📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


هولناک اما گیرا. معرفی کتاب: بردگان سیاه (مندینگو). کایل آنستوت

محمد قاضی. کانال انجمن ماتیکان داستان. ستم سفیدپوستان و بهره کشی از سیاهان کتابهای داستانی گوناگونی نوشته شده که چند نمونه‌ی پارسی شده‌اش در کشور ما شهرت بیشتری دارد؛ کلبه عمو توم از هریت بیچراستو، محبوب (دلبند) از تونی موریسون، بردگان سیاه (مندینگو) از کایل آنستوت و …. این مورد آخر، شاید شیرین‌ترین این رمانها باشد؛ اثر حدودن ۶۵۰ صفحه‌ای آنستوت که گیرایی ماجراها و موضوع متفاوت و البته ترجمه شیوای مرحوم محمد قاضی از آن رمانی خواندنی ساخته و پرداخته است. در بردگان سیاه مسئله نامهربانی و ضرب و شتم سیاهان در ایالتهای جنوبی آمریکا نیست؛ اتفاقن اربابها مهربان اند! جنایت واقعی در اینجا این است که آنها برای نسل کشی از بردگان نیرومند و تندرست و خوش هیکل خود آنها را به جفتگیری با هم وا می‌دارند ولو نر و ماده پدر و دختر یا پسر و مادر یا برادر و خواهر باشند و حتا خود اربابان کنیزکان خوش بر و روی خود را آبستن می‌کنند و فرزندان دورگه شان را همراه دیگر غلامان می‌فروشند …. کتاب خواندنی احیانن چند دهه‌ای است که بازچاپ نشده اما هنوز می‌توانید آن را در کتابفروشیهای دست دوم فروش پیدا کنید …کانال انجمن مات ...
  • گزارش تخلف

فراخوان مسابقه‌ی معرفی کتاب «لاک‌پشت پرنده».. ویژه‌ی کودکان و نوجوانان

لطفا بچه‌ها را برای شرکت در این مسابقه تشویق کنید و با انتشار این پیام دوستان بیش‌تری را باخبر کنید. برای ارسال فیلم فقط یک هفته فرصت مانده …برای شرکت در مسابقه. کافی است از فرزندتان بخواهید کتاب محبوبش را از فهرست کتاب‌های برگزیده‌ی لاک‌پشت پرنده انتخاب و برای بچه‌های ایرانی معرفی کند و شما از او فیلم بگیرید …۱. شرکت در این مسابقه برای همه‌ی دو تا هجده ساله‌ها آزاد است …۲. کودک و یا نوجوان شرکت‌کننده ابتدای فیلم حتما خودش (نام و نام‌خانوادگی، سن و شهر محل سکونت) را معرفی کند. اگر فرزند شما داور جایزه‌ی ادبی گوزن زرد است، در معرفی خودش به این مورد اشاره کند …۳. پدرها و مادرها می‌توانند از فرزندشان سؤال کنند و او جواب بدهد، ولی در فیلم نباشند …۴. پدرها و مادرها در تصمیم و اجرای فرزندشان دخالت نکنند و اشتباه‌های احتمالی را تصحیح نکرده و اجرای سلیقه‌ی خودشان را از کودک نخواهند. افزودن نمک و طنز و خلاقیت‌های جالب باعث افزایش امتیاز شرکت‌کننده می‌شود ….۵. ...
  • گزارش تخلف

شهر لاس وگاس که به قمارخانه‌هایش شهره است، این صحنه به شکلی کنایی در بردارنده‌ی این معنی است که بازار سرمایه‌ی مسکن در ذات خود کم

آدام مک‌کی با آگاهی از این که یاد گرفتن اصطلاحات تخصصی بازار سرمایه و روش‌های پیچیده‌ی بانک‌ها برای کسب سود، ممکن است برای بیننده ملال‌آور باشد، با ظرافت و ذوق بسیار از تکنیک «تمثیل» برای توضیح و جاانداختن مسائل پیچیده استفاده کرده است. مثلا او برای نشان دادن این که چگونه بانک‌ها با اعتبار دادن به وام‌های کم‌مشتری و از رده خارج، با دادن اعتبار آن‌ها را دوباره به خورد مشتریان خود می‌دهند، مثالی می‌زند از سرآشپزی که مقداری ماهی برای مصرف یک شب رستوران سفارش داده و به دلیل نبود مشتری برای این مقدار ماهی، باقی‌مانده‌ی آن‌ها را به اسم غذایی گران‌تر دوباره به مشتری عرضه می‌کند و با این کار مانع از ضرر رستوران می‌شود. در مجموع باید گفت که فیلم «سلف‌خری بزرگ» فیلمی است هشداردهنده که هدف نهایی آن نشان دادن نقائص نظام سرمایه‌داری و به خصوص نقش بانک‌ها در سوءاستفاده از مردم و فریب آن‌ها با تکیه بر رویای خانه‌دار شدن آن‌هاست. تاکید و تمرکز اصلی فیلم بر نقد نظام سرمایه‌داری است و از این جهت به خوبی چشم بیننده را بر اشکالات بازار مالی آمریکا که اقتصاد دنیا بدان وابسته است باز می‌کند …کانال انجمن مات ...
  • گزارش تخلف

