📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


به خانم چلبی یانی عزیز قول داده بودم یادداشتی را که آن سال پیش از جلسه‌ی نقد کتاب: زن در پیاده رو راه می‌رود را پیدا کنم

البته عذرخواهی می‌کنم کمی دیر شد باید متنی را می‌خواندم و تحویل می‌دادم. و اما یادداشتم: کتاب شامل ۸ داستان کوتاه است که البته به نظرم ن و سایرینی که آن روز در جلسه شرکت داشتند، بهترین داستان آخری است که برگرفته از نام کتاب است. داستان اول: بازگشت، با همین مضمون است. بازگشت به جایی که روزگاری محل زندگانی راوی بوده. ولی وقتی برگشته، شهر، خانه و مردم دیگرهمانی نیستند که بودند. البته که در این شرایط شخص احساس سرخوردگی می‌کند. ۲. سرنوشت زنی که از دنده‌ی چپ من متولد شد: روایت زنی است انگارسرنوشت مشترک هم نسل هایش را بیان می‌کند. ۳- تقدیر آن‌ها را به این جا آورده بود: کسی که به دلیل مرگ یا قتل عشق قدیمی اش، نرگس و دوستش فرهاد، حالا دچارعذاب وجدان شده است. ...
  • گزارش تخلف

داستان نوشته.. «لویی از پشت آن درخت بیرون بیا تا بتوانم مغزت را داغان کنم.»

«جرات نداری ماشه را بکشی.». «دل و جرات من خیلی بیش‌تر از مغز توست.». «تونی، تو عوض مغز، بادام زمینی داری، بنگ!». «…این هم یکی دیگر!». بنگ!. «… و یکی دیگر!». بنگ!. «لوئیس، تونی، شام!». «آمدیم، مامان!».
  • گزارش تخلف

🔸مترسک: من مغز ندارم، تو سرم پر از پوشاله!.. 🔶دوروتی: اگه مغز نداری پس چطوری حرف میزنی؟

🔸مترسک: نمیدونم. ولی خیلی از آدم‌ها هم هستن که بدون مغز یه عالمه حرف میزنند. ✅⬆️فیلم: جادوگر شهر از»»»» ویکتور فلمینگ. 🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶. 💥کانال فیلمنامه نویسی و فیلمنامه نویسان.
  • گزارش تخلف

فرقی نمی‌کنه.. چه کوچیک عین بادوم زمینی. چه گنده عین غول بیابونی

به هر حال همه مون یه اندازه‌ایم. وقتی چراغ رو خاموش کنیم. چه غنی عین سلطان. چه فقیر عین گدایان. هردومون یه اندازه می‌ارزیم. وقتی چراغ رو خاموش کنیم. قرمز باشیم، سیاه یا نارنجی باشیم. زرد باشیم یا سفید باشیم. همه عین هم می‌مونیم. ...
  • گزارش تخلف

رمان «اتاق» نوشته اما دن اهو همزمان با دریافت جایزه ویژه نسخه سینمایی اقتباس شده از آن در جشنواره فیلم تورنتو، در ایران به چاپ چها

نشر آموت این رمان را با ترجمه علی قانع منتشر کرده است. رمان «اتاق» داستان مادری جوان و پسر ۵ ساله‌اش است که در اتاق کوچکی زندانی شده و هیچ‌وقت اجازه خروج نداشته‌اند. اتاق برای جک کوچولو همه چیز است و برای مادرش یک جهنم شخصی. او به‌ مدت ۷ سال در آلونکی پرت و دورافتاده در یک باغ اسیر بوده و فقط نورگیر سقف، روشنایی دنیای خارج را نشانش می‌دهد. علی قانع مترجم این کتاب درباره شخصیت‌پردازی‌های این رمان پیش از این عنوان کرده بود: انتخاب و تصمیم‌گیری‌های مادر جک به عنوان یک زن در این کتاب بسیار دردناک و سخت بوده و کالبدشکافی افکار این زن و وارد شدن نویسنده به بحث‌های روان‌شناسی از دلایل تفاوت و موفقیت این رمان در بین دیگر داستان‌های آمریکایی است. جک به عنوان کودکی که یکی از شخصیت‌های محوری این اثر است از جهات بسیاری شبیه کودکان معمولی است؛ علاقه‌مند به کتاب، تماشای تلویزیون و بازی‌ با مادرش. در این کتاب باوجود تمامی لحظات تلخی که درونش دارد، امید و زیبایی را نیز می‌توان در آن دید و در کنار تمام سختی‌ها، این امید به زندگی و عشق مادر و فرزند است که داستان را سرزنده نگه می‌دارد. مخاطبی که وارد «ات ...
  • گزارش تخلف

بوف کور تأثیر‌گذار شد چون به‌شدت ریشه در سنت داشت و این‌جایی بود و از سنت رمان‌نویسی جهان سر باز زد؛ بدین معنا که درست زمانی که جه

