ماتیکانداستان 📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani ماتیکانداستان ۱۳:۲۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ 🎥 یا «هفت» برود یا ما میرویم!. در اعتراض به برنامه «هفت» سریالاش را متوقف کرد کمال تبریزی کارگردان سینما و تلویزیون:. 🔹یک برنامه سخیف تلویزیونی به خود اجازه توهین به من را داده است و مسوولان محترم سازمان صداوسیما هم بیهیچ عکسالعملی در این خصوص سکوت کامل اختیار کردهاند!. 🔹گروه سازنده پس از حوصله و تأمل چند روزه و ادامه رفتار مدیران تلویزیون، تصمیم به تعطیلی پروژه «سرزمین کهن» گرفت تا در اسرع وقت معلوم شود که بین سریالی با موضوع انقلاب اسلامی و برنامهای موهن! کدامیک از نظر سازمان باید بماند و کدامیک برود!. 🔸این کارگردان سینما و تلویزیون در حالی به توقف ساخت «سرزمین کهن» تصمیم گرفته است که از شروع تصویربرداری فاز سوم این سریال تاریخی، فقط سه ماه میگذرد.. 🔸 فراستی این هفته در «هفت» فیلم جدید کمال تبریزی یعنی «دونده زمین» را به مثابه دیاثت! دانسته بود و همین جنجالهای زیادی را برانگیخت. (منبع: ایسنا). ... ماتیکانداستان ۱۳:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ بخارای صد و دوازده با مقالاتی از محمدرضا شفیعی کدکنی، محمدعلی موحد، محمدرضا باطنی، داریوش شایگان، بهاءالدین خرمشاهی، فریده رهنما، ماتیکانداستان ۱۳:۰۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ 📖اصراری ندارم رمان بنویسید!. توصیه نویسندگی از کورت ونهگات ◀۱ موضوعی را پیدا کنید که برایتان مهم است و در دلتان احساس میکنید دیگران هم باید برایشان مهم باشد. همین اهمیت دادن حقیقی است، و نه بازیهای زبانی، که قطعیترین و جالبتوجهترین عنصر سبکی شما میشود. راستی، اصرار ندارم که رمان بنویسید، هرچند ناراحت هم نمیشوم اگر یکی نوشته باشید، به شرط اینکه واقعا چیزی برایتان مهم بوده باشد. عریضهای برای شهردار راجع به چالهای جلوی در خانهتان یا یک نامهی عاشقانه هم کفایت میکند …◀۲ پرحرفی نکنید. پس من هم در این باره پرحرفی نمیکنم …◀۳ ساده بنویسید. دربارهی نحوهی استفادهتان از زبان به یاد داشته باشید که دو استاد بزرگ زبان، ویلیام شکسپیر و جیمز جویس، جملههایی دارند که با وجود ژرفای کامل موضوعیشان، تقریبا بچگانهاند. هملت شکسپیر میپرسد: «بودن یا نبودن؟» جملهای که فقط سه کلمه دارد. جویس، وقتی سرحال بود، میتوانست جملهای به پیچیدگی و درخشانی گردنبند کلئوپاترا سر هم کند، ولی جملهی مورد علاقهی من در یکی از داستانهایش به اسم «اولین» این است: «خسته بود.» در آن لحظه در داستان، هیچ کلمات دیگری مثل آن دو کلمه نمیتوانست قلب خواننده را بشکند. سادگی ... ماتیکانداستان ۰۹:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ فلسفه کانت از رامین جهانبگلو به همراه پرسش و پاسخ:. جلسهی اول 👇👇👇 ماتیکانداستان ۱۷:۲۵ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢بساط پسامدرنیته جعلی زردنویسی جمع خواهد شد تشکری: ◀همه کوششم این بوده تا کتابخانهی ملی ایران قفسهای از مشهد و خراسان را با آثار نویسندهای در حد ملی به خودش اختصاص بدهد. چاپ شش رمان فقط در حوزه اقلیمی مشهد با فضاهای بکر و این مکتب فکری الماس وار دینی و آیینی و ملی کوششی ست که فقط از سر عشق و خلوص برای ادبیات شهرم انجام دادهام، مشهد شهر ادبیات است بامردمی که نویسنده خود را نمیشناسند!. ◀ادبیات شهودی همان رویکردی س که سالها به عنوان منبع الهام نویسنده و جهان فکری و رویایی اش توسط نویسندکان مطرح جهان از ویکتور هوگو در بخش هایی از بینوایان تا برادران کاراموزف داستایفسکی و مرشد ومارگریتای بولگاکف و رفیق اعلی از کریستین بوبن و بسیاری دیگر از نویسندگان ایرانی چون شهاب الدین سهروردی در اواز پر جبرییل چون ایینی از تشرف به یک حوزه فکری دینی با رویکردهای متفاوت اقلیمی پی ریزی شده، مگر موراکامی جز این حوزه مینویسد؟ مشکل ما این است که به شبه نویسندگان تولیدی لب خوان و ترانه خوان در دورهای که رفتار اپورتونیستی و پوپولیستی رسانهای دارند اقبال نشان میدهیم و همیشه با ادبیات جدی جدال داشتهایم …◀فرهنگ چیزی ست و شبه فرهنگ چیزی! فرهنگ را نویس ... ماتیکانداستان ۱۷:۲۵ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢بساط پسامدرنیته جعلی زردنویسی جمع خواهد شد تشکری: همه کوششم این بوده تا کتابخانهی ملی ایران قفسهای از مشهد و خراسان را با آثار نویسندهای در حد ملی به خودش اختصاص بدهد👇👇👇 ماتیکانداستان ۱۷:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ معرفی کتاب. ساختار و تأویل متن. بابک احمدی نشر مرکز. 🌱بخش نخست کتاب ساختار و تأویل متن دربارهی تکامل تاریخی روش ساختاری پژوهش متون ادبی است. 🌱بحث با زبانشناسی سوسور و منطق پیرس آغاز میشود و ادامه آن به شرح نظریههای ادبی اندیشگرانی میرسد چون شکلو فسکی، یا کوبسن، باختین، موکارو فسکی، اسپیتزر، پروپ، یولس، برمون و گرماس …🌱در بخش دوم اندیشههای بحث شده است که مهمترین نظریه پردازان ساختار گرا در سه دههی اخیر درزمینه بررسی متن ادبی ارائه کردهاند، متفکرانی چون لوی استروس، فوکو، بارت، ژنت، کریستوا و اکو. بخش بعدی به روش شالوده شکنی متن میپردازد که دریدا پایه گذاشته است …🌱نقد این متفکر از «متافیزیک حضور» اندیشههای بلوم دمان و دیگر شالوده شکنان و نیز نظریههای ادبی فیلسوفان پسامدرنیست چون دلوز ولیوتار در این بخش آمده است …🌱بخش آخر دربارهی تکامل تاریخی و مباحث اصلی آیین هرمنوتیک است. از روش تاویل متون مقدس تا آخرین آثار نظریه پردازان «مکتب دریافت متن». در این راه اندیشههای نیچه، فروید، هوسرل، هیدگر، گادمر، هرش، ریکور، آیزر و یاس درباره تاویل متن طرح شده است. ... ماتیکانداستان ۱۷:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ معرفی کتاب.. ساختار و تأویل متن. بابک احمدی نشر مرکز. یکی از جریان سازترین کتابهای نظری ادبیات که پس از انقلاب در ایران چاپ شد👇👇👇 ماتیکانداستان ۱۶:۴۷ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ ش اداره کنم، گفتم «نمی توانم! سابقهی تو را من پاک نمیتوانم بکنم» شما ببینید، تنها مجلهای بوده که در میآمده- برای همهی اینها یک ارا (aura)، یک هالهای درست میشود، و شما تسلیم آن هاله میشوید، گول آن هاله را میخورید. شما الآن دارید با من حرف میزنید. شما به چه مناسبتی دارید با من حرف میزنید؟ شما بیشتر به خاطر هالهای که دور من درست کردهاند حرف میزنید. ممکن است این نباشد، ممکن است باشد. ولی واقعن بایستی نگاه بکنید، بایستی سبک سنگین بکنید که «آیا این کیست، این چیست. این مجلهای که دارند درست میکنند چه هست، این آدم کیست؟» آیا این حرف هایی که راجع به من میزنند راست است یا دروغ است؟ آیا این کاری که من کردهام ارزش دارد یا ارزش ندارد؟ مساله این است. ... ماتیکانداستان ۱۶:۴۷ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ حمله گلستان به خانلری:. 📢من نمیتوانم سابقه تو را پاک کنم! گلستان: من هیچ وقت آتشی را ندیدم، ولی خب، چوبک رفیق خیلی نزدیک من بود، و رسول پرویزی هم خیلی خیلی نزدیک من بود. اولن میخواند رسول. من اولین کتابی که از پار لاگرکویست خواندم، رسول به من داد. من نمیدانم خودش خوانده بود یا نخوانده بود، ولی من یادم میآید که از او گرفتم و خواندم، که قصهی فوق العادهای است. قصهی دو تا آدم هست در دو اپیزود مختلف که با خدا روبه رو میشوند. رسول پسر فوق العادهای بود. منتها، رسول آمده بود پاریس، من پاریس زندگی میکردم، بردم که بگردانم اش. پر از حسرت بود که چرا این چیزها را قبلن ندیده. من وقتی که دکان فیلم برداری م را راه انداخته بودم، دیدم نمیتوانم هم به کار اداری برسم، هم یک کار فیلم خارج را بگیرم، هم این که خودم فیلم بسازم. ... ماتیکانداستان ۱۶:۲۶ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ برشی از گفتگوی وحید داور با ابراهیم گلستان👇👇👇 ماتیکانداستان ۱۶:۱۴ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ نگاه ناصر نخزری مقدم به نهنگ تاریک سعید بردستانی👇👇👇 ماتیکانداستان ۱۳:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ نمیخواهم دختر باشم، نخستین کتاب نگار ایمانی پور که انتشارات نقش نگین آن را منتشر کرده، دربردارنده چهار داستان است که مانند بسیاری ماتیکانداستان ۱۲:۲۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢اثر دیگری از موراکامی پارسی شد. بلند «کینو» نوشته «هاروکی موراکامی» Haruki Murakami منتشر شد انتشارات «حکمت کلمه» این کتاب را با ترجمه «سمیرا فژوایی نژاد» منتشر و پخش کرده است. این اثر روایتی از عشق و تنهایی و رنج دورافتادگی انسان معاصر را با لحنی غریب و شاعرانه روایت میکند. نیهیلیسم و سوررئالیسم و ازخودبیگانگی از ویژگیهای آثار «هاروکی موراکامی» محسوب میشود. از مطرحترین کتابهای این نویسنده ۶۷ ساله ژاپنی میتوان به رمان «کافکا در ساحل» و «بعد از زلزله» اشاره کرد … ... ماتیکانداستان ۱۲:۲۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢اثر دیگری از موراکامی پارسی شد. بلند «کینو» نوشته «هاروکی موراکامی» Haruki Murakami منتشر شد انتشارات «حکمت کلمه» این کتاب را با ترجمه «سمیرا فژوایی نژاد» منتشر کرده است👇👇 ماتیکانداستان ۰۰:۳۴ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ بدون شرح ….!!! …📝به کانال ادبی رهتاب بپیوندید. 