ماتیکانداستان 📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani ماتیکانداستان ۰۱:۱۴ ۱۳۹۵/۰۲/۰۷ کودکان «همدم» را فراموش نکنیم👇👇👇 ماتیکانداستان ۲۳:۱۴ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ آثار سعید بردستانی در شیراز نقد و بررسی میشود ماتیکانداستان ۲۲:۴۳ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ «هندوی شیدا» و توصیهی «میکی اسپلین» نصرالله قادری: پایان بد حتی رمان عالی را نابود میکند، اما پایان قوی، رمانی متوسط را به عرش اعلا میرساند. میکی اسپیلین (نویسنده مشهور جنایی) مینویسد: «فصل اول رمان شما کتابتان را پرفروش خواهد کرد. فصل آخر رمان شما، رمان بعدیتان را پرفروش خواهد کرد.» رمانهایی که پرحادثه بوده و از قضا هندوی شیدا هم چنین است، بشدت مخاطب را درگیر میکنند. پایان هندوی شیدا، پایان مثبت (Positive Ending) است و کاراکتر اصلی به هدفش میرسد، اما برای این رسیدن، بهای وحشتناکی را میپردازد. از زندهبودن به زندگی میرسد و در این رسیدن دیگر زیستن برایش غیرقابل تحمل نیست. دیگر مجاز نیست. او از سر ناآگاهی یا رسم زمانه نیست که به عرفانهای پوشالی پناه میبرد. حالا او میداند در بیابان بودن، برای شدن باید پای در وادی عشق نهاد. «به بیابان شدم. ... ماتیکانداستان ۲۲:۳۶ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ پایان «هندوی شیدا» و توصیهی «میکی اسپلین»؛ پایان بد حتی رمان عالی را نابود میکند، اما پایان قوی، پایان «هندوی شیدا» و توصیهی «میکی اسپلین»؛ پایان بد حتی رمان عالی را نابود میکند، اما پایان قوی، رمانی متوسط را … 👇👇👇 ماتیکانداستان ۲۲:۲۱ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ آغاز برگزاری کرسیهای نقد و مناظره در جهاددانشگاهی سهشنبه آینده؛ کرسی «نگاهی دیگر به جلال آل احمد». نخستین کرسی نقد و مناظره پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی جهاددانشگاهی تحت عنوان بازخوانی اندیشههای معاصر سهشنبه هفته آینده برگزار میشود …در جریان این کرسی، کتاب «واسازی متون جلال آل احمد» نوشته مجتبی گلستانی، پژوهشگر فلسفه، توسط دکتر سیدرضا شاکری و دکتر زینب صابرپور، اعضای هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی نقد و بررسی میشود …زمان دقیق این نشست، ساعت ۱۶ سهشنبه ۱۴ اردیبهشت ۹۵ و مکان آن پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی به نشانی خیابان انقلاب، خیابان نظری (بین ابوریحان و دانشگاه)، پلاک ۴۷ است …برای اطلاعات بیشتر به دبیرخانه کرسیهای نقد، مناظره، نوآوری و نظریهپردازی جهاددانشگاهی مراجعه کنید. ... ماتیکانداستان ۱۹:۳۴ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ 👆👆👆یک کتابفروش و یک خرس پاندا در رشت! نشست داستانخوانی طنز در کتابفروشی ماه نو برگزار میشود ماتیکانداستان ۱۹:۲۶ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ برندگان سیمرغهای جشنواره جهانی فجر مشخص شدند:.. 