او با بوف کور ما را به حیطه قرینه‌سازی معماری دوره شکوه معماری صفویه وارد کرد. ما را وارد حیطه هنر کرد. اینها همه، همان چیزهایی بود که خواننده ایرانی می‌شناخت و دیگر آثار را گرته از ادبیات وارداتی (رمان) ارزیابی می‌کرد. در حقیقت هدایت دریافت در سرزمین شعر، در جایی که هویت ملی‌اش شعر است، باید شعر بنویسد تا بماند نه رمان. از همین‌رو در بوف کور، از صنایع داستان کوتاه و شعر استفاده می‌کند. مشکل بوف کور این است که به‌شدت شرقی و بیش از اینکه ادبیات باشد هنر است. بوف کور مثل داستان کوتاه معماری است نه ادبیات، اما چون خواننده و نویسنده‌ پس از هدایت، با این ادبیات هزار سال است که آموخته شده، بی‌اینکه بتواند شفاف مثل دیگر آثار جهانی تبیین‌اش کند آن را چون طلسم به بازوی خودش بست. ما «حاجی‌آقا» را هم از هدایت داریم اما هرگز به مذاق خواننده ایرانی خوش نیامد چون به رمان‌های وارداتی شبیه بود. می‌دانید به دور ‌و‌ برم که نگاه می‌کردم، می‌دیدم خوانندگان ما از آنجایی که اغلب با شعر آموخته هستند وقتی حرف رمان می‌شود می‌رسند به بوف کور … این چیز بدی نیست، اما به کار داستان کوتاه می‌آید نه رمان. ...
  • گزارش تخلف

Telegram. me/radionaranj …. جان شیفته اثر رومن رولان

جان شیقته. جان شیفته (L&aposAme enchantée) رمانی است چهار جلدی از رومن رولان. فضای داستان جان شیفته، فرانسه در ابتدای سده بیستم است و رمان وضعیت اجتماعی این دوران را برای خواننده به تصویر می‌کشد. از سوی دیگر، شخصیت اصلی داستان زنی به نام آنت ریوی‌یر است و رولان در طول داستان چگونگی بیداری زنان فرانسه را شرح می‌دهد. رومن رولان خود می‌نویسد: «قهرمان اصلی جان شیفته، آنت ریوی‌یر به گروه پیشتاز آن نسل زنان تعلق دارد که در فرانسه ناگزیر گشت به دشواری، با پنجه در افکندن با پیشداوری‌ها و کارشکنی همراهان مرد خویش، راه خود را به سوی یک زندگی مستقل باز کند.» …. خلاصه. جان شیفته، سرگذشت زنی را نقل می‌کند که روحی شیفته و عاشق دارد و زندگی‌اش مانند نام‌خانوادگی‌اش، ریوی‌یر (به معنای رودخانه) به رودی پرپیچ و خم و پرآب و غنی مانند است. جان شیفته با شیفتگی آنت ۲۴ ساله به پدرش و مرگ او آغاز می‌شود. در همین زمان آنت باردار می‌شود و ازدواج با پدر فرزندش را رد می‌کند. ...
  • گزارش تخلف

عشق در سینه آن کسی است که دوست دارد، نه آن کسی که دوستش دارند. همه چیز پاکان پاک است

همه چیز مردم نیرومند و تندرست پاک است. عشق، همان‌گونه که برخی پرندگان را به زیباترین رنگها می‌آراید، از جان درستکاران هم آنچه را که در ایشان شریف‌تر است بر می‌رویاند. از کتاب جان شیفته.
  • گزارش تخلف

کامران محمدی: در بین رمان‌های اول سال گذشته، «طلابازی» امیرحسین شربیانی، تقریبا همان قدر خوب بود که شنیده بودم، نه بیش‌تر نه کم‌تر

«پاییز فصل آخر سال است» نسیم مرعشی هم همین طور. هرچند مرعشی از الگویی در رمان اولش پیروی کرده که به حد مافوق اشباع رسیده: چند فصل اول‌شخص که هر یک را یکی از کارکترها تعریف می‌کند. این شکل نوشتن تقریبا ساده‌ترین راه نوشتن رمان است و شاید به همین علت، هر سال چند نمونه داریم. (مثل ساعت ویرانی آرام روان‌شاد، در دو فصل.) منتها مرعشی از پس قسمت سخت این شکل داستان‌گویی خوب برآمده: ایجاد تفاوت معنادار در کارکترها از طریق ایجاد تفاوت در نگاه، عادت‌های کلامی و الگوهای ذهنی. هرچند که در حوزه‌ی محتوا (طرح)، باز هم با زنان جوانی سروکار داریم که شکست خورده‌اند، یکی ول‌شان کرده و … خلاصه در حال ناله‌اند. این گروه داستان‌ها ظاهرا هنوز دست از سر خانم‌های نویسنده برنداشته‌اند، و از این‌ها هم هر سال چند نمونه داریم. (ازجمله «وارونگی» عطیه راد.). ولی رمانی که کم‌وبیش دیده نشد و از عواید گروه‌ها و جلسات و رسانه‌ها، شاید کمترین بهره را برده باشد، «بوی برف» شهلا شهابیان است. این رمان چه در فرم روایت چه در محتوا، تازگی (به معنای تکراری نبودن) قابل اعتنایی دارد. ...
  • گزارش تخلف

