📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


اساسا بازار است که سطح و حدود و ثغور نوشته را از ابتدا تعیین می‌کند. آن را عینا نقل می‌کنم:

«در دیداری که با روانشاد «هوشنگ گلشیری» در دهۀ دوم انقلاب داشتیم، او داستان‌های مهاجرت را تنها «چس ناله» ‌هائی از سوی مهاجرین نامید. گلشیری در بازگشت به ایران در مقاله‌ای با عنوان «ادبیات مهاجرت راه به جائی نمی‌برد»، خط بطلان بر همه کوشش‌های ادیبانه در این سوی آب‌ها کشید. کوتاه مدتی اما پس از این مقاله، او خود اقدام به درج داستان‌های مهاجرت در مجله کارنامه کرد.» (منبع: تارنمای دویچه‌وله). ...
  • گزارش تخلف

📢ادبیات دیاسپورا، مهاجرت، تبعید، یا «چس‌ناله‌هایی از سوی مهاجران»؟

اقتصادی‌نیا: در سال‌های اخیر دربارۀ «ادبیات مهاجرت» بسیار گفته و نوشته‌اند. اصطلاح «ادبیات تبعید» و این اواخر «ادبیات دیاسپورا» هم در کنار همین «ادبیات مهاجرت» پیدا شده و منتقدان را با سردرگمی بیشتر در جریان‌شناسی ادبیات معاصر روبه‌رو ساخته است. در مورد «ادبیات تبعید» تشخیص تا حدی آسان‌تر است زیرا خود لغت «تبعید» راه را برای ورود به «ادبیات سیاسی» باز می‌کند، اما ادبیات مهاجرت همچنان اصطلاحی گنگ و گرگ‌ومیشی است. ادبیات دیاسپورا حتی کار را سخت‌تر می‌کند چون ابعاد مهاجرت را وسیع‌تر می‌گیرد: آن را «ادبیات دورافتادگی» یا «ادبیات پراکندگی» یا «ادبیات آوارگی» هم می‌نامند و شامل متونی می‌شود که به قلم مهاجران پدید می‌آید و دارای اشتراکاتی است میان نوشته‌های همۀ اقوام از همۀ ملل مهاجر. دربارۀ عناصر و شاخصه‌های ادبیات مهاجرت صدها صفحه نوشته وجود دارد که جمع‌ آنها ما را با دریایی از پرسش‌ها و تناقضات روبه‌رو می‌سازد: آیا هرآنچه به قلم مهاجران نوشته می‌شود، فارغ از درونمایۀ آن، در زمرۀ ادبیات مهاجرت است؟ آیا آنچه به قلم مهاجران نوشته می‌شود، فارغ از زبان آن، ادبیات مهاجرت است؟ یعنی آنچه یک فارسی‌ ...
  • گزارش تخلف

📢کتاب‌های اهدایی وکیل مصدق به دستگاه‌های بازیافت سپرده شدند

بزرگمهر &apos: سرهنگ جلیل بزرگمهر (۱٣٨۶-۱٢٩۱)، چهره‌ای شناخته شده از مشاهیر علمی آستارا و ایران بود. او وکیل مدافع دکتر محمد مصدق در دادگاه‌های نظامی پس از کودتای ٢٨ مرداد بود. شجاعت، تواضع، ایستادگی و باور او به آینده‌ای روشن برای میهنش از او مردی قابل اعتماد، مورد توجه و تحسین دکتر مصدق و هر آن کس که او را می‌شناخت ساخته بود. او از جمله کسانی بود که بانی غرور ملی ما در دوران معاصرند. او در کتاب خاطراتش از آستارا با چنان لطافتی سخن می‌گوید که هر خواننده‌ای را مشتاق دیدار این دیار می‌کند …با آگاهی از عشقی که پدرم همواره نسبت به شهر و شهریت آستارا داشت، چهار سال پس از درگذشت ایشان، مجموعه کتاب‌های کتابخانۀ شخصی ایشان را در سال ۱٣٩۰، به کتابخانۀ عمومی این شهر هدیه کردم، تا شاید به وظیفۀ خود در قبال دلبستگی او به زادگاهش عمل کرده باشم …از همان سال خود و تنی چند از دوستان و اقوام مقیم آستارا پیگیر وضعیت کتاب‌ها بودیم. پاسخ هایی که در این چند سال تا اردیبهشت ۱٣٩۶ شنیدیم، چندان دلگرم کننده نبود. پاسخ هایی نظیر: «قفسه کافی برای چیدن کتاب‌ها موجود نیست»؛ «پولی برای خرید قفسۀ کتاب وجود ندارد»؛ ...
  • گزارش تخلف