🎥بخش هنر و تجربه تندیس بهترین فیلم کوتاه به «پیکره» اهدا شد. هیات داوران ضمن تقدیر از نفس تندیس بهترین فیلم بلند را به «سپیده دم» اهدا کرد …🎥بخش بین المذاهب. برای اهدای جایزه در بخش بین المذاهب داوران روی سن آمدند …دیپلم افتخار بخش بین المذاهب به «ازدواج با عشق» در کابل اهدا شد. امین پلنگی برای دریافت جایزه روی سن آمد …دیپلم افتخار بعدی به فیلم کوتاه «هستی» اهدا شد. جایزه اصلی بخش بین المذاهب به «زمناکو» اهدا شد …🎥بخش جلوه گاه شرق. دیپلم افتخار بخش جلوه گاه شرق به مستند «A۱۷۵» اهدا شد. بهروز نورانی پور در میان تشویق حضار جایزهاش را دریافت کرد …تندیس بهترین کارگردانی و ۱۰۰ میلیون ریال جایزه نقدی به «مادام کوراژ» رسید …تندیس بهترین فیلم آسیایی و ۳۰۰ میلیون ریال جایزه نقدی به «درخت گردو» اهدا شد …🎥بخش جایزه محمد امین (ص). رضا کیانیان برای اهدای جایزه روی سن رفت. او گفت این جایزه برای نخستین بار اهدا میشود. ... ماتیکانداستان ۱۹:۰۲ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ اشتام در ایران: نشر افق برنامه دیدار مخاطبان ایرانی را با پیتر اشتام نویسنده آلمانی در غرفه خود درنمایشگاه کتاب برگزارمیکند ماتیکانداستان ۱۴:۲۶ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ نسخه چاپی و الکترونیکی رمان «من اگرشمابودم» اثر ژولین گرین وبرگردان پارسی داوود نوابی در نشرنون و اپلیکیشن کتاب طاقچه منتشرشد ماتیکانداستان ۱۴:۲۳ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ همزمان با انتشار نسخه چاپی رمان «من اگر شما بودم» اثر ژولین گرین و برگردان پارسی داوود نوابی در نشرنون، نسخه الکترونیکی این کتاب ن 📜این رمان با ماجرای جادویی تبدیل شدن شخصیت اصلی رمان به شخصیتهای دیگر فرم مییابد و با ماجراهای پی در پی ادامه پیدا میکند …🎓 در تمامی آثار گرین کوشش روانشناسانه روحانی پیوستهای برای خودشناسی بهتر به چشم میخورد. (منبع: مهر). ... ماتیکانداستان ۱۴:۱۲ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ مهشید میرمعزی ترجمهای از رمان «لیلا، لیلا» اثر مارتین زوتر نویسنده مشهور آلمانی و برنده جایزه سوئیس سال۲۰۱۱ را با نشرآموت به با ماتیکانداستان ۱۴:۱۱ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ میرمعزی ترجمهای از رمان «لیلا، لیلا» اثر مارتین زوتر نویسنده مشهور آلمانی و برنده جایزه سوئیس سال ۲۰۱۱ (سوئیس اوارد) را با نشر 🎥از روی این رمان در سال ۲۰۱۱ فیلم «لیلا، لیلا» ساخته شد که در جشنواره بینالمللی مینیا پولیس به عنوان بهترین فیلم روایت تصویری انتخاب شد …📖داستان این رمان روایتی است از زندگی داوید کرن؛ جوان بیست و سه ساله و گارسن یک رستوران که عاشق دختری به نام ماری که از قضا اعتنایی به او ندارد. داوید در کشوی میز عسلی قدیمی، نسخه ماشین نوشت کتابی را پیدا کرده و از آن خوشش میآید. تصمیم میگیرد متن تایپ شده را به ماری بدهد تا بهعنوان نویسنده او را تحت تاثیر قرار دهد. او در این کار موفق هم میشود و ماری به او علاقه مند میشود. داوید در ادامه و به صورت پنهانی نسخه ماشین نوشت رمان را برای یک ناشر در فرانکفورت میفرستد و رمان منتشر میشود که برای داوید یک زندگی موفق در مقام نویسنده آغاز میشود، ولی ترس دائمی از دزدی ادبی که کردهاست اورا عصبی میکند تا اینکه روزی هنگام امضای کتاب برای طرفداران سر و کله مردی پیدا میشود که ادعا میکند نویسندهی واقعی رمان است. (منبع: مهر). ... ماتیکانداستان ۱۳:۵۹ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ انتشارات سوره مهر چاپ ششم «اسماعیل» اثر زندهیادامیرحسین فردی درباره مبارزات جوانی انقلابی را که به روسی وانگلیسی هم ترجمه شده منت ماتیکانداستان ۱۳:۲۳ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ صدوسیامین کارگاه «ویرایش و درستنویسی» مشهدازهمین هفته. پنجشنبهها وجمعهها اطلاعات کامل: viraiesh. ir.