👇 ماتیکانداستان ۰۰:۱۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ رضا امیرخانی در برنامه خندوانه: یک بار دوستی گفت جایی نگو که پرسپولیسی هستی؛ چون نصف مخاطبانت را از دست میدهی؛ گفتم اولن نصف نه چ ماتیکانداستان ۱۹:۱۳ ۱۳۹۵/۰۳/۰۹ 📢مدیر نشر افراز متهم کرد:. پختهخواری نشر «ث» و رونویسی نشر «ن» به اسم ترجمه! کیان افراز: ◀در سال ۱۳۹۳، زمانی که چاپ ششم آخرین انار دنیا در بازار کتاب ارائه میشد، نشر ث (نام محفوظ) چاپ اول این رمان را با ترجمهی م. ح (نام محفوظ) منتشر کرد؛ پختهخواری از نویسندهای که به طور رسمی حق چاپ و انتشار آثارش را در ایران به انتشارات افراز واگذار کرده بود. متاسفانه آقای م. ح. به چاپ ترجمهی با تاخیرش اکتفا نکرد و بدون ارایهی ادله و مستندات، شروع به جوسازی و تبلیغات منفی و اتهامات ناروا در محافل ادبی علیه آرش سنجابی و ترجمهی ایشان کرد؛ گویا در فضای امروز نشر، نانخوری از تخریب رویهی غریبی نیست، اما حرمت همکاری سبب شد چشم بر این نامرادیها ببندیم و سکوت اختیار کرده و نبود قانون کپیرایت را بهانه کنیم. اما قضیه به این جا ختم نشد …. ◀عمویم جمشید خان، مردی که باد همواره او را با خود میبرد با ترجمهی رضا کریممجاور، پنجمین کتابی بود که انتشارات افراز از بختیار علی در نمایشگاه کتاب سال گذشته به مخاطبان این نویسنده ارایه کرد. کتاب با استقبال روبهرو شد و در مدت کوتاهی به چاپ دوم رسید. پس از گذشت یک سال و در آستانهی چاپ سوم این کتاب، شاهد رفتار غیراخلاقی و غیرحرفهایتر دیگر ... ماتیکانداستان ۱۷:۴۸ ۱۳۹۵/۰۳/۰۹ 📢وقار انسانی ادبیات خلق نمیکند! قریشی (نویسنده انگلیسی پاکستانی تبار): ◀همه نویسندگان هنگام نوشتن نگران تأثیری خواهند بود که کار آنان بر دیگران میگذارد. نویسندگان با این تفکر دچار دلهره شدید میشوند حتی ممکن است این حس سبب شود از نوشتهشان متنفر شوند یا از آغاز کار ترس شدیدی وجود آنان را فرا گیرد …◀ «تی. اس. الیوت» نگران برخورد مردم در برابر «سرزمین هرز» بود و پیش از انتشار گفته بود «نمیدانم چه خواهد شد و باید منتظر بمانم و ببینم نظر ویوین-همسر وی- در این باره چیست.» یا نامههایی ناامیدکنندهای که از طرف «ویرجینیا وولف» و «الیوت» برای «جیمز جویس» و «جورج اورول» نگاشته شده بود همگی نشان از این دارد که نویسندگان بزرگ نیز با چنین برخوردهایی روبهرو شدهاند …◀نویسنده هنگام نوشتن، در حال خلق اثری فانتزی است که کاربرد علمی ندارد. در وقع وقتی فرد شروع به نوشتن میکند هیچ ایدهای از عکسالعمل دیگران ندارد. اگر نویسنده توانایی کافی برای نوشتن داشته باشد کار خود را انجام میدهد و سپس منتظر برخورد دیگران خواهند ماند. این برخورد میتواند مثبت، منفی، بسیار مشتاقانه و گاهی خشن باشد اما تعمق در باب برخورد دیگران سبب میشود پیش از ... ماتیکانداستان ۱۷:۴۷ ۱۳۹۵/۰۳/۰۹ حنیف قریشی: وقتی فرد شروع به نوشتن میکند هیچ ایدهای از واکنش دیگران ندارد اگر نویسنده توانایی کافی برای نوشتن داشته باشد کارش را انجام میدهدو سپس منتظر برخورد دیگران خواهند ماند👇👇👇 ‹ 180 181 182 183 184 185 186 ›
