📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


matikandastan@. 📢 توصیه‌های نویسندگی. دونالد ام موری

◀عادت بازنگری. من عادت بازنگری دارم، اما بیشتر از آنکه در فکر اصلاح اشتباهات پیش‌نویسم باشم، دنبال شناخت نقاط قوت آن و تقویتشان هستم. یکی از عادتهای موفق من این است که نوشته‌ام را روی اسکرین کامپیوتر بخش به بخش دنبال می‌کنم و بالای هر بخش یادداشت‌های مفیدی می‌گذارم و در نهایت، آخرین تغییرات را اعمال می‌کنم.. ◀عادت کار را تمام کردن. من مدت‌ها می‌نوشتم اما نوشته‌هایم را به‌جایی ارائه نمی‌دادم. تا اینکه همسرم، مینی میامریچ را دیدم. او از تبار آلمانی است و با «هدر دادن» مخالف است. بعضی از نوشته‌هایی را که دور انداخته بودم برای نشریات پست می‌کرد و چاپ می‌شدند. اینطوری بود که درس «تمام کردن کار» را یاد گرفتم. ...
  • گزارش تخلف

جستجوی تو» در بازار کتاب

رمان «به‌جستجوی تو» به عنوان بیستمین عنوان از «منظومه داستان ایران» نشر نون منتشر شد. نویسنده این رمان یدالله آقاعباسی است که تجربیات زیادی در زمینه ادبیات نمایشی و داستان‌نویسی داشته است. «به‌جستجوی تو» در میان آثار او رمانی تجربی است که با دریافت یک نامه شگفت انگیز توسط راوی داستان آغاز می‌شود و ماجراهای غریبی را در خود دارد. «به‌جستجوی تو» در ۱۳ فصل نگاشته شده است. «در باغ نسترنم. تو کنار شازده نشسته‌ای و مرا گردن می‌زنند» «شهرزاد همة قصه‌های من تویی» «این قصة توست، از زبان خودت، برای من. از روی تخت بیمارستان» «گذر از رودخانۀ وحشی قلب تو، هنوز نمرده‌ام، هرچند که سبکبال از سردابه گذشتی» و «بیدار که شدم ستاره شده بودی» از عناوین چند فصل این کتاب است …در بخشی از این رمان می‌خوانیم:. «شهرزاد همه قصه‌های من، تو هستی. می‌بینم کنار قاب پنجره کاخ نشسته‌ای و به بیرون، به باغ‌های دور و نزدیک، به درخت‌های گل سرخ و نسترن نگاه می‌کنی. ...
  • گزارش تخلف

روایت

نشست سوم داستان خوانی بهانه روایت با حضور محمدرحیم اخوت، و با نقد و بررسی داستان کوتاه «یادداشت‌ها» نوشته مهشید شیدایی و «جواهر» نوشته مهناز طباطبایی برگزار می‌شود …زمان: چهارشنبه ۵ خردادماه ۱٣٩۵ ساعت ۵ عصر. مکان: خیابان آبشاراول، پارک ایثارگران، جنب خانه هنرمندان، دفتر ادبیات پایداری حوزه هنری اصفهان، کانون بهانه روایت ...
  • گزارش تخلف

داستانک/ matikandastan شگفت‌انگیز چنگ رجب واتسن کومار

در کشوری به نام سوئیس که پایتخت آن نیجریه بود، مردمی سرخپوست مشهور به ازبک زندگی می‌کردند. روزی یکی از این مردم، به نام «چنگ رجب واتسن کومار» تصمیم مهمی گرفت. او به خودش قول داد که دیگر با کسی حرف نزند. آن روز چنگ رجب واتسن کومار از خانه بیرون نیامد و در را هم به روی هیچ‌کس باز نکرد. دلیل کارش این بود که از همۀ مردم بدش می‌آمد. اما اینکه چه شد که چنگ رجب واتسن کومار در آن روز خاص تصمیم گرفت حس همیشگی‌اش را به دیگران ابراز کند و در ادامه چه اتفاقی افتاد، به ما ارتباط ندارد. ما هم علاقه‌ای به چنگ رجب واتسن کومار نداریم؛ در واقع آن‌قدر باگذشت نیستیم که به رفتار ناخوشایند او واکنش نشان ندهیم و تلافی‌اش را سرش درنیاوریم …📜وحید حسینی ایرانی. 📚 از مجموعه داستان در دست چاپ «آناناس». ...
  • گزارش تخلف

matikandastan@. 📢 درباره «کافورخانه»