۰۹۱۵۷۰۲۹۲۶۶. ماتیکانداستان ۰۳:۰۰ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ جایزه ویژه منتقدین جشنواره بخارست دیشب به فیلم «اژدها وارد مى شود!» ساخته مانى حقیقى اهدا شد در بیانیه هیات داوران آمده است:. جایزه ویژه منتقدین به اژدها وارد مى شود! ساخته مانى حقیقى تعلق مى گیرد، براى معرفى سویه ى جدیدى از سینماى ایران و ترکیب نبوغ آمیز ژانرهاى مختلف، اعم از فیلم نوار، مستند، و سینماى تخیلى. اژدها وارد مى شود! تماشاگر را در دامى از رنگ و نور اسیر مى کند و مختصات سینماى هنرى را با چندین خط داستانى وهم آلود ادغام مى کند. ... ماتیکانداستان ۰۲:۵۹ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ جایزه ویژه منتقدان جشنواره بخارست دیشب به فیلم «اژدها وارد مى شود!» ساخته مانى حقیقى اهدا شد ماتیکانداستان ۰۱:۰۵ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ آلین اوهانسیان نویسنده «میراث اورهان» رمانی درباره کشتار ارمنیان به دست ترکان عثمانی ماتیکانداستان ۰۱:۰۵ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ میراث اورهان؛ آلین اوهانسیان ماتیکانداستان ۰۰:۵۷ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ فریده اشرفی: ۲۴ آوریل، سالگرد آغاز نژادکشی ارامنه توسط دولت عثمانی بود بخشی از پیش گفتار و فصلی از رمان تاریخی «میراث اورهان»، اثر خانم آلین اوهانسیان، با محوریت این موضوع را با صدای خودم ضبط کردهام. پیش گفتار این کتاب به قلم نویسنده و منتقد ادبی گرامی، آقای رحمان چوپانی نوشته شده است؛ با تشکر از ایشان. این کتاب را بندۀ حقیر ترجمه کرده و برای انتشار به نشر مروارید سپردهام. یاد جانباختگان این فاجعۀ بزرگ گرامی باد. 👇👇👇 ... ماتیکانداستان ۱۹:۱۷ ۱۳۹۵/۰۲/۰۵ انتشارات کتاب کوله پشتی «چهره جنگ زنانه نیست» از سوتلانا الکسیویچ برنده جایزه ادبی نوبل۲۰۱۵ را با ترجمه علی پزشکی منتشر میکند ‹ 204 205 206 207 208 209 210 ›
ماتیکانداستان ۲۲:۴۳ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ «هندوی شیدا» و توصیهی «میکی اسپلین» نصرالله قادری: پایان بد حتی رمان عالی را نابود میکند، اما پایان قوی، رمانی متوسط را به عرش اعلا میرساند. میکی اسپیلین (نویسنده مشهور جنایی) مینویسد: «فصل اول رمان شما کتابتان را پرفروش خواهد کرد. فصل آخر رمان شما، رمان بعدیتان را پرفروش خواهد کرد.» رمانهایی که پرحادثه بوده و از قضا هندوی شیدا هم چنین است، بشدت مخاطب را درگیر میکنند. پایان هندوی شیدا، پایان مثبت (Positive Ending) است و کاراکتر اصلی به هدفش میرسد، اما برای این رسیدن، بهای وحشتناکی را میپردازد. از زندهبودن به زندگی میرسد و در این رسیدن دیگر زیستن برایش غیرقابل تحمل نیست. دیگر مجاز نیست. او از سر ناآگاهی یا رسم زمانه نیست که به عرفانهای پوشالی پناه میبرد. حالا او میداند در بیابان بودن، برای شدن باید پای در وادی عشق نهاد. «به بیابان شدم. ...