محمدعلی آتش سودا: معرفی فیلم سلف‌خری بزرگ (رکود بزرگ، بزرگ کوتاه، …)، The Big Short

محصول آمریکا، ۲۰۱۵. کارگردان و نویسنده: آدام مک‌کی. بازیگران: کریستین بیل، استیو کارل، رایان گاسلینگ، براد پیت. خلاصه‌ی فیلم: فیلم «سلف‌خری بزرگ» در باره‌ی چند نفر از سرمایه‌گذاران بزرگ و کوچک بازار وال استریت است که حدود دوسال قبل از بحران مالی سال ۲۰۰۸ که ریشه در سقوط بازار مسکن داشت، رکود این بازار را پیش‌بینی و با سرمایه‌گذاری در جهتی مخالف بازار مسکن سرمایه‌ی خود را چند برابر کردند. شاخص‌ترین این افراد عبارتند از: مایکل بری (کریستین بیل)، مارک باوم (استیو کارل)، بن ریکرت (براد پیت) و جرد ونت (رایان گاسلینگ) که این آخری توان سرمایه‌گذاری به شکل مستقیم را ندارد ولی از طریق پیشنهاد سرمایه‌گذاری به دیگران ۴۷ میلیون دلار به جیب می‌زند. آنان با خریدن قسطی سهامی که ارزش آن فقط با سقوط بازار مسکن و بی‌خانمان شدن مردم رشد خواهد کرد، در حقیقت به نوعی شرط‌بندی در بازار سرمایه‌ی آمریکا دست می‌یازند. این شرط‌بندی البته مبتنی بر مطالعه‌ی میدانی بازارهای مالی است. آنان در می‌یابند که وام‌های مسکنی که از سوی بانک‌ها به مردم پرداخت می‌شود، ارزشی کاذب و حباب‌وار دارد و پیش‌بینی می‌کنند که مردم با ن ...
  • گزارش تخلف

◼️◼️◼️◼️ تشییع پیکر نجفی با حضور دولت‌آبادی، کدکنی و خرمشاهی/ انتشار یکی از کتاب‌های منتشر نشده استاد فقید در هفته آینده

▶️ علی دهباشی، نویسنده و پژوهشگر در گفت‌وگو با ایبنا، عنوان کرد: مراسم تشییع پیکر استاد ابوالحسن نجفی، زبان‌شناس و مترجم پیشکسوت با حضور نصرالله پورجوادی، محمدعلی موحد، ژاله آموزگار، محمدرضا شفیعی کدکنی، هوشنگ مرادی کرمانی، ضیاء موحد، امید طبیب‌زاده، بهاءالدین خرمشاهی، کامران فانی، محمود دولت‌آبادی و بدرالزمان قریب از فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی به سمت قطعه نام‌آوران بهشت زهراء (س) برگزار می‌شود.. وی افزود: در این مراسم، غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی نیز حضور خواهد داشت. همچنین نمایندگانی از مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی در این مراسم شرکت می‌کنند.. دهباشی اضافه کرد: این مراسم ساعت ۱۰ صبح سه‌شنبه (ششم بهمن‌ماه) در فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی برگزار می‌شود.. وی توضیح داد: استاد ابوالحسن نجفی چهار کتاب منتشر نشده نیز دارد که نشر نیلوفر در هفته آینده یکی از این کتاب‌ها را راهی بازار نشر خواهد کرد …فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در بزرگراه حقانی، بعد از ایستگاه مترو واقع است.. ⭕️ ابوالحسن نجفی، مترجم مطرح ایران، جمعه (دوم بهمن ماه ۱۳۹۴) در سن ۸۶ سالگی درگذشت …کان ...
  • گزارش تخلف

رؤیاهایی که مدام در سرم رژه می‌روند!