📹جادوی طنز و روایتهای تلخ

این مستندکوتاه درباره گابریل گارسیا مارکز نویسنده نامدار آمریکای لاتین است. 📢ازاینکه با بازفرستی این ویدئو، ماتیکان داستان را به دیگران معرفی میکنید، سپاسگزاریم.
  • گزارش تخلف

📢کتاب‌نخوان عزیز! لطفا این حرف‌ها را نزنید. سؤالی که نباید از کتابخوان‌ها بپرسید

کارولین کیوچی | برگردان پارسی علیرضا شهمیرزادیان: آنهایی که کتاب می‌خوانند اسب تک‌شاخ نیستند. فکر نکنید آنها که خیلی کتاب می‌خوانند آدم‌های افسرده‌ای هستند که باید خودشان را به دکتر نشان بدهند، یا اینکه مترصد اولین فرصت هستند تا شما را دک کنند و به سمت کتاب‌هایشان هجوم ببرند. البته خیلی هم بدشان نمی‌آید از دست شما دربروند و به سؤال‌های عجیب‌وغریبتان جواب ندهند. اما اگر شما هم در دسته‌ی آدم‌هایی هستید که به هر دلیلی کتاب نمی‌خوانید برای خاطر آبروداری در معاشرت یا نیازردن کتابخوان‌ها در گفت‌وگوهای اتفاقی بهتر است این سؤال‌ها را از کتابخوان‌ها نپرسید. اینها جمله‌هایی است که اگر می‌خواهید با یک آدم کتابخوان هم‌کلام بشوید بهتر است بر زبان نیاورید:. توی کتابخونه‌ات چندتا کتاب داری؟ این سؤالی است که جوابش را خود ما هم نمی‌دانیم. پس لطفا سؤال بعد …دو. فکر نکنید ما از قطع شدن یک‌باره‌ی چیزی که داریم می‌خوانیم خوشحال می‌شویم و منتظر هستیم که کسی از عالم غیب برسد و ما را از دست کتابی که داریم می‌خوانیم نجات بدهد. ...
  • گزارش تخلف

📢چگونه از هیچ داستان بنویسیم؟.. 📹در این ویدئوی کوتاه، عباس معروفی با شما از داستان نویسی می‌گوید

ویدئو، معرفی ما به دوستداران نوشتن است؛ سپاس از همراهیتان
  • گزارش تخلف

📢 ۱۵ رمانی که شما را افسرده‌ می‌کنند. گمنام» نوشته تامس هاردی

اگردوست دارید رمانی بخوانید چندصدصفحه‌ای درباره مردی کارگرکه با هزاربدبختی سعی می‌کند زندگی بهتری برای خود درست کند امانمی‌تواند. مدام سر این مرد کلاه گذاشته می‌شود، فریب می‌خورد و ازهمه جا رانده می‌شود و درنهایت عشقش اورا تنهامی‌گذارد و می‌میرد. «جود گمنام» آخرین رمان هاردی است …٢. «زن عجیب» نوشته جرج گیسینگ. رمان سال۱٨٩٣ گیسینگ درباره چندزن انگلیسی دردوران ویکتوریا است. زنانی که در بدبختی زندگی می‌کنند و به امید روزی بهتر سعی می‌کنند مهارت‌هایی چون منشی‌گری یاد بگیرند. ازطرفی گیسینگ به «ترشیدگی» به عنوان یک موضوع جدی هم پرداخته است. در این رمان هیچ خبری ازامید نیست وشخصیت‌های یکی پس ازدیگری می‌میرند …٣. «۱٢۰ روز سودوم» نوشته مارکی دوساد. ...
  • گزارش تخلف

