمکش هنوز). حضورش شناختی‌ست در کنده، کما که کنده در درخت و درخت در بیشه و بیشه در دنیایی که همان بابا ساخت. به چیزی شناختنی‌ست کاملا یدرک و لا یوصف، لا یوصف، و بی‌نام چنان خنده در قاموس کسی که هیچ‌وقت خدا ندیده چشمی خندان …هم ازین قرار، کل ماجرا، از زغال متبلور، و آن کاج سرنگون گرفته تا این ماس‌ماسک، این حاکی‌ی ماورا، به جلوه درمیاید یکجا. حیف که ذات مداد همین مداد مجسم که دستگیر جان مداد میفتد دو سه آن خم می‌زند از قلم به یک نحوی! ولی جان ما غلط کرده مداد باشد، الکی که نیست.. یک تکه از حاکی‌ی ماورا،. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۴:۲۸ ۱۳۹۵/۰۴/۰۳

/ معرفی کتاب. سپیده دمان. نویسنده: جمال میر صادقی
سپیده دمان، سه مجموعۀ داستان‌های آغازین نویسنده را دربرمی گیرد، داستان هایی که در چاپ‌های متعدد، پیش از انقلاب به کرات بازنویسی شده است. در مجموعۀ سپیده دمان بار دیگر شستشو داده و پاکیزه شده و تا حد امکان آرایش یافته است …جمال میر صادقی. زاده تهران. درازنای شب (۱۳۴۹). بادها خبر از تغییر فصل می‌دادند (۱۳۶۳). رهایی (۱۳۸۲). اضطراب ابراهیم (۱۳۸۲). و…. عناصر داستان (۱۳۶۴). ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۴:۲۸ ۱۳۹۵/۰۴/۰۳

/ معرفی کتاب
«مجموعه نامرئی» نام مجموعه داستانی است که علی اصغر حداد مترجم کاربلد زبان آلمانی منتشر کرده است. تنوع نویسندگان در این مجموعه به ما کمک میکند تا با طیف وسیعی از نویسندگان آلمانی زبان آشنا شویم. موضوع نویسندگانی که جنگ جهانی را به چشم دیده‌اند را موضوعات اقتصادی و اجتماعی که پیرامون جنگ‌های جهانی رخ داده است تشکیل می‌دهد. هرچند نویسندگان قرن نوزدهمی چون آرتورشنیتسلر به تحلیل روانشناختی شخصیت‌ها میپردازند. شخصا از شیوه‌ی تک گویی درونی برای توصیف داستان لذت میبرم. شیوه‌ای که در آن موضوع داستان از زبان شخصیت اصلی مطرح می‌شود و عقیده و نظر شخصیت بر نوع و شیوه‌ی روایت اثر میگذارد. برای همین داستان ((ستوان گوستل)) از آرتور شنیستلر را بیشتر دوست داشتم. همچنین پیترهانکه با نوع جهان بینی منحصربه فردش و انتقادی که در آثارش به روابط امروزی مطرح میکند بسیار در این مجموعه خودنمایی میکند. در آخر باید بگویم که این مجموعه تصویر روشنی از مقطعی از ادبیات آلمان به ما ارایه می‌دهد. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۴:۲۸ ۱۳۹۵/۰۴/۰۳

بی حسی موضعی.. نویسنده: گونتر گراس. مترجم: حسن نقره چی
بی حسی موضعی – اثر یکی از چیره دست‌ترین نویسندگان معاصر غرب – یا برای خوانده شدن معترض مان می‌شود و یا این که باید بی سوادی فرهنگی خود را قبول کنیم. گراس، همان نویسنده‌ای است که هنوز می‌تواند با جوانان حرف بزند. کتاب، نکاتی در خورتأمل را در این وضعیت غیر عادی ارائه می‌کند. ماحصل کار، طبع آزمایی جانانه‌ای است که خیال ما را توأمان از حیات و سلامت آسوده می‌کند …نیویورک تایمز. رالف مانهایم. گونتر گراس، هنرمندی خلاق است که بر امور مختلف احاطه‌ای خارق العاده دارد. کارش را با گرافیک و مجسمه سازی آغاز کرد. در نوشتن، نخست شعر و نمایشنامه را تجربه کرد. اما با رمان هایش روح تازه‌ای بر ادبیات آلمانی پس از جنگ دمید. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۴:۱۵ ۱۳۹۵/۰۴/۰۳

📢اطلاعیه کارگاه داستان دریچه
علیزاده: به دلیل پیشنهاد و رضایت دوستان از دوره اول کارگاه مجازی (شناخت ژانر‌های ادبی) دوره‌ی دوم این کارگاه در گروه دریچه‌ای به داستان و نقد برای اواسط تیر ماه (۲۲ تیر) ادامه خواهد یافت. کارگاه مجازی نقد و شناخت ژانر‌های ادبی؛ هر هفته روز‌های سه شنبه؛ ساعت شش و نیم عصر تا هشت شب در گروه دریچه به مدت ۸ جلسه و با پرداخت شهریه ۲۵ هزار تومان از ۲۲ تیر ماه برقرار خواهد بود. کارگاه دوره‌ی دوم شناخت ژانر‌های ادبی:.۱- نقد داستان دوستان به شیوه ساختارگرایی و شناخت همراهان گروه از نحوه نقد ساختاری به شیوه ساختارگرایی از کل به جزء به همراه راه کار و پیشنهاد برای بهبود داستان‌های نگارش یافته.۲- شناخت ژانرهای داستانی (داستان‌های مدرن/ داستان‌های پستمدرن/ داستان‌ها فانتزی/ تفاوت بین داستان سوررئال با علمی تخیلی و فانتزی و … در کنار مباحث و تکنیک‌های نگارش. دوستانی که مایل به شرکت در گارگاه مجازی ژانر‌های ادبی هستند، می توانند در خصوصی با (خانم مریم شجاعی) ارتباط بگیرند تا بعد از واریز ۲۵ هزار تومان شهریه (به شماره:۵۰۲۲۲۹۱۰۰۷۱۴۳۶۱۱ بانک پاسارگاد/ مریم شجاعی) به گروه دریچه وکارگاه اضافه شوند. ساعت کا ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۵:۱۲ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

یا هوچیگری خبرگزاری تندرو.. آقای جنتی! عیار «ولنگاری فرهنگی» ارشاد دست‌تان نیست
🔹وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی! کتاب‌هایی که در وزارتخانه تحت امر شما در طول سال‌های دولت امید منتشر شده مبین عملکرد شماست و لازم نیست که توضیحی در این باره ارائه کنید که در بخش کتاب مصداق ولنگاری فرهنگی نداریم. 🔹 «ترویج خیانت»، «تمسخر دین داری و استفاده ابزاری از نمادهای مذهبی»، «دعوت به مصرف مشروبات الکلی!» و یا «بی‌احترامی به پدر و مادر که از ارکان جامعه اسلامی هستند» که هرکدام از مصادیق فحشا به شمار می‌رود، از نظر وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی اگر ولنگاری نیست، چیست؟ (خبرگزاری فارس). ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۴:۴۷ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

داستانک/ matikandastan ای که زبان ما را نمی‌دانست. ✒ﺣﺴﻦ ﺷﯿﺮﺩﻝ.. ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺳﺮﺵ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﺭﻭﯼ ﺳﯿﻨﻪ ﻣﻦ
ﯾﮏ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺗﻮﯼ ﮔﻮﺷﺶ. ﻣﻦ ﺑﯽﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻨﺶ ﻫﻞ ﺩﺍﺩﻡ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻢ ﯾﮏ ﮔﻮﺷﻪﺍﯼ. ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﯼ ﺑﻮﺩ ﯾﮏ ﮔﺮﺑﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﺧﺎﮐﺮﯾﺰ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ. ﺍﻭ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻦﭼﺴﺒﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺧﺎﮐﺮﯾﺰ. ﺑﺸﮑﻦ ﻣﯽ ﺯﺩ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﮔﺮﺑﻪ ﻭ ﻣﯽﮔﻔﺖ:. - ﺍﻟﭙﯿﺸﯽ ﺍﻟﭙﯿﺸﯽ؟. ﻭﺳﻂ ﺁﻥ ﻫﻤﻪ ﺗﯿﺮ ﻭ ﺗﺮﮐﺶ ﺧﻨﺪﻩ ﺍﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ، ﮔﻔﺘﻢ:. - ﺍﻟﭙﯿﺸﯽ ﭼﺮﺍ ﻣﯽ ﮔﯽ؟. ﮔﻔﺖ: ﺧﺐ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﻄﺮﻑ ﺧﺎﮐﺮﯾﺰ ﺍﻭﻣﺪﻩ … ﺣﺘﻤﺎ ﭘﯿﺸﯽ ﮔﻔﺘﻦ ﻣﺎ ﺭﻭ ﻧﻤﯽﻓﻬﻤﻪ. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۴۵ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

داستانک/ matikandastan ایمانی پور.. از فروشگاه که بیرون آمد باران شدید شده بود
تابلو را محکم توی بغلش گرفت و به سمت خانه رفت. چتر همراهش نبود. وقتی به خانه رسید کاملا خیس شده بود. هوا سرد بود. شومینه را روشن کرد. به اتاق خواب رفت و تابلو را همانطور کادوپیچ شده کنار میز آرایش گذاشت و رفت. زمستان گذشت و بهار آمد. زن به خانه برگشت. کنار میز آرایش بسته کادوپیچ شده را دید. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۳۳ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

ﺑﻬﻢ ﻧﻤﯽﺩﻧﺶ. ﻣﯽﮔﻦ ﺑﺎﺑﺎﺕ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺪﺍﺭﻩ. ﻣﺎﻝ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ
دﺧﺘﺮ ﺑﻬﺘﻮﻥ ﻧﻤﯽﺩﯾﻢ. ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮﻧﺴﺘﻢ ﺩﺭﺱ ﺑﺨﻮﻧﻢ. ﺭﻭﺯﻭﺷﺒﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﯾﺮﺍﻥ. ﺍﯾﻦ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﻭﻣﺪﻡ ﺍﻫﻮﺍﺯ ﮐﺎﺭﮐﻨﻢ …. 📒پرسه‌های غریب؛ ایوب بهرام؛ انتشارات نصیرا
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۱۷ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

/معرفی کتاب. اختصاصی ماتیکان داستان.. نام من سرخ
نویسنده: اورهان پاموک. از کشور ترکیه. برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات ۲۰۰۶. کتاب «نام من سرخ» کتابی خاص از نظر محتوی و نوع روایت است که همین دو ویژگی کافیست تا خواننده آن را اثری متفاوت‌تر از آنچه تا پیش از آن خوانده دریابد. به دلیل در هم گره خوردن و گریز ناپذیری پیوند بین تاریخ ملت ایران و ملت ترکیه در جای جای این اثر، ایران و شهرهای آن، تاریخ وادبیات کلاسیک ایرانی و شاعران و نقاش‌های نامدار آن، حضور کاملا مشهودی دارند. به همین دلیل خواننده‌ی ایرانی به خوبی با این اثر ارتباط خواهد گرفت. نویسنده با بهره گیری مناسب از آثار بزرگ ادبی کلاسیک ایرانی چون خسرو و شیرین نظامی، شاهنامه‌ی فردوسی و غیره به طرز کاملا زیرکانه‌ای به داستان پردازی‌های بی بدیل خود میپردازد. کتاب در پنجاه و نه فصل جداگانه به داستان پردازی می‌پردازد و همینجاست که بارزترین هنر پاموک خود را نمایان میکند. استفاده از راویهای جداگانه در هر فصل از کتاب. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۱۷ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

«مصاحبه‌ای جالب با مارلون براندو». بعد از ١٦ سال، این نخستین مصاحبه‌ی شماست …براندو: ببین رفیق!
من دیگر هیچ احساسی نسبت به گذشت زمان ندارم. موقعی که ٤ سالم بود، احساس می‌کردم هیچ‌وقت بزرگ نمی‌شوم. وقتی که بزرگتر شدم، ترس برم داشت که‌ای وای زندگی همین طور دارد پوچ وبیهوده از دست می‌رود. پس سعی کردم همه جا سروقت حاضر باشم و همه چیز را سر موقع انجام دهم. حالا زمان برای من خیلی کند می‌گذرد. خیلی کند. من پیر شده‌ام. می‌فهمی؟. خبرنگار: شاید برای این باشد که شما کلی فیلم بازی کرده‌اید!. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۱۷ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

معرفی کتاب/. همۀ آدم‌ها این جوری اند
نویسندگان: لوری مور، جرمی کین، استیون کینگ، وانگ منگ، مری گوردن، ها جین. ترجمه: مژده دقیقی. داستان‌های این مجموعه همه در دهۀ ۱۹۹۰ منتشر شده‌اند و هر یک به مناسبتی جایزه‌ای ادبی به دست آورده‌اند. سنت برگزاری مسابقه‌های ادبی برای انتخاب بهترین داستان‌های کوتاه سابقه‌ای طولانی دارد؛ از آن جمله است جایزۀ ا. هنری که در بزرگداشت این استاد داستان کوتاه در سال ۱۹۱۸ بنیان گذاشته شد. داوران این مسابقۀ ادبی همه ساله ازمیان بهترین داستان‌های کوتاه منتشر شده در نشریات امریکایی و کانادایی بیست داستان را بر می‌گزینند و در مجموعه‌ای منتشر می‌کنند که سه داستان از آن میان مقام‌های اول تا سوم را به خود اختصاص می‌دهند. در مجموعۀ حاضر، داستان‌های «مردی با کت و شلوار مشکی»، «زندگی شهری» و «اینجا همۀ آدم‌ها این جوری اند» برندۀ مقام اول این مسابقۀ ادبی در سال‌های اخیر بوده‌اند. این قبیل جایزه‌ها نشان می‌دهد که، به رغم سلیقه‌ها و نظرهای متفاوت، تک تک این داستان‌ها از فیلترها و صافی هایی گذشته‌اند و ملاک هایی به لحاظ بافت و پرداخت داستان در انتخاب آنها رعایت شده است … ماتیکان داستان ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۱۷ ۱۳۹۵/۰۴/۰۲

راز مرگ همینگوی!. ای
هاچر در مقاله‌ای که برای پنجاهمین سالمرگ همینگوی در نشریه «نیویورک تایمز» نوشته ادعا کرده نویسنده «پیرمرد و دریا» از شنود خانه‌اش توسط پلیس فدرال آمریکا (اف‌بی‌آی) آگاه بوده و همین مسئله او را به سمت خودکشی سوق داده است. پلیس فدرال فکر می‌کرد او با انقلابیون کوبا در ارتباط است …هاچر نویسنده دو کتاب «بابا همینگوی» و «همینگوی و دنیایش» است، او معتقد است استراق سمع پلیس فدرال «به شکلی قابل توجه در اضطراب و خودکشی او سهم داشت، متاسف هستم که از ترس دوستم از این سازمان، سوءبرداشت کردم.». این پشیمانی به این دلیل است که درواقع اولین بار پس از چاپ «بابا همینگوی» بود که ترس همینگوی از شنود خانه‌اش و تعقیب او از سوی پلیس فدرال به دنیای بیرون درز کرد. صحبت‌های هاچر نوری تازه بر چند ماه آخر زندگی نویسنده و دو حادثه مهم می‌اندازد …او می‌نویسد نوامبر سال ۱۹۶۰ به دیدن همینگوی و مری در کچام، آیداهو رفته بود تا به سنت هر سال به شکار بروند. رفتار همینگوی عجیب بود و هاچر آن را چنین به یاد می‌آورد: «وقتی ارنست و دوست مشترکمان دوک مک‌مولن رسیدن قطار من به ایستگاه را دیدند و من پیاده شدم مثل همیشه به کافه رو ...
  • گزارش تخلف
گزارش این نوشته