امیرحسین شربیانی از ایده‌ی شکل گرفتن دوشنبه، فیلترشدنش و روزهای پیش رو می‌گوید …فعالیت مجازی در زمینه‌ی ادبیات کاری فرسایشی است؛ یعنی دوستانی هستند و بعد دیگر نیستند. کاری هم نمی‌شود کرد؛ جایی که حق‌التألیف ندهی، چند باری خوش است و بعد دیگر قیدش را می‌زنی …اتفاق‌های بزرگی در دوشنبه رخ داده: برای اولین بار، در پنجمین سال تأسیس دوشنبه، بیش از صد نویسنده و شاعر یا به قول ما ادبیاتی را یک جا جمع کردیم؛ به بهانه‌ی دوشنبه، توانستیم این آدم‌های سخت‌‌کنارهم‌نشین را یک‌جا در یک قاب بنشانیم و از ادبیات و تنهایی‌مان حرف بزنیم …برای اولین بار، رمان لولیتا را به صورت هفتگی منتشر کردیم، با ترجمه‌ی دقیق و حرفه‌ای مترجمی کاربلد. البته، همین هم اسباب دردسر ما شد، که درباره‌اش خواهم گفت …برای اولین بار، در اوج دوران ممیزی ارشاد دولت احمدی‌نژاد، پرونده‌ی مفصلی درباره‌ی تجارب ادبیاتی‌ها از ممیزی منتشر کردیم؛ پرونده‌ای که در آن روز‌ها حسابی به‌چشم آمد و به‌مرور خبرگزاری‌های ادبی را ترغیب کرد به انتشار گفت‌و‌گو و یادداشت‌هایی در باب ممیزی …دوشنبه یک بار فیلتر شد. به خاطر وجود سرور مرجع در ایران حتی مسدود هم ...
  • گزارش تخلف

کتاب نخواندن یا فیلم دیدن، مسأله این است.. کاوه فولادی‌نسب: ای. ام

فورستر در کتاب هنوز خواندنی «جنبه‌های رمان» در تعریف داستان می‌گوید «داستان نقل وقایع است به ترتیب توالی زمان.» جمال و میمنت میرصادقی در «واژه‌نامه هنر داستان‌نویسی» این تعریف را این‌طور بسط و توسعه می‌دهند که «داستان شالوده هر اثر روایتی و نمایشی خلاقه است … در حماسه، رمانس، قصه، داستان کوتاه، رمان، ‌ نمایشنامه، فیلمنامه، شعر روایتی و اشکال دیگر، داستان وجود دارد …» این تعریف‌های فرهنگ‌نامه‌ای (که در جای خودشان لازمند، اما برای درک و دریافت بعضی مدخل‌های‌شان گاهی لازم است چند جلد کتاب نوشته شود) گزگ را دست آدم‌ها می‌دهند که با خیال راحت به‌جای داستان کوتاه و داستان بلند و رمان خواندن (به‌جای کتاب خواندن) فیلم ببینند؛ به‌خصوص که عدم عضویت کشورمان در کنوانسیون برن برای حمایت آثار ادبی و هنری (کپی‌رایت) قبح دزدی را ریخته و آن را نهادینه کرده و به همت سارقان فرهنگی و هنری، امروز بساط دست‌فروش‌های انقلاب و کریم‌خان غنی‌تر از سینماهای ایالات متحده است. این انتخابی شخصی است. اگر ترجیح یک «شهروند» این باشد که لم بدهد روی کاناپه و توی سینمای خانگی فیلم روز ببیند، به خودش مربوط است؛ و اصلا چه ب ...
  • گزارش تخلف