📌داستانک... 📃آدامس. ✒وحید حسینی ایرانی

همکاران آموزگار دراز و تاس و خوش‌پوش و خوش‌خنده، مدام نصیحتش می‌کردند، این‌قدر به دانش‌آموزان رو ندهد. اما او چین‌های پیرهنش را صاف می‌کرد و دستی توی موهای تنک دو طرف سرش می‌برد، بعد می‌خندید و از دفتر مدرسه بیرون می‌آمد تا زودتر به سر کلاسش برسد. گاهی که نصیحت‌ها زیاد می‌شد، پقی می‌زد زیر خنده؛ از ته دل قهقهه می‌زد تا جایی که همکارانش ناراحت می‌شدند و دیگر باهاش حرف نمی‌زدند. سرانجام روزی رسید که چند دانش‌آموز شیطان اسباب خندیدن تازۀ خود و هم‌شاگردی‌هاشان را برای مدتی فراهم کردند. وقتی آموزگار خواست از پشت میزش بلند شود و برود پای تخته تا درس آن روز را شروع کند، نشیمنگاه صندلی، چسبید به کپل‌هاش و صندلی از زمین کنده شد و آموزگار دست و بالی زد و با صدای ترسناک کوبش پایه‌ها بر موزاییک، دوباره توی صندلی ولو شد. بعد از آن ماجرا دیگر آموزگار را خوش‌پوش و خوش‌خنده نمی‌دیدند؛ او حالا فقط دراز و تاس بود …📒از کتاب «آناناس» نوشته وحید حسینی ایرانی؛ نشر نون. ...
  • گزارش تخلف

📢وصیت عجیب نویسنده مشهور

پرچت» نویسنده مجموعه رمان‌ «جهان صفحه» پیش از مرگش وصیت کرده بود با غلتک از روی هارد رایانه‌اش رد شوند و رمان‌های چاپ‌نشده‌اش را از بین ببرند … «گاردین» نوشت: آثار ناتمام و چاپ‌نشده «تری پرچت» رمان‌نویس علمی تخیلی که سال ۲۰۱۵ از دنیا رفت، براساس وصیت او توسط یک غلتک برای همیشه از بین رفت …مراسم رد شدن غلتکی از کمپانی «جان فولر» که «ارباب جریکو» نام داشت، از روی هارد کامپیوتر «پرچت»، پیش از شروع نمایشگاهی با محوریت آثار و زندگی این نویسنده سرشناس برگزار شد … «پرچت» که مجموعه رمان‌های «جهان صفحه» مشهورترین اثر او محسوب می‌شود، مارس ۲۰۱۵ در سن ۶۶ سالگی و پس از مدت‌ها دست و پنجه نرم کردن با بیماری آلزایمر فوت کرد. او که سال ۲۰۰۹ نشان شوالیه را از سوی ملکه الیزابت انگلستان دریافت کرده بود، در سال‌های پایانی عمرش توانایی‌های خود را به تدریج از دست داد اما با روحیه‌ای بسیار بالا و با کمک گرفتن از فناوری‌های روز، به کار خلق آثار ادبی ادامه می‌داد و از حضور در اجتماعات عمومی خودداری نمی‌کرد …پس از مرگ پرچت، «نیل گیمن» دوست او که خود از معروف‌ترین نویسندگان آثار علمی تخیلی است، اعلام کرد «پرچت ...
  • گزارش تخلف

📌داستانک. حسینی ایرانی

درست در اوج فراوانی اجابت مزاج آدمیزاد در تاریخ بشر، لحظه‌ای که هفت میلیارد انسان -که تنگ‌شان گرفته بود- داشتند خود را راحت می‌کردند، ناگهان قانون جاذبۀ زمین به هم خورد. جو را گه گرفت؛ همین‌طور که پیش از این بیشتر جاهای زمین را … …📖از داستانهای خیلی کوتاه کتاب «آناناس» نوشته وحید حسینی ایرانی؛ نشر نون. در دیجیکالا … ...
  • گزارش تخلف