ماتیکانداستان ۱۳:۲۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ 🎥 یا «هفت» برود یا ما میرویم!. در اعتراض به برنامه «هفت» سریالاش را متوقف کرد کمال تبریزی کارگردان سینما و تلویزیون:. 🔹یک برنامه سخیف تلویزیونی به خود اجازه توهین به من را داده است و مسوولان محترم سازمان صداوسیما هم بیهیچ عکسالعملی در این خصوص سکوت کامل اختیار کردهاند!. 🔹گروه سازنده پس از حوصله و تأمل چند روزه و ادامه رفتار مدیران تلویزیون، تصمیم به تعطیلی پروژه «سرزمین کهن» گرفت تا در اسرع وقت معلوم شود که بین سریالی با موضوع انقلاب اسلامی و برنامهای موهن! کدامیک از نظر سازمان باید بماند و کدامیک برود!. 🔸این کارگردان سینما و تلویزیون در حالی به توقف ساخت «سرزمین کهن» تصمیم گرفته است که از شروع تصویربرداری فاز سوم این سریال تاریخی، فقط سه ماه میگذرد.. 🔸 فراستی این هفته در «هفت» فیلم جدید کمال تبریزی یعنی «دونده زمین» را به مثابه دیاثت! دانسته بود و همین جنجالهای زیادی را برانگیخت. (منبع: ایسنا). ...
ماتیکانداستان ۱۳:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ بخارای صد و دوازده با مقالاتی از محمدرضا شفیعی کدکنی، محمدعلی موحد، محمدرضا باطنی، داریوش شایگان، بهاءالدین خرمشاهی، فریده رهنما،
ماتیکانداستان ۱۳:۰۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۱ 📖اصراری ندارم رمان بنویسید!. توصیه نویسندگی از کورت ونهگات ◀۱ موضوعی را پیدا کنید که برایتان مهم است و در دلتان احساس میکنید دیگران هم باید برایشان مهم باشد. همین اهمیت دادن حقیقی است، و نه بازیهای زبانی، که قطعیترین و جالبتوجهترین عنصر سبکی شما میشود. راستی، اصرار ندارم که رمان بنویسید، هرچند ناراحت هم نمیشوم اگر یکی نوشته باشید، به شرط اینکه واقعا چیزی برایتان مهم بوده باشد. عریضهای برای شهردار راجع به چالهای جلوی در خانهتان یا یک نامهی عاشقانه هم کفایت میکند …◀۲ پرحرفی نکنید. پس من هم در این باره پرحرفی نمیکنم …◀۳ ساده بنویسید. دربارهی نحوهی استفادهتان از زبان به یاد داشته باشید که دو استاد بزرگ زبان، ویلیام شکسپیر و جیمز جویس، جملههایی دارند که با وجود ژرفای کامل موضوعیشان، تقریبا بچگانهاند. هملت شکسپیر میپرسد: «بودن یا نبودن؟» جملهای که فقط سه کلمه دارد. جویس، وقتی سرحال بود، میتوانست جملهای به پیچیدگی و درخشانی گردنبند کلئوپاترا سر هم کند، ولی جملهی مورد علاقهی من در یکی از داستانهایش به اسم «اولین» این است: «خسته بود.» در آن لحظه در داستان، هیچ کلمات دیگری مثل آن دو کلمه نمیتوانست قلب خواننده را بشکند. سادگی ...
ماتیکانداستان ۱۷:۲۵ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢بساط پسامدرنیته جعلی زردنویسی جمع خواهد شد تشکری: ◀همه کوششم این بوده تا کتابخانهی ملی ایران قفسهای از مشهد و خراسان را با آثار نویسندهای در حد ملی به خودش اختصاص بدهد. چاپ شش رمان فقط در حوزه اقلیمی مشهد با فضاهای بکر و این مکتب فکری الماس وار دینی و آیینی و ملی کوششی ست که فقط از سر عشق و خلوص برای ادبیات شهرم انجام دادهام، مشهد شهر ادبیات است بامردمی که نویسنده خود را نمیشناسند!. ◀ادبیات شهودی همان رویکردی س که سالها به عنوان منبع الهام نویسنده و جهان فکری و رویایی اش توسط نویسندکان مطرح جهان از ویکتور هوگو در بخش هایی از بینوایان تا برادران کاراموزف داستایفسکی و مرشد ومارگریتای بولگاکف و رفیق اعلی از کریستین بوبن و بسیاری دیگر از نویسندگان ایرانی چون شهاب الدین سهروردی در اواز پر جبرییل چون ایینی از تشرف به یک حوزه فکری دینی با رویکردهای متفاوت اقلیمی پی ریزی شده، مگر موراکامی جز این حوزه مینویسد؟ مشکل ما این است که به شبه نویسندگان تولیدی لب خوان و ترانه خوان در دورهای که رفتار اپورتونیستی و پوپولیستی رسانهای دارند اقبال نشان میدهیم و همیشه با ادبیات جدی جدال داشتهایم …◀فرهنگ چیزی ست و شبه فرهنگ چیزی! فرهنگ را نویس ...
ماتیکانداستان ۱۷:۲۵ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢بساط پسامدرنیته جعلی زردنویسی جمع خواهد شد تشکری: همه کوششم این بوده تا کتابخانهی ملی ایران قفسهای از مشهد و خراسان را با آثار نویسندهای در حد ملی به خودش اختصاص بدهد👇👇👇
ماتیکانداستان ۱۷:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ معرفی کتاب. ساختار و تأویل متن. بابک احمدی نشر مرکز. 🌱بخش نخست کتاب ساختار و تأویل متن دربارهی تکامل تاریخی روش ساختاری پژوهش متون ادبی است. 🌱بحث با زبانشناسی سوسور و منطق پیرس آغاز میشود و ادامه آن به شرح نظریههای ادبی اندیشگرانی میرسد چون شکلو فسکی، یا کوبسن، باختین، موکارو فسکی، اسپیتزر، پروپ، یولس، برمون و گرماس …🌱در بخش دوم اندیشههای بحث شده است که مهمترین نظریه پردازان ساختار گرا در سه دههی اخیر درزمینه بررسی متن ادبی ارائه کردهاند، متفکرانی چون لوی استروس، فوکو، بارت، ژنت، کریستوا و اکو. بخش بعدی به روش شالوده شکنی متن میپردازد که دریدا پایه گذاشته است …🌱نقد این متفکر از «متافیزیک حضور» اندیشههای بلوم دمان و دیگر شالوده شکنان و نیز نظریههای ادبی فیلسوفان پسامدرنیست چون دلوز ولیوتار در این بخش آمده است …🌱بخش آخر دربارهی تکامل تاریخی و مباحث اصلی آیین هرمنوتیک است. از روش تاویل متون مقدس تا آخرین آثار نظریه پردازان «مکتب دریافت متن». در این راه اندیشههای نیچه، فروید، هوسرل، هیدگر، گادمر، هرش، ریکور، آیزر و یاس درباره تاویل متن طرح شده است. ...
ماتیکانداستان ۱۷:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ معرفی کتاب.. ساختار و تأویل متن. بابک احمدی نشر مرکز. یکی از جریان سازترین کتابهای نظری ادبیات که پس از انقلاب در ایران چاپ شد👇👇👇
ماتیکانداستان ۱۶:۴۷ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ ش اداره کنم، گفتم «نمی توانم! سابقهی تو را من پاک نمیتوانم بکنم» شما ببینید، تنها مجلهای بوده که در میآمده- برای همهی اینها یک ارا (aura)، یک هالهای درست میشود، و شما تسلیم آن هاله میشوید، گول آن هاله را میخورید. شما الآن دارید با من حرف میزنید. شما به چه مناسبتی دارید با من حرف میزنید؟ شما بیشتر به خاطر هالهای که دور من درست کردهاند حرف میزنید. ممکن است این نباشد، ممکن است باشد. ولی واقعن بایستی نگاه بکنید، بایستی سبک سنگین بکنید که «آیا این کیست، این چیست. این مجلهای که دارند درست میکنند چه هست، این آدم کیست؟» آیا این حرف هایی که راجع به من میزنند راست است یا دروغ است؟ آیا این کاری که من کردهام ارزش دارد یا ارزش ندارد؟ مساله این است. ...
ماتیکانداستان ۱۶:۴۷ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ حمله گلستان به خانلری:. 📢من نمیتوانم سابقه تو را پاک کنم! گلستان: من هیچ وقت آتشی را ندیدم، ولی خب، چوبک رفیق خیلی نزدیک من بود، و رسول پرویزی هم خیلی خیلی نزدیک من بود. اولن میخواند رسول. من اولین کتابی که از پار لاگرکویست خواندم، رسول به من داد. من نمیدانم خودش خوانده بود یا نخوانده بود، ولی من یادم میآید که از او گرفتم و خواندم، که قصهی فوق العادهای است. قصهی دو تا آدم هست در دو اپیزود مختلف که با خدا روبه رو میشوند. رسول پسر فوق العادهای بود. منتها، رسول آمده بود پاریس، من پاریس زندگی میکردم، بردم که بگردانم اش. پر از حسرت بود که چرا این چیزها را قبلن ندیده. من وقتی که دکان فیلم برداری م را راه انداخته بودم، دیدم نمیتوانم هم به کار اداری برسم، هم یک کار فیلم خارج را بگیرم، هم این که خودم فیلم بسازم. ...
ماتیکانداستان ۱۳:۱۰ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ نمیخواهم دختر باشم، نخستین کتاب نگار ایمانی پور که انتشارات نقش نگین آن را منتشر کرده، دربردارنده چهار داستان است که مانند بسیاری
ماتیکانداستان ۱۲:۲۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢اثر دیگری از موراکامی پارسی شد. بلند «کینو» نوشته «هاروکی موراکامی» Haruki Murakami منتشر شد انتشارات «حکمت کلمه» این کتاب را با ترجمه «سمیرا فژوایی نژاد» منتشر و پخش کرده است. این اثر روایتی از عشق و تنهایی و رنج دورافتادگی انسان معاصر را با لحنی غریب و شاعرانه روایت میکند. نیهیلیسم و سوررئالیسم و ازخودبیگانگی از ویژگیهای آثار «هاروکی موراکامی» محسوب میشود. از مطرحترین کتابهای این نویسنده ۶۷ ساله ژاپنی میتوان به رمان «کافکا در ساحل» و «بعد از زلزله» اشاره کرد … ...
ماتیکانداستان ۱۲:۲۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ 📢اثر دیگری از موراکامی پارسی شد. بلند «کینو» نوشته «هاروکی موراکامی» Haruki Murakami منتشر شد انتشارات «حکمت کلمه» این کتاب را با ترجمه «سمیرا فژوایی نژاد» منتشر کرده است👇👇
ماتیکانداستان ۰۰:۱۳ ۱۳۹۵/۰۳/۱۰ رضا امیرخانی در برنامه خندوانه: یک بار دوستی گفت جایی نگو که پرسپولیسی هستی؛ چون نصف مخاطبانت را از دست میدهی؛ گفتم اولن نصف نه چ
ماتیکانداستان ۱۹:۱۳ ۱۳۹۵/۰۳/۰۹ 📢مدیر نشر افراز متهم کرد:. پختهخواری نشر «ث» و رونویسی نشر «ن» به اسم ترجمه! کیان افراز: ◀در سال ۱۳۹۳، زمانی که چاپ ششم آخرین انار دنیا در بازار کتاب ارائه میشد، نشر ث (نام محفوظ) چاپ اول این رمان را با ترجمهی م. ح (نام محفوظ) منتشر کرد؛ پختهخواری از نویسندهای که به طور رسمی حق چاپ و انتشار آثارش را در ایران به انتشارات افراز واگذار کرده بود. متاسفانه آقای م. ح. به چاپ ترجمهی با تاخیرش اکتفا نکرد و بدون ارایهی ادله و مستندات، شروع به جوسازی و تبلیغات منفی و اتهامات ناروا در محافل ادبی علیه آرش سنجابی و ترجمهی ایشان کرد؛ گویا در فضای امروز نشر، نانخوری از تخریب رویهی غریبی نیست، اما حرمت همکاری سبب شد چشم بر این نامرادیها ببندیم و سکوت اختیار کرده و نبود قانون کپیرایت را بهانه کنیم. اما قضیه به این جا ختم نشد …. ◀عمویم جمشید خان، مردی که باد همواره او را با خود میبرد با ترجمهی رضا کریممجاور، پنجمین کتابی بود که انتشارات افراز از بختیار علی در نمایشگاه کتاب سال گذشته به مخاطبان این نویسنده ارایه کرد. کتاب با استقبال روبهرو شد و در مدت کوتاهی به چاپ دوم رسید. پس از گذشت یک سال و در آستانهی چاپ سوم این کتاب، شاهد رفتار غیراخلاقی و غیرحرفهایتر دیگر ...
ماتیکانداستان ۱۷:۴۸ ۱۳۹۵/۰۳/۰۹ 📢وقار انسانی ادبیات خلق نمیکند! قریشی (نویسنده انگلیسی پاکستانی تبار): ◀همه نویسندگان هنگام نوشتن نگران تأثیری خواهند بود که کار آنان بر دیگران میگذارد. نویسندگان با این تفکر دچار دلهره شدید میشوند حتی ممکن است این حس سبب شود از نوشتهشان متنفر شوند یا از آغاز کار ترس شدیدی وجود آنان را فرا گیرد …◀ «تی. اس. الیوت» نگران برخورد مردم در برابر «سرزمین هرز» بود و پیش از انتشار گفته بود «نمیدانم چه خواهد شد و باید منتظر بمانم و ببینم نظر ویوین-همسر وی- در این باره چیست.» یا نامههایی ناامیدکنندهای که از طرف «ویرجینیا وولف» و «الیوت» برای «جیمز جویس» و «جورج اورول» نگاشته شده بود همگی نشان از این دارد که نویسندگان بزرگ نیز با چنین برخوردهایی روبهرو شدهاند …◀نویسنده هنگام نوشتن، در حال خلق اثری فانتزی است که کاربرد علمی ندارد. در وقع وقتی فرد شروع به نوشتن میکند هیچ ایدهای از عکسالعمل دیگران ندارد. اگر نویسنده توانایی کافی برای نوشتن داشته باشد کار خود را انجام میدهد و سپس منتظر برخورد دیگران خواهند ماند. این برخورد میتواند مثبت، منفی، بسیار مشتاقانه و گاهی خشن باشد اما تعمق در باب برخورد دیگران سبب میشود پیش از ...
ماتیکانداستان ۱۷:۴۷ ۱۳۹۵/۰۳/۰۹ حنیف قریشی: وقتی فرد شروع به نوشتن میکند هیچ ایدهای از واکنش دیگران ندارد اگر نویسنده توانایی کافی برای نوشتن داشته باشد کارش را انجام میدهدو سپس منتظر برخورد دیگران خواهند ماند👇👇👇