«کافورخانه» عنوان رمانی از زهرا میمندی پاریزی است که به عنوان بیست و یکمین عنوان از «منظومه داستان ایرانی» نشرنون منتشر شده است. «کافورخانه» روایتی‌ متفاوت و پرکشش از زندگی‌ست که محصول درهم‌تنیدگی دیروز و امروز است این رمان با تجربه‌ای خاص در روایت دربارة آدم‌ها و شخصیت‌هایی‌ست که سرنوشت‌شان با هم گره خورده است. میمندی پاریزی پیش از این یک مجموعه داستان نیز منتشر کرده است و جوایز مختلفی را از جشنواره‌های ادبی دریافت نموده است. «کافورخانه» در ۳۹۲ صفحه و توسط «نشر نون» و با طرح جلدی از الاهه آذرنوش عرضه شده است. از رمان:. لبخندی زد و به سمت درختان پسته نگاهی انداخت. به نظرش آمد تلمبه خاموش شده است. انگار هیچوقت صدایی از آن برنخاسته بود. آرام قدم برمیداشت. ...
  • گزارش تخلف

📒کتابی که بارها خریدم و هدیه دادم. کتاب را دست دوستی دیدم که می‌خواست بخواند

برای لحظه‌ای قرض گرفتم تا نگاهی بهش بکنم اما وقتی جمله اول را خواندم دیگر نتوانستم مقاومت کنم و ادامه دادم. دوستم کنارم نشست و در تمام مدت یک ساعت و خورده‌ای که گذشت منتظر پس دادن کتابش شد و وقتی تمامش کردم و به اکراه به دستش دادم. پرسیدم از کجا می‌توانم بخرم و چند بار دیگر بخوانم تا سیراب شوم. الآن چند سال از آن روز گذشته و من بارها آن را خوانده‌ام و بارها خریده‌ام و به دوستانم هدیه دادم اما یک دانه از این کتاب هنوز در کتابخانه‌ام هست و مثل یادگاری عزیز گه‌گاهی بازش می‌کنم و روحم را با جمله‌ای از آن تازه می‌کنم.» (صفحه فیسبوک محمدرضا نورایی). ◀نمایشنامه‌ی «داستان خرس‌های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست‌دختری در فرانکفورت دارد» اثر ماتئی ویسنی‌یک و برگردان پارسی تینوش نظم‌جو است که به‌تازگی در مجموعه دورتادور دنیا شماره ۳۵ منتشر شده است. بنا به اعلام ناشر این کتاب دو روز پس از انتشار به چاپ دوم رسیده است ...
  • گزارش تخلف

📖رمانی که چشم‌هم‌چشمی با پروست دارد.. بعدها دیدم آراگن قصه‌نویس‌ بسیار خوبی هم هست

رمان هفته مقدس از آن‌دست کتاب‌هایی است که قصه‌ بسیار روشنی دارد. به‌نظر من در جاهایی نوعی چشم‌هم‌چشمی با پروست دارد، به‌خاطر جملات دراز و پیچیده و گویی تمام‌نشدنی. تا حدی که اگر کسی حوصله و دغدغه «ادبیات» را نداشته باشد، نمی‌تواند رمان را تمام کند. «هفته مقدس» مسائل اجتماعی را خیلی‌ خوب مطرح کرده است. آراگن در این رمان رفته است سراغ دنیای واقعی یا راستین، و زندگی مردم را در قصه‌های شطی -یعنی چند‌جلدی- نوشته و منتشر کرده و به زندگی مردم فرانسه حسابی پرداخته است. در فرانسه چند تا از نویسندگان سوسیالیست و ‌کمونیست بودند که از زندگی مردم دوران‌شان نوشته‌اند، اما هیچ‌کدام به وسعت رمان آراگن نبوده و تا این حد زندگی مردم را نکاویده است. در ایران نیز کمتر رمانی داشته‌ایم که زندگی مردم را خوب کاویده باشد، شاید «کلیدر» دولت‌آبادی تا حدی این‌طور باشد. به‌گمانم زندگی مردم قابل رسیدگی است، و این کار ادبیات است. اگر قصه‌نویس بزرگی داشته باشیم که بتواند زندگی روزمره مردم ایران را بکاود و بنویسد، خواهیم دید چقدر قصه پرمخاطب و جذابی خواهد شد. ...
  • گزارش تخلف