ماتیکانداستان ۲۲:۳۶ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ پایان «هندوی شیدا» و توصیهی «میکی اسپلین»؛ پایان بد حتی رمان عالی را نابود میکند، اما پایان قوی، پایان «هندوی شیدا» و توصیهی «میکی اسپلین»؛ پایان بد حتی رمان عالی را نابود میکند، اما پایان قوی، رمانی متوسط را … 👇👇👇
ماتیکانداستان ۲۲:۲۱ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ آغاز برگزاری کرسیهای نقد و مناظره در جهاددانشگاهی سهشنبه آینده؛ کرسی «نگاهی دیگر به جلال آل احمد». نخستین کرسی نقد و مناظره پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی جهاددانشگاهی تحت عنوان بازخوانی اندیشههای معاصر سهشنبه هفته آینده برگزار میشود …در جریان این کرسی، کتاب «واسازی متون جلال آل احمد» نوشته مجتبی گلستانی، پژوهشگر فلسفه، توسط دکتر سیدرضا شاکری و دکتر زینب صابرپور، اعضای هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی نقد و بررسی میشود …زمان دقیق این نشست، ساعت ۱۶ سهشنبه ۱۴ اردیبهشت ۹۵ و مکان آن پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی به نشانی خیابان انقلاب، خیابان نظری (بین ابوریحان و دانشگاه)، پلاک ۴۷ است …برای اطلاعات بیشتر به دبیرخانه کرسیهای نقد، مناظره، نوآوری و نظریهپردازی جهاددانشگاهی مراجعه کنید. ...
ماتیکانداستان ۱۹:۳۴ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ 👆👆👆یک کتابفروش و یک خرس پاندا در رشت! نشست داستانخوانی طنز در کتابفروشی ماه نو برگزار میشود
ماتیکانداستان ۱۹:۲۶ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ برندگان سیمرغهای جشنواره جهانی فجر مشخص شدند:.. 🎥بخش هنر و تجربه تندیس بهترین فیلم کوتاه به «پیکره» اهدا شد. هیات داوران ضمن تقدیر از نفس تندیس بهترین فیلم بلند را به «سپیده دم» اهدا کرد …🎥بخش بین المذاهب. برای اهدای جایزه در بخش بین المذاهب داوران روی سن آمدند …دیپلم افتخار بخش بین المذاهب به «ازدواج با عشق» در کابل اهدا شد. امین پلنگی برای دریافت جایزه روی سن آمد …دیپلم افتخار بعدی به فیلم کوتاه «هستی» اهدا شد. جایزه اصلی بخش بین المذاهب به «زمناکو» اهدا شد …🎥بخش جلوه گاه شرق. دیپلم افتخار بخش جلوه گاه شرق به مستند «A۱۷۵» اهدا شد. بهروز نورانی پور در میان تشویق حضار جایزهاش را دریافت کرد …تندیس بهترین کارگردانی و ۱۰۰ میلیون ریال جایزه نقدی به «مادام کوراژ» رسید …تندیس بهترین فیلم آسیایی و ۳۰۰ میلیون ریال جایزه نقدی به «درخت گردو» اهدا شد …🎥بخش جایزه محمد امین (ص). رضا کیانیان برای اهدای جایزه روی سن رفت. او گفت این جایزه برای نخستین بار اهدا میشود. ...
ماتیکانداستان ۱۹:۰۲ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ اشتام در ایران: نشر افق برنامه دیدار مخاطبان ایرانی را با پیتر اشتام نویسنده آلمانی در غرفه خود درنمایشگاه کتاب برگزارمیکند
ماتیکانداستان ۱۴:۲۶ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ نسخه چاپی و الکترونیکی رمان «من اگرشمابودم» اثر ژولین گرین وبرگردان پارسی داوود نوابی در نشرنون و اپلیکیشن کتاب طاقچه منتشرشد
ماتیکانداستان ۱۴:۲۳ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ همزمان با انتشار نسخه چاپی رمان «من اگر شما بودم» اثر ژولین گرین و برگردان پارسی داوود نوابی در نشرنون، نسخه الکترونیکی این کتاب ن 📜این رمان با ماجرای جادویی تبدیل شدن شخصیت اصلی رمان به شخصیتهای دیگر فرم مییابد و با ماجراهای پی در پی ادامه پیدا میکند …🎓 در تمامی آثار گرین کوشش روانشناسانه روحانی پیوستهای برای خودشناسی بهتر به چشم میخورد. (منبع: مهر). ...
