ماتیکان‌داستان

ماتیکان‌داستان

📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani

بررسی ستایش پاریس و پرسه‌گردی در آن در دو کتاب «مدار راس‌السرطان» از هنری میلر

و «شکسپیر و شرکا» از جرمی مرسر

بخش کافه تجربه؛ تازه‌های هنر و ادبیات

فرهاد و فریدون فروغی همچنان نماد موسیقی اجتماعی و اعتراضی ایران به حساب می‌آیند.۹ بهمن‌ماه تولد فروغی و ۲۹ دی تولد فرهاد است

گفت‌وگو با نیکی کریمی. گفت‌وگو با ناهید طباطبایی. گفت‌وگو با آیدا پناهنده

گفت‌وگو با صفی یزدانیان. در این شماره تجربه

گفت‌وگو با بزرگمهر حسین‌پور، به بهانه انتشار کتاب متفاوت شهر هرت

گفت‌وگوی فردین خلعتبری با حسین علیزاده در این شماره تجربه

نگاهی به فیلم جنگ ستارگان؛ حکایت قهرمانی که از شرورها شکست می‌خورد

شعرها و قصه‌های تازه در این شماره تجربه

ابوالحسن نجفی در گفتگو با شرق: درباره ‌روزهای جنگ و گلشیری هم چیزهایی خاطرم هست

من که رفتم آنجا یک مقداری آن‌ها را با ادبیات امروز جهان آشنا کردم. در محیط شهرستان امکاناتی برای آشنایی و شناخت ادبیات روز جهان نداشتند. من گفتم یک کارهایی در فرانسه و دیگر کشورهای دنیا می‌شود، بعضی‌هایش ترجمه شده و بعضی‌های دیگر باید ترجمه شود. مثلا «ادبیات چیست» ژان پل سارتر، که خودمان ترجمه‌اش کردیم یا کتاب‌های دیگر که باید ترجمه می‌شد و بعضی را خودمان دست به کار ترجمه‌شان شدیم. عده‌ای هم شاید به‌خاطر تشویق من یا بر اثر صحبت‌های من در این راه افتادند و کارهایی کرده‌اند، از جمله آقای منوچهر بدیعی که خودش هم نوشته‌ است، من او را به راه نوشتن و ترجمه انداخته‌ام. ایشان الان یکی از بهترین مترجم‌های ایران است که متأسفانه قدرش درست شناخته نشده، ‌ البته بدیعی هنوز نتوانسته تمام کتاب‌هایش را چاپ کند.. کانال انجمن ماتیکان داستان. ...

سینما به روایت هیچکاک. فرانسوار تروفو، هلن جی اسکات. ترجمه: پرویز دوایی

کتاب سینما به روایت هیچکاک، شامل نکات کلیدی در مورد فیلم‌های پر از تعلیق و ترس و دلهره از جمله فیلم‌های مارلی، مرد عوضی، پرندگان، پرواز نیمه شب و … از زبان هیچکاک و نحوه‌ی ساخت و چگونگی نگارش فیلمنامه‌ها و تحلیل آنها در ۲۹۷صفحه و ۱۵فصل است. کتاب مذکور محصول مصاحبه ایست که فرانسوا تروفو فیلم ساز مطرح فرانسوی و هلن جی. اسکات با هیچکاک انجام داده‌اند. کتاب خواندنی و قابل توجه‌ای ست. 👇👇👇. ...

همیشه سکوت. نشانۀ تایید حرف طرف مقابل نیست،. گاهی نشانۀ قطع امید، از سطح شعور اوست!

میشل_فوکو.

آقای هابلوت (به انگلیسی: Mr Hublot) نام انیمیشن کوتاه محصول مشترک دو کشور لوکزامبورگ و فرانسه می‌باشد که در استودیو انیمیشن‌سازی ز

قابل ذکر است این پویانمایی افتخار کسب عنوان بهترین انیمیشن کوتاه در جشنواره اسکار سال ۲۰۱۴ را در کارنامه خود دارد. آقای هابلوت شخصیتی ویژه و غیر متعارف با اختلال وسواس فکری است که همیشه با ترس از تغییر و دنیای بیرون زندگی می‌کدد. اما با ورود یک سگ مکانیکی به خانه، همه چیز تغییر می‌کند. حالا او مجبور است خانه‌اش را با این میهمان پرخاشگر به اشتراک بگذارد…. 👆👆👆. ...

فیلم انیمیشن تاریخ فراموش شده. درباره زندگی کورش کبیر. تهیه شده در شبکه تلویزیون من و تو

👆👆👆.