📢هفت خودکشی و زوال خانواده همینگوی

[همینگوی] نوه رمان نویس بزرگ ارنست همینگوی، می‌گوید تمام دوران کودکی‌اش را با خاطرات تلخ الکل، اختلافات خانوادگی، اعتیاد به مواد مخدر، بیماری روانی و خودکشی اطرافیان گذرانده است …هفت نفر از اعضای خانواده همینگوی خودکشی کرده‌اند. پدر بزرگ معروف وی ارنست همینگوی با اسلحه شات گان (ساچمه زنی) خودزنی کرده است و خواهرش در سال ۱٩٩۶ بر اثر افراط در مصرف مواد مخدر درگذشت. خواهر بزرگترش مافت از بیماری شیزوفرنی رنج می‌برد …ماریل سعی کرد خود را از این وضعیت بغرنج خانوادگی بیرون بکشد. یکی از کارهایی که وی را از این فضا خارج کرد بازی در فیلم منهتن به کارگردانی وودی الن بود. وی در ۵٣ سالگی به قصد پا گذاشتن جای پای پدر بزرگی که سبک ادبیات نویسندگی جهان را تغییر داد، دو کتاب خاطرات با عنوان «دختر نامرئی» و «بیرون آمده از خورشید» نوشت …واشنگتن تایمز نوشت، ماریل همینگوی می‌گوید که این کتاب‌ها را برای کمک به کسانی که مشکلاتی شبیه من دارند و و بتوانند از ناراحتی‌های روحی و کشمکش‌های خانوادگی خود را بیرون کشیده و بهبود ببخشند نوشته‌ام. (منبع: فارس). ...
  • گزارش تخلف

📢گاهی بدترین کتاب‌ها پرفروش می‌شوند!

اعتراف مى کنم که هراس دارم از مواجهه کتابم با ویترین و ویار سختی به من دست مى دهد … ناشر مى پرسد کار قبلی ات به چاپ چندم رسید؟ چرا به کسی نمى سپرى برایت بنویسد، تبلیغ کن، به ما کمک کن کتابت فروش برود … این‌ها کارهایی است که تمام خوش گذرانى‌های دوران نوشتن را از من مى گیرد و مستی از سرم مى پرد … کاش مى شد همیشه مست کلمه باشم و هیچگاه دغدغه جیب مخاطب و اقتصاد و بازار را به جانم نیندازند … اگر سراغ ناشرى رفته بودم که هر صد نسخه را یک چاپ در نظر مى گرفت، آن وقت کتابم در لیست پرفروش‌ها قرار داشت و دیگر همه چیز تمام بود. معادله فروش را به همین سادگى مى شود دور زد … باور کنید … دور زده‌اند و مى زنند و با تمام عدم صداقت و توهینی که در این عمل به شعور مخاطب مى شود، یک نکته مثبت وجود دارد: فروش ملاک ارزش اثر نیست و با یک بازى زیرکانه بهترین، بدترین یا متوسط‌ترین اثر پرفروش می‌شود …. نویسندگان بی حاشیه را قدر بدانیم و کارهایشان را بخوانیم قبل از آنکه در سوگشان یادداشت نویسی‌ها سر بگیریم …. ...
  • گزارش تخلف

📢کدام شاعران مشهور ایرانی، داستان هم نوشتند؟ / بخش دوم. احمدی

ازجمله شاعران موسوم به «موج نو» است که نخستین مجموعه شعرش را در سال ۱٣۴۱ به جاپ رساند. در مقایسه با شاعران دیگر، احمدی داستان‌های زیادی نوشته. هرچند این داستان‌ها همگی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان هستند؛ مثل «عکاس در حیاط خانه ما منتظر بود»، «نوشتم باران، باران بارید» […] و … اما رمان «آپارتمان، دریا» […] اولین رمان بزرگسال اوست. احمدی در این اثر همان نگاهی را دارد که در اشعارش می‌توان یافت؛ سادگی، خلوت و پرهیز از پیچیدگی‌های فرمی یا تکنیکی که باعث گریز مخاطب می‌شود. لحظات بکر و زیبا و شاعرانه در این رمان فراوان است و مطالعه آن برای علاقمندان رمان جذاب و شیرین خواهد بود. «چای در غروب جمعه روی میز سرد می‌شود»، «لکه‌ای از عمر بر دیوار بود»، «من فقط سفیدی اسب را گریستم»، «وقت خوب مصائب» و «دفترهای واپسین» ازجمله مجموعه‌های شعر این شاعرند …◀محمدعلی سپانلو. مجموعه شعر [ها و شعرها و داستانهای ترجمه بسیار …] و چند کتاب برای کودکان منتشر کرده. او مجموعه‌ای با نام «بازآفرینی واقعیت» (۱٣۴٩) از داستان‌های کوتاه ایرانی - همراه با نقدی کوتاه درباره آنها - فراهم آورده که جلد دوم آن با عنوان «در جستج ...
  • گزارش تخلف