ماتیکانداستان ۱۴:۱۲ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ مهشید میرمعزی ترجمهای از رمان «لیلا، لیلا» اثر مارتین زوتر نویسنده مشهور آلمانی و برنده جایزه سوئیس سال۲۰۱۱ را با نشرآموت به با
ماتیکانداستان ۱۴:۱۱ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ میرمعزی ترجمهای از رمان «لیلا، لیلا» اثر مارتین زوتر نویسنده مشهور آلمانی و برنده جایزه سوئیس سال ۲۰۱۱ (سوئیس اوارد) را با نشر 🎥از روی این رمان در سال ۲۰۱۱ فیلم «لیلا، لیلا» ساخته شد که در جشنواره بینالمللی مینیا پولیس به عنوان بهترین فیلم روایت تصویری انتخاب شد …📖داستان این رمان روایتی است از زندگی داوید کرن؛ جوان بیست و سه ساله و گارسن یک رستوران که عاشق دختری به نام ماری که از قضا اعتنایی به او ندارد. داوید در کشوی میز عسلی قدیمی، نسخه ماشین نوشت کتابی را پیدا کرده و از آن خوشش میآید. تصمیم میگیرد متن تایپ شده را به ماری بدهد تا بهعنوان نویسنده او را تحت تاثیر قرار دهد. او در این کار موفق هم میشود و ماری به او علاقه مند میشود. داوید در ادامه و به صورت پنهانی نسخه ماشین نوشت رمان را برای یک ناشر در فرانکفورت میفرستد و رمان منتشر میشود که برای داوید یک زندگی موفق در مقام نویسنده آغاز میشود، ولی ترس دائمی از دزدی ادبی که کردهاست اورا عصبی میکند تا اینکه روزی هنگام امضای کتاب برای طرفداران سر و کله مردی پیدا میشود که ادعا میکند نویسندهی واقعی رمان است. (منبع: مهر). ...
ماتیکانداستان ۱۳:۵۹ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ انتشارات سوره مهر چاپ ششم «اسماعیل» اثر زندهیادامیرحسین فردی درباره مبارزات جوانی انقلابی را که به روسی وانگلیسی هم ترجمه شده منت
ماتیکانداستان ۱۳:۲۳ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ صدوسیامین کارگاه «ویرایش و درستنویسی» مشهدازهمین هفته. پنجشنبهها وجمعهها اطلاعات کامل: viraiesh. ir.۰۹۱۵۷۰۲۹۲۶۶.
ماتیکانداستان ۰۳:۰۰ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ جایزه ویژه منتقدین جشنواره بخارست دیشب به فیلم «اژدها وارد مى شود!» ساخته مانى حقیقى اهدا شد در بیانیه هیات داوران آمده است:. جایزه ویژه منتقدین به اژدها وارد مى شود! ساخته مانى حقیقى تعلق مى گیرد، براى معرفى سویه ى جدیدى از سینماى ایران و ترکیب نبوغ آمیز ژانرهاى مختلف، اعم از فیلم نوار، مستند، و سینماى تخیلى. اژدها وارد مى شود! تماشاگر را در دامى از رنگ و نور اسیر مى کند و مختصات سینماى هنرى را با چندین خط داستانى وهم آلود ادغام مى کند. ...
ماتیکانداستان ۰۲:۵۹ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ جایزه ویژه منتقدان جشنواره بخارست دیشب به فیلم «اژدها وارد مى شود!» ساخته مانى حقیقى اهدا شد
ماتیکانداستان ۰۱:۰۵ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ آلین اوهانسیان نویسنده «میراث اورهان» رمانی درباره کشتار ارمنیان به دست ترکان عثمانی
ماتیکانداستان ۰۰:۵۷ ۱۳۹۵/۰۲/۰۶ فریده اشرفی: ۲۴ آوریل، سالگرد آغاز نژادکشی ارامنه توسط دولت عثمانی بود بخشی از پیش گفتار و فصلی از رمان تاریخی «میراث اورهان»، اثر خانم آلین اوهانسیان، با محوریت این موضوع را با صدای خودم ضبط کردهام. پیش گفتار این کتاب به قلم نویسنده و منتقد ادبی گرامی، آقای رحمان چوپانی نوشته شده است؛ با تشکر از ایشان. این کتاب را بندۀ حقیر ترجمه کرده و برای انتشار به نشر مروارید سپردهام. یاد جانباختگان این فاجعۀ بزرگ گرامی باد. 👇👇👇 ...
ماتیکانداستان ۱۹:۱۷ ۱۳۹۵/۰۲/۰۵ انتشارات کتاب کوله پشتی «چهره جنگ زنانه نیست» از سوتلانا الکسیویچ برنده جایزه ادبی نوبل۲۰۱۵ را با ترجمه علی پزشکی منتشر میکند