📜دیدار پیر یمگان.. «دیدار پیر یمگان ممکن نگردد الا با او و در مسیرش پیوسته رفته باشی‌»

لگزیان: ناصرخسرو یکی از شش شاعر بزرگ پارسی‌زبان است. او همانند فردوسی عمر خود را وقف نوشتن و سرودن کرد و در برابر مراکز قدرت حاکم در زمان خود ایستاد. او پس از بازگشت از سفر هفت‌ساله خود از شهری به شهر دیگری گریخت تا سرانجام در روستای حضرت سعید در کوهستان‌های بدخشان ماندگار شد و به سرودن و نوشتن پرداخت و سپس در همان‌جا به دیار باقی شتافت. دکتر محمدرضا توکلی‌صابری که سیزده سال پیش با سفرنامه ناصرخسرو آشنا و شیفته او می‌شود، تصمیم می‌گیرد به مناسبت‌ هزارمین سالگرد زادروز او مسیر سفرنامه قبادیانی را طی کند؛ اما ‌هزار مشکل‌ها می‌افتد تا اینکه وقت سفر می‌شود و حالا ما می‌توانیم همراه با دکتر توکلی رهسپار دیار ناصرخسرو شویم. شوق دیدار با مزار یک ادیب پارسی آن‌چنان است که سختی‌های سفر را هم دوست‌داشتنی و به‌یادماندنی می‌کند حتی اگر این مزار همچون بسیاری نقاط دیگر در کنترل طالبان و دارودسته‌های مسلح باشد …◀ کوشش دکتر توکلی‌صابری در افغانستان و بعد تاجیکستان برای رفتن به روستای حضرت سعید و دو روستای دیگر و دیدار از مزار یاران ناصرخسرو و توصیف محل و گفت‌وگو با افراد محلی، بخشی خواندنی از کتاب است ...
  • گزارش تخلف

گرفتن فرمانداری بود. با یک گردان تانک و یک گروهان ویژه از پادگان دژ آمده بودند سمت فرمانداری

از گروه ما تنها هشت نفر مانده بود. بقیه در شهر پخش شده بودند. ناگهان چشمم افتاد به فرمانداری. دیدم تصرفش کرده‌اند و پرچم عراق را زده‌اند بالای آن. اشک توی چشم‌هایم جمع شد. به بچه‌ها نگاه کردم. بدون اینکه با هم حرف بزنیم می‌دانستیم باید چه کنیم. شدت حمله‌ی همین هشت نفر آنقدر بالا بود که عراق عقب‌نشینی کرد. چه لذتی داشت تماشایشان. ...
  • گزارش تخلف

سوم خرداد سالروز فتح خرمشهر پاره تن ایران عزیز فرخنده و خجسته باد

یک موتور گیر آورد و چفیه انداخت روی سرش و رفت سمت انبار گمرک و رفت و رفت تا لای نی‌ها نشست لب اروند. «بیت‌الله دل مو واسه‌ت دیگه تاول زده … مونو ببخش … مو نذاشتم تو بجنگی … مو واسه‌ت اوستایی نکردم. مو زور گفتم که تو زنا رو بردار ببر ماهشهر. خو یه راه رفتی بس بود. نه همه رو ببر. تو به‌ای جنگ چکارته؟ ای زنا رو ببر ناموس‌مون دست ای نامردا نیفته. بیت‌الله مونو ببخش تو هم باس تفنگ می‌چسبید به دستت. مثل بهنام. ...
  • گزارش تخلف

📢خاطره‌ای از مهارت شهاب حسینی

رشیدپور: نزدیک به ده سال پیش در فیلم سوپر استار نقش کوچکی داشتم و مقابل شهاب عزیز بازی می‌کردم. در سکانسی که موقعیت فیلم در فیلم داشت، شهاب باید در برابر مدیر کارخانه اشک می‌ریخت و طلب بخشش می‌کرد. به فرمان کارگردان - سرکار خانم تهمینه میلانی - ضبط سکانس آغاز شد و حدود دو دقیقه طول کشید. شهاب با مهارتی بی بدیل نقشش را بازی کرد و تمام دیالوگ‌ها رد و بدل شد. همه منتظر فرمان کات بودند. اما شدت تاثیرگذاری شهاب در آفرینش احساس به حدی بود که همه گی مات و مبهوت نگاه می‌کردیم و خانم میلانی هم دلش نمی‌آمد که دستور کات بدهد. حتی چند نفر از رفقای پشت صحنه اشک در چشمهایشان حلقه زده بود …. پس از اتمام فیلمبرداری به او گفتم که انصافا کلاس کارش بین المللی است و حتما روزی جایزه‌ی جهانی خواهد گرفت. شهاب با تواضع همیشگی اش لبخند زد. ...
  • گزارش تخلف

🔫متهم واقعی یک پرونده سیاه ضد جنگ نویسی

نسرین ارتجایی: در سوم خرداد ۱۳۶۱، در عملیاتی به نام بیت المقدس، بعد از ۵۷۸روز، خرمشهر آزاد شد و از آن پس تمام هنرمندان و نویسندگان و اهالی فرهنگ و به خصوص داستان نویسانی که خواستند از سوژه‌های بکر فجایع و فراز و فرود‌ها و مقاومت‌های موجود در این بستر بنویسند، مثل تمام وقایع جنگ هشت ساله، از سوی طیف خطی و بی انصاف، متهم. شدند به سفارشی نویسی، کلیشه نویسی، امل نویسی، دولتی نویسی و شعاری نویسی و هرگز به کتاب‌های آنها توجه نکرده که هیچ که کلا با تمام توان سعی کرده‌اند آنها را به انزوا بکشانند، حالاآثارآنها با هر پرداخت و ساختار و سبک و سیاقی که باشد! واز سوی طیف سطحی نگر دیگر اگر کمی خرابی‌ها و حالات منفی روحی بازمانده‌های جنگ و نکات واقعی را بر جسته‌تر کنند، داستان نویس هنرمند ما می‌نشیند در ردیف اول متهم واقعی یک پرونده سیاه ضد جنگ نویسی. اما،. اما،. اما نکته جالب‌تر، برخورد بعضی از کارشناسان ادبی انتشاراتی. های خاص است. ...
  • گزارش تخلف

matikandastan سلینا خونز و آلوئیس کاریجیت

لیلاحایری: این برنامه چهارشنبه ۵ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۵ عصر در کانون زبان فارسی برگزار می‌شود (خیابان ولیعصر، سه راه زعفرانیه، خیابان عارف نسب، شماره ۱۲، کانون زبان فارسی).. ◀در این شب که با همکاری سفارت سوئیس در تهران برگزار می‎شود، جولیا هاز (سفیر سوئیس در تهران)، کریستینا فیشر (دبیر دوم سفارت سوئیس در تهران)، بابک صابری و سعید فیروزآبادی سخنرانی خواهند کرد و مترجمان کتاب‎های این نویسنده و تصویرگر سوئیسی حضور خواهند داشت.. ◀سلینا خونز در سال ۱۹۱۰ در منطقه آنگادین که در شرق کوه‌های آلپ در سوئیس واقع شده به دنیا آمد. وی بعد از جنگ جهانی دوم شروع به کار نوشتن کرد، در سال ۱۹۴۵ معروفترین کتاب وی با نام «زنگی برای ارسلی» (پسر کوهستان) انتشار یافت و سپس کتاب «فلورینا و پرنده وحشی» و بلاخره کتاب «کولاک» منتشر شد … ◀این سه کتاب توسط آلوئیس کاریجیت هنرمند سوئیسی تصویرگری شده است …◀ عشق به طبیعت، محیط زیست، دوستی و توجه به حیوانات و از نکاتی است که نویسنده بر آن تاکید داشته است.. ◀آلوئیس کاریجیت (۱۹۸۵-۱۹۰۲)، هنرمند سوئیسی، با کسب تجربه‌های فراوان در طراحی گرافیک، سینما و نقاشی به شهر کوهستانی خود د ...
  • گزارش تخلف