📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


اسدی جوزانی: مجموعه داستان «نهنگ تاریک» [نوشته سعید بردستانی] که از ده داستان تشکیل شده روایت‌گر درونمایۀ پایان به اشکال متفاوت اس

چهرۀ مرگ را به عنوان وضعیتی ایجاد شده در ماهی مقدس موسی هم می‌توان به روشنی دید. چهرۀ دیگر پایان را باید در استحالۀ شخصیت‌ها پی‌گیری کرد؛ به عنوان مثال در داستان آن بالایی، راوی داستان گویا در ادامۀ رخدادها به گاو مستحیل می‌شود و راوی دویدن به پرنده‌ای در شمایل عقاب. در داستان نقیضه‌گون تنبیه هیرو نیز با روایتی دیگرگون از چهرۀ قهرمان مواجهیم که به تصورات مخاطب دربارۀ شخصیت تاریخی سمت و سویی دیگر می‌بخشد؛ هرچند قصد داستان از این نقیضه‌پردازی تمسخر شخصیتی تاریخی با شکل و شمایل ریزعلی خواجوی نیست؛ بلکه این نفس قهرمان‌خواهی است که به تمسخر گرفته می‌شود. در داستان بی‌خواب‌ها، راوی پرحرف داستان نیز از وضعیتی پریشان و بیمارگون رنج می‌برد و در نهایت داستان با تثبیت بی‌خوابی به عنوان وضعیتی مداوم و همیشگی تمام می‌شود. در «داستان آپارتمانی» از طرفی عدم توانمندی در خلق اثر ادبی درخور که می‌تواند نمایانگر پایانی بر خلاقیت و زایش سترونی همه‌گیر در فضای ادبی باشد، با اصطلاح داستان آپارتمانی یا سالادی، همین درونمایه را روایت می‌کند. در داستان فرشتۀ دستشویی هم پایان به‌صورت تغییر شرایط شخصیت داستانی ر ...
  • گزارش تخلف

معرفی کتاب/.. امتحان نهایی. نویسنده: خولیو کورتاسار

برگرداننده به پارسی: مصطفا مفیدی. انتشارات نیلوفر. «من این قصۀ سالیان گذشته را از آن رو به دست ناشر می‏ سپارم که بی اختیار از زبان آزاد آن، حکایت عاری از نصایح اخلاقی آن، سودازدگی بوئنوس‏ آیرسی‏ اش، لذت می‌‏برم، و نیز از آن رو که کابوسی که این قصه از آن زاده شد، هنوز بیدار است و در خیابان‏‌ها پرسه می‌‏زند.». -از یادداشت نویسنده بر رمان حاضر … «هر کس کارهای کورتاسار را نخواند بدبخت است. نخواندن قصه ‏های او بیماری نامرئی خطرناکی است که به موقع خود می‏ تواند عواقب وحشتناکی به بار آورد. مثل اینکه کسی هیچ‏ وقت هلو را نچشیده باشد. چنین کسی کم ‏کم غمگین و غمگین ‏تر، و به طور چشمگیری رنگ پریده می‏ شود، و شاید به تدریج موهایش بریزد.». -پابلو نرودا … «کورتاسار از چیزی فراتر از فکر نو یا تجربه‏ ای تازه سخن می‌‏گفت: از طبیعت سراپا شاد و تازۀ هر لحظه، از تن، خاطره، تخیل مردان و زنان.». -کارلوس فوئنتس. ...
  • گزارش تخلف

منصور یوسفی کیا: مجموعه داستان «برگی میان گرداب» دربردارنده دوازده داستان کوتاه است که در سال ۱۳۹۴ منتشر شده است

بیشتر داستان‌ها حول و حوش موضوعات اجتماعی و زناشویی هستند که متاسفانه بعد از حذف دو داستان به طور کامل از طرف ارشاد و جایگزین کردن داستان هایی دیگر، انسجام موضوعی اش گسسته شد.
  • گزارش تخلف

چیز مثل اول است» سفری است در شهر و آدم هایش برای تجربۀ زندگی دینی در زمانۀ معاصر

این کتاب مجموعه‌ای است از داستان هایی که از سال ۸۹ تا ۹۴ نوشته شده است. اکثر شخصیت‌های این کتاب زن هستند و تلاش نویسنده معطوف به کاوش در هویت زنانه است. در برخی از داستان‌های این مجموعه فضای بومی مشهد و مردمانش به نمایش گذاشته شده است. ...
  • گزارش تخلف

برای هیچ». ساموئل بکت. ترجمه‌ی علیرضا طاهری عراقی

این کتاب حول محور مفاهیمی است که مؤلفه‌های بکتی محسوب می‌شوند؛ بیان پارادوکس‌ها و دیالکتیک‌هایی چون هستی و امکان نیستی، بود و نبود، وجود و امکان و … که در نهایت به حالت دایره‌ای و مارپیچ‌وار به سوی هیچ انگاری ختم می‌شود. سؤال اساسی مطرح در کتاب درباره زندگی و معناباختگی آن است. گفتنی است که بکت از بهترین نویسندگان انگلیسی زبانی است که از سبک کلاسیک دوری جسته و به تطبیق نمادگرایی فرانسوی و پوچی پرداخته است. matikandastan@ ...
  • گزارش تخلف