🌿🌹🌿🌹🌿. 💟 درست بنویسیم …⛔️ ننویسیم: نظرات. ✅ بنویسیم: نظرها، دیدگاه‌ها

⛔️ ننویسیم: مراسمات. ✅ بنویسیم: مراسم، آیین‌ها. ⛔️ ننویسیم: احتراما. ✅ بنویسیم: با احترام. ⛔️ ننویسیم: تذکر. ✅ بنویسیم: یادآوری. ⛔️ ننویسیم: مقالات. ✅ بنویسیم: مقاله‌ها، یادداشت‌ها. ⛔️ ننویسیم: فینال.
  • گزارش تخلف

به همان اندازه که شعر با رمان فرق دارد، داستان کوتاه هم با رمان فرق دارد

از نگاه من داستان کوتاه تنها در لفظ داستان با رمان مشابهت دارد. در حقیقت داستان کوتاه بیش از آنکه ادبیات باشد (اگرچه مصالح اش کلمه است) هنر است. بخشی از گفتگوی من با روزنامه شرق. گفتگوی کامل را در شرق امروز چهارشنبه نهم دی ماه نود و چهار بخوانید ...
  • گزارش تخلف

مگر نویسنده شأنی در این مملکت داشته؟. از سانسور

از عدم تامین معاشمان از راه نوشتن. از غم نان و …اما دلم می‌خواهد یک چیز را صراحتا بگویم. اعتراضی که خیلی از ما ممکن است از ترس توی گلو خفه‌اش کنیم. از ترس اینکه هیچ ناشری بعد از این اعتراض کتابمان را چاپ نکند. بزرگترین ظلم را به نویسنده ناشرین می‌کنند. قرارداد ده درصد با تیراژ پانصد نسخه یک توهین، یک ظلم و یک بی احترامی بسیار بزرگ به مولف است. می‌توانید این استاتوس رالایک نکنید و سوت زنان از کنارش بگذرید. اما همین که می‌خوانید کافی ست. کتابهایمان را با هزینه خودمان چاپ کنیم و در پیاده رو خیابان انقلاب بساط کنیم و بفروشیمشان صد شرف دارد به چک‌های پانصد هزار تومنی بعد از شش ماه. ...
  • گزارش تخلف

درگذشت نویسنده «شب‌ به‌خیر کوچولو» و «قصه ظهر جمعه»

معصومه ذباح، نویسنده حوزه کودک و نوجوان و از نویسندگان برنامه‌های رادیویی درگذشت. معصومه ذباح، همسر زنده‌یاد حسین شیدایی - بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون - متولد ١٦ اسفند ١٣٣٨ در شهر خرم‌آباد بود. او از چند سال پیش در تهران اقامت کرده، علاوه بر تحریریه مجله کیهان بچه‌ها و مجلات رشد، با شبکه‌های مختلف رایدویی نیز همکاری داشت. «شب‌به‌خیر کوچولو»، «قصه‌ی ظهر جمعه»، «شکرستان»، «بوی گل آفتاب»، «ورزش، نشاط، کودک»، «قاصدک» و «قطار قطار ستاره» از مهم‌ترین کارهایی بود که ذباح به‌عنوان نویسنده و سردبیر با آن‌ها همکاری داشت …ذباح به‌عنوان یکی از هنرمندان زن تئاتر دهه ٥٠ لرستان هم شناخته می‌شود که آثاری چون: مثل توکایی در قفس‌، مهمان‌های ناخوانده‌ و لی‌لی لی‌لی حوضک را برای بچه‌ها به صحنه برده بود. او همچنین در حوزه کتاب کودک هم فعال بود. تدوین کتاب «صد متل، صد مثل» شامل ضرب‌المثل‌هایی با ریشه‌ طنز برای کودکان سال‌های اول دبستان، تألیف «خانه‌های رنگی» مشتمل بر ۱۸ قصه کودکانه و مجموعه چندجلدی «خط‌های این شکلی» ویژه همین گروه سنی، اثر داستانی «پنجره‌ها» برای کودکان دبستانی، «سوپ سنگی»، بازآفرینی مجم ...
  • گزارش تخلف

درخواست پول برای حضور نویسندگان در جشنواره‌های کتاب

انجمن نویسندگان انگلستان پرداخت پول به نویسندگانی را که در جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های کتاب حاضر می‌شوند خواستار شده است. انجمن نویسندگان انگلستان گفته است، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های کتاب برپا می‌شوند تا آمار فروش کتاب‌ها بالا برود اما نویسندگان نیز از راه نوشتن درآمد کسب می‌کنند و اگر می‌خواهند تا نویسندگان نوشتن را متوقف و در این رویدادهای ادبی شرکت کنند، برگزارکنندگان آن‌ها باید به نویسندگان پول بپردازند.. این انجمن می‌گوید جشنواره‌های کتاