📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


تیزر فیلم تحسین شده «ایستاده در غبار» که به بخشهایی از زندگی سردار متوسلیان می‌پردازد

گفته می‌شود فالانژهای لبنان وی را ربوده و تحویل اسرائیل داده‌اند.
  • گزارش تخلف

📃جمله‌ی خوب ناتوان را حذف کنید. ✒چند توصیه دیگر از کورت ونه‌گات. جرئت کوتاه کردن داشته باشید

شاید شما هم توانایی این را داشته باشید که برای کلئوپاترا گردنبند درست کنید، ولی لفاظی‌هایتان باید در خدمت ایده‌های توی ذهن‌تان باشد. باید قانون شما این باشد: اگر جمله‌ای، هرچقدر هم که خوب باشد، نمی‌‌تواند به شکلی نو و مفید موضوع‌تان را روشن کند، آن را خط بزنید …۵ خودتان باشید. طبیعی‌ترین سبک نوشتن برای شما باید همان زبانی را منعکس کند که وقتی بچه بودید با آن سروکار داشتید. انگلیسی زبان سوم جوزف کنراد رمان‌نویس بود و آنچه در نحوه‌ی استفاده‌ی او از زبان انگلیسی بامزه است، بدون شک، تا حد زیادی با چاشنی زبان اولش، یعنی لهستانی، همراه بوده است. درست همان‌طور که همه‌ی پروانه‌ها زیبا هستند، زبان‌ها هم هر یک زیبایی خودشان را دارند. زبان اول‌تان هرچه باشد، باید همه‌ی عمرتان گرامی‌اش بدارید. خودم متوجه شده‌ام که تنها وقتی به نوشته‌ام بیشترین اعتماد را دارم، و انگار دیگران هم همان‌وقت بیشترین اعتماد را به آن دارند، که مثل یکی از اهالی ایندیاناپولیس می‌نویسم، یعنی مثل همان آدمی که هستم …۶ منظورتان را بگویید. حالا می‌فهمم که فوق‌العاده بودن همه‌ی آن داستان‌ها و مقاله‌های کهنه‌ای که قرار بود آثار خو ...
  • گزارش تخلف

✒همکاری درازمدت؛ نشانه حرفه‌ای بودن ناشر

📜حسین جاوید: اگر خواستید ناشری را بشناسید، یکی از راه‌هایش این است که ببینید چند نویسنده و مترجم و ویراستار و … دارد که سال‌های سال با آن‌ها همکاری و آثارشان را منتشر کرده است. ناشرانی که بداخلاقی و بدقولی و بدحسابی دارند خیلی زود افراد را می‌رنجانند و کاربلدها حاضر نمی‌شوند طولانی‌مدت با آن‌ها کار کنند؛ اغلب یکی دو تا کتاب از کسی منتشر می‌کنند یا دوره‌ی کوتاهی با نیرویی همکاری دارند و بعد دیگر، چون افراد قبلی با آن‌ها کار نمی‌کنند، می‌روند سراغ افراد جدید. همکاری درازمدت و دائمی پدیدآورها و عوامل نشر با ناشر نشان از آن دارد که ناشر حرفه‌ای است … ...
  • گزارش تخلف

معرفی کتاب. غول مدفون. کازوئو ایشی گورو

برگردان پارسی امیرمهدی حقیقت. «غول مدفون» جایگاه منحصربه‌فردتری برای «کازوئو ایشی ‌گورو» (۱۹۵۴) به ارمغان آورد. این رمان که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد روایتی ا‌ست رازآلود درباره‌ی گم‌ شدن و گذشته. مؤلفه‌هایی که همیشه در نوشته‌های این نویسنده حرف نخست را می‌زنند و باعث می‌شوند تا او مدام به این بیندیشد که در آن‌سوی مه چه چیزهایی پنهان شده است… رمان در قرن شش میلادی بریتانیا می‌گذرد. فضایی پرجادو و ناامن… زوجی در جست‌و‌جوی پسر گم‌شده‌شان دل به جاده می‌زنند و هر چه جلوتر می‌روند درمی‌یابند که چگونه در محاصره‌ی شخصیت‌های عجیب قرار گرفته‌اند و چه‌قدر زمان بر آن‌ها سیطره دارد… آن‌ها نگران بیدار شدن غولی هستند که زیر خاک نفس می‌کشد… ایشی ‌گورو در این رمان با احضار باورهای اساطیری یونان قدیم و درهم آمیختن‌شان با تاریخ پرآشوب انگلستان بعد از خروج امپراتوری روم، تصویری نمادین از طبقه‌ی محروم و بی‌چیزی می‌سازد که با مردن خو کرده‌اند. غول مدفون جوری خواننده را با خود همراه می‌کند که در رازگشایی نویسنده از اتفاق‌های محوری، درمی‌یابد سفری همه‌جانبه داشته در زمان و اسطوره و تاریخ. رمانی بزرگ از نویسنده‌ای ...
  • گزارش تخلف

هنرمندان به وجدان اجتماعی و اصول بنیادین انسان بودن پایبند نباشند، جایگاه هنر دیگر کجاست؟

آی‌ وی‌وی (هنرمند، معمار، کیوریتور، ناشر، شاعر و شهرساز اهل چین) مفهوم هنر را وسعت بخشیده و یکی از شاخص‌ترین شخصیت‌های فرهنگی و خلاق جهان امروز است. آی در این مجموعه گفت‌وگو که طی چندین سال توسط هانس اولریش اوبریست که خود نیز از موفق‌ترین کیوریتورهای هنر معاصر است انجام گرفته، درباره ابعاد گوناگون زندگی هنری خود، از سوژه‌هایی نظیر تولید خلاق با سرامیک، وبلاگ‌نویسی، طبیعت، فلسفه و بیشمار مسائلی که آثارش متأثر از آن‌ها بوده سخن می‌گوید. همچنین به صورت شفاف درباره پدرش، کودکی خود در زمان تبعید پدر و انتقاداتش از دولت چین حرف می‌زند. این گفت‌وگوهای کم‌نظیر، نگاهی عمیق به پیچیدگی‌های افکار و آثار آی‌ وی‌وی می‌اندازد و همزمان یادآوری ضروری برای نیاز به آزادی فردی، سیاسی و هنری است …📖آی وی وی. ✒هانس اولریش اوبریست ✒شروین شهامی پور. 📃 انتشارات حرفه هنرمند. ...
  • گزارش تخلف

جواد مجابی:. 📢با وجود ستایش هزارساله روح. امروز جسم محل توجه هنرمندان است

دکتر جواد مجابی: ◀امروزه روز تنانگی در جامعه رشد پیدا کرده است، ما چه این را بخواهیم و چه نخواهیم واقعیتی است که به سمت آن حرکت می‌کنیم، بنابراین علی رغم هزار سال ستایش روح امروز جسم محل توجه هنرمندان قرار گرفته است …◀شاعران آغازی ما مثل رودکی، منوچهر دامغانی، فرخی سیستانی و حتی فردوسی به تعادل روح و جسم باور داشتند و شاهد هستیم که فردوسی ضمن تاکید بر جهان اخروی با پرداختن به حماسه به موضوعات جسمانی می‌پردازد و در اوایل قرن چهارم و پنجم شاهنامه فردوسی و خمسه نظامی داستان‌های عاشقانه را که مسائلی جسمانی هستند مطرح می‌کنند اما از قرن ششم با حمله مغول ارتباط بین جهان مادی و جهان معنوی در ذهن ایرانی منقطع می‌شود و افرادی چون سنایی، عطار و مولانا به مبحث تضاد بین جسم و روح می‌پردازند، در حالی که در همان زمان فلاسفه یونان برای جسم ارزش زیادی قائل بودند …◀از قرن ششم به سبب شرایط محیطی، عشق‌های معنوی مطرح می‌شود، از زمانی که ما از حافظ عبور می‌کنیم حکومت‌های ظالمی روی کار می‌آیند که با روی کارآمدن‌شان بحث حاکم و رعیت شکل می‌گیرد. چرا؟ رعیت برای خود حقوق انسانی را قائل نیست چون به جسم باور ندار ...
  • گزارش تخلف