۵ شیوه آغاز کردن داستان👇👇👇

رمان گاو خونی

دیک دیویس ,شاعر و نویسنده انگلیسی و استاد ادبیات فارسی دانشگاه اوهایو در مقدمه‌ای بر ترجمه‌ی انگلیسی کتاب گاو خونی می‌نویسد：. رمان گاو خونی در نظر اول داستان ساده و روانی ست که به شیوه‌ی اشنای مشابه غربی روایت شده ,اما سبک موجز و روان نویسنده همان قدر که به تاثیر پذیری او از ادبیات غرب مربوط می‌شود ,مدیون اثار کلاسیک نثر کهن فارسی ست. نویسنده با جذب یک سنت بومی و یک سنت بیگانه و تلفیق ان دو با هم دیگر ,به الگویی دست یافته است که خاص خود اوست. در این شاهکار موجز و از نظر ساختاری بی نقص و به شدت خود دارانه و کوبنده‌ی ادبیات مدرن ایران ,تاثیر پذیری او را از منابع سنتی زبان فارسی شاید بتوان از هر چیزی با این جمله معروف باشو ,شاعر ژاپنی توضیح داد که می‌گوید：پا جای شعرای قدیم. نگذار. در پی ان چیزی باش که انها در پی اش بودند. بر اساس داستان گاو خونی فیلمی با همین عنوان به کارگردانی بهروز افخمی ساخته شد که در سال٢٠٠۵جایزه اصلی جشنواره فیلم سیول را از ان خود کرد. ...

رمان ：در کمال خونسردی. هیچ انگیزه مشخصی برای این جنایت وجود نداشت و سرنخی هم به دست نیامد

پنج سال و چهار ماه و بیست و نه روز بعد ,در چهاردهم اوریل ١٩۶۵ریچارد اوژن هیکاک سی و سه ساله و پری ادوارد سی و شش ساله در رابطه با این جنایت در انباری در ندامتگاه ایالت کانزاس در لانسینگ کانزاس به دار اویخته شدند. در کمال خونسردی داستانی ست در رابطه با زندگی و مرگ این شش تن که در نوع خود به عنوان شاهکار ادبی جنایی شناخته شده است. ...

رمان ：تولدی دیگر. از اثار موفق ریالیسم جادویی فرانسه در سالهای اخیر به شمار می‌رود

زنی رویداد شگفت را به یاد می‌اورد که ده سال پیش برای او پیش امده است ,شوهر زن برای خرید نان از منزل خارج شده اما به جای اینکه خودش برگردد روحش بازگشته است. رمان با زبانی شاعرانه و طنزی لطیف روایت می‌شود. مسایلی که اثار اکثر زنان دیده می‌شود و غالبا رنگ تند فمینیستی دارد، در تولدی دیگر به شکلی زیبا و شیطنت امیز تلطیف شده است. ...

درآمدی بر اسطوره‌های بنیادی ۱

اسطوره و بنیان اساطیری در شاهنامه فردوسی از اهمیت شایانی برخوردار است. با آنکه اسطوره یکی از مهمترین مباحث شاهنامه شناسی را تشکیل می‌دهد، ولی تاکنون کمتر مورد توجه قرار گرفته است. شناخت مباحث اساطیری شاهنامه نیازمند توجه به دو دوره ایران باستان و میانه است. مهمترین مبحث شاهنامه تجلی اساطیر و فرهنگ ایرانی در آن است که باید از دیدگاه دانش اسطوره شناسی، که شاخه‌ای از علم انسان شناسی فرهنگی است، مورد ژرف کاوی قرار گیرد. یکی از مهمترین مباحثی که در شاهنامه به چشم می‌خورد، تجلی اسطوره در شعر است که در شاهنامه به زیباترین حالت توصیف شده است. البته تجلی اسطوره را امروز در آثار داستانی، هنری و حتی در نقاشی‌ها، نمایشنامه‌ها و فیلم‌ها نیز می‌توان یافت …ادامه دارد …. ...

درآمدی بر اسطوره‌های بنیادی ۳.... «سه دوره اساطیری، حماسی و تاریخی»

بخش اساطیری همان پل پیوند ایران باستان و ایران متاخر است. هرچند این شاهکار ادبی در دوره اسلامی آفریده شده، ولی ریشه در گذشته دور دارد. فردوسی به زیبایی از مضامین اساطیری داستان هایش بهره برده است تا این پیوند را برقرار کند و تداعی‌گر فرهنگ باستانی در جامعه باشد. بنابراین، توجه به مضامین اساطیری در جامعه یک اصل است و برای درک ریشه‌های هویتی و بومی بسیار اهمیت دارد …ادامه دارد …. ...

درآمدی بر اسطوره‌های بنیادی ۲

اگر به شناخت اسطوره‌ها در شاهنامه توجه کنیم، باید اسطوره‌های کهن را به عنوان یک ایرانی اصیل بشناسیم. انسان نیز با خواندن شاهنامه کاملا به رفتارها و دیدگاه‌های ایرانیان درباره فرهنگ و هنر ایرانی پی می‌برد و آنها را لمس می‌کند. این هویت‌های قومی و کهن حتی تا پس از اسلام ادامه می‌یابد و بدین جهت، ما می‌توانیم شاهنامه را پلی بنامیم که ایران باستان را به ایران دوره اسلامی پیوند می‌زند.. ادامه در روزهای آینده …. ...