پرونده‌ی ویژه‌ی سایت‌های ادبی.. مصطفی انصافی- سردبیر سایت ۵۱

یک سال از آغاز فعالیت پایگاه انجمن رمان ۵۱ گذشت. به مبارکی یک سال فعالیت پیوسته که محصولش - به گواه اهالی ادبیات - کارنامه‌ای پربار و قابل‌دفاع در حمایت جدی از ادبیات داستانی و ناشران ایرانی بوده است، تصمیم گرفتیم ویژه‌نامه‌ای منتشر کنیم؛ اما نه به سبک و سیاق ویژه‌نامه‌های مشابه که پر است از تعریف و تمجید از خود. در همین راستا تصمیم بر آن شد که به معرفی و بزرگداشت ده سایت موفق ادبی بپردازیم. از مدیران و سردبیران سایت‌های ادبی خواستیم تا از سایت و فعالیت سایتشان برایمان بگویند؛ چه آن‌ها که سال‌های سال است فعال‌اند و چه آن چه آن‌ها که فعالیتشان متوقف شده است. خواستیم از هر آن‌چه که فکر می‌کنند دانستنش برای اهالی ادبیات جالب است برایمان بگویند، از ایده‌هایی که در سر داشته‌اند و دارند. از بیم‌ها و امیدهاشان. از خستگی‌ها و لذت‌هاشان؛ و این گونه بود که سینا حشمدار از ادبیات ما، میثم ریاحی از پیاده‌رو، میترا الیاتی از جن و پری، کیوان خلیل‌نژاد از حضور، امیرحسین شربیانی از دوشنبه، بهنام ناصح از ماندگار، حمیدرضا امیدی سرور از مد و مه، عزیز حکیمی از نبشت و سعید طباطبایی از والس ادبی برایمان نوشت ...
  • گزارش تخلف

به مناسبت چاپ کتاب «بئاتریس و ویرژیل» نوشته‌ی «یان مارتل» از مجموعه کتاب‌های «جهان نو»، مراسم جشن امضا و دیدار با «کاوه فولادی‌نسب

«بئاتریس و ویرژیل» سومین رمان یان مارتل است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد. شخصیت‌های محوری این رمان -که نام رمان هم از آن‌ها گرفته شده خر و میمونی تاکسیدرمی‌شده هستند. مارتل در این رمان به استفاده از حیوانات برای کشف وضعیت‌ها ‌و موقعیت‌های انسانی پرداخته است. «بئاتریس و ویرژیل» تأملی است در باب حقیقت و تخیل، و به جنگ جهانی دوم و جنایت‌ها و رویدادهای دهشتناک آن می‌پردازد. این رمان از شیوه‌ی فراداستان بهره می‌گیرد و مرزهای متون تخیلی و غیرتخیلی، و داستان‌های خیالی و زندگی‌نامه‌ای را درهم می‌آمیزد. این مراسم جشن امضا روز دوشنبه ۵ بهمن‌ماه از ساعت ۱۸ تا ۲۰ در کتاب‌فروشی نشرچشمه‌ی مرکزی به نشانی خیابان کریم‌خان زند، نبش میرزای شیرازی برگزار می‌شود و شرکت برای عموم علاقه‌مندان آزاد است … «دوشنبه». www.۲shanbe. ir. ...
  • گزارش تخلف

کارگردان و نویسنده: برادران کوئن. بازیگران: جان تورتورو.. جان گودمن

مایکل لانر. جودی دیویس. جانی ماهونی. استیو بوشمی. بارتون فینک داستان نمایشنامه نویس نیویورکی موفقی به اسم بارتون فینک است که برای کار بر روی فیلمنامه‌ای در مورد کشتی گیری به نام والاس بیری به هالیوود می‌آید و در هتلی غیر عادی سکنی می‌گزیند. هتلی که دیوارهایش عرق می‌کنند و مایعی لزج از خودشان ترشح می‌کنند، کاغذ دیواری‌های اش کنده می‌شوند و همسایه‌ی دیوار به دیوارش مردی به ظاهر خوش نیت به اسم چارلی مدوز، قاتلی زنجیره‌ای است که عادت دارد به زن‌ها با شات گان شلیک کند و بعد سرشان را از تن شان جدا کند. بدتر از همه این که چارلی دچار گیر خلاقانه شده و نمی‌تواند هیچ چیزی بنویسد …!. برادران کوئن همیشه شگفت انگیز بوده‌اند ولی بارتون فینک چیز دیگری است، یکی از خلاقانه‌ترین و بهترین کارهای برادران کوئن که داستان اش حول و حوش نمایشنامه نویسی مالیخولیایی می‌گردد که ترجیح می‌دهد در نوشتن به دنبال اهدافی متعالی همچون پرداختن به مشکلات قشر متوسط جامعه و خلق نمایشنامه هایی واقع گرایانه باشد ولی با این وجود سر و کارش به هالیوود می‌افتد، هالیوودی که برای او تفاوتی با جهنم ندارد و با پیدا شدن سر و کله‌ی همس ...
  • گزارش تخلف