«ویراستاران» در نمایشگاه کتاب:. روز، بین ساعت ۱۴ تا ۱۷. نشست‌های ویرایشی

با حضور صاحب‌نظران مختلف. و نیز کتاب‌خوانی. «گلستان» و «رؤیای نیمه‌شب». با حضور نسرین تهرانی … … … … … … … …. به گرامیانی که در نمایشگاه به ما سر بزنند،. بن تخفیف «طرح دعوت» تقدیم می‌کنیم. با این بن، ۱۵درصد افزون بر ۱۰درصد معمول نمایشگاه تخفیف خرید کتاب از حدود ۱۰۰ ناشر می‌گیرید … … … … … … … …. نیز، اگر در غرفهٔ نمایشگاه کتاب برای کارگاه بعدی‌مان «نام‌نویسی حضوری» کنید، ۴۰هزار تومان تخفیف کارگاه می‌گیرید!. منظورمان نخستین کارگاهی است که بعد از ماه رمضان در هریک از شهرهای مشهد و اصفهان و شیراز و تهران برگزار می‌کنیم. ...
  • گزارش تخلف

از شب نویسندگان معاصر آلمانی زبان

✒عصر چهارشنبه، پانزدهم اردیبهشت ماه سال یکهزار و سیصد و نود و پنج، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همراهی بنیاد ملت، انجمن فرهنگی اتریش، سفارت سوئیس، سفارت آلمان و مجله‌ی بخارا، در دویست و چهل و دومین نشست از مجموعه شب‌های بخارا، میزبان شب 《داستان نویسان معاصر آلمانی زبان》بود. این نشست هم زمان با برگزاری سالانه‌ی نمایشگاه کتاب تهران و حضور نویسندگان آلمانی زبان، طی چندین سال با همراهی مجله‌ی بخارا در کانون زبان فارسی برگزار می‌شود که در آن نویسندگان در کنار مترجمان فارسی زبان، به خوانش بخشی از آثارشان، می‌پردازند. 🔸 علی دهباشی، ضمن خوشامدگویی به میهمانان این نشست با ترجمه‌ی دکتر سعید فیروز آبادی، به بیست و یک نشست از دویست و چهل و دو جلسه‌ی شب‌های بخارا که به طور مشترک میان بخارا و بخش هنر و ادبیات کشورهای آلمانی زبان برگزار شده بود، اشاره کرد …🔸کریستینیا فیشر، دبیر دوم سفارت سوئیس، از توجه ایران به کتاب در برابر دنیای الکترونیک و نمایشگاه بین المللی تهران سخن گفت و 《پتر اشتام》 را نماینده‌ی کشور خود در نمایشگاه امسال و این جلسه معرفی کرد و از مجموعه داستان 《ماه یخ زده》 نام برد …🔸گابر ...
  • گزارش تخلف

جلال، مماشات سیمین. چرا سیمین دانشور عبای امام خمینی را بوسید؟

فیلم مستند «سیمین، ساکن جزیره سرگردانی» ساخته «حسن صلح‌جو» که اسفند ۱۳۹۴ از تلویزیون «بی‌بی‌سی» پخش شد، ابعاد جدیدی از زندگی سیمین دانشور را روایت کرد. در این مستند، ابراهیم گلستان، عطاء‌الله مهاجرانی، اسماعیل خویی، عباس میلانی، ناصر پاکدامن، شهرنوش پارسی‌پور، عباس معروفی، احمد کریمی حکاک، محسن مخملباف و ناصر زراعتی، تجربه‌ها و پندارهای خود را درباره سیمین دانشور بازگفتند. شهرنوش پارسی‌پور و عباس میلانی در این مستند، دانشور را به همکاری و مماشات با جمهوری اسلامی متهم کردند. پارسی‌پور گفت: «این پذیرفتنی نیست که سیمین دانشوری که آدم مذهبی‌ای نبود و حجاب هم نداشت، به همراه جلال آل احمد، در روزگار تبعید آیت‌الله خمینی در دهه ۱۳۴۰ به نجف برود و با آقای خمینی بیعت کند. من در ناصیه جلال و سیمین، شخصیت مذهبی نمی‌دیدم. با این حال معتقدم سیمین با مردان جمهوری اسلامی تماس داشت.». ناصر پاکدامن نیز که پیش از درگذشت دانشور با او مصاحبه‌ای طولانی داشت، گفت: «هر جا اعتراض بود، سیمین هم آنجا بود. این مسئله در زمان انقلاب هم وجود داشت.». اسماعیل خویی نیز اظهار داشت: «سیمین دانشور هیچ مخالفتی با حکومت مذ ...
  • گزارش تخلف

کتاب تازه از بانوی نویسنده‌ای که با سرطان می‌جنگد.. هفده سال است درگیرم

این دفعه تومور قد یک نقطه بود توی اسکن و عکس‌ها. برای همین اسم رمانم را گذاشتم «به اندازه‌ی یک نقطه». دیگر دوستان قدیمی شده‌ایم من و این بدخیم لاکردار. ولی برایم برکت هم داشته. هربار آمد طوفانی توی زندگی ام به پا کرد و رفت. بعد من به دنیا به چشم جدیدی نگاه کردم و کاری نو شروع کردم یا هنری جدید یاد گرفتم. اگر قابل بوده باشد. آخرین نقاشی ام در نمایشگاه تابستان بود. گمان می‌کردم آن آخرین نقاشی است که می‌کشم و این آخرین داستان است که می‌نویسم. ...
  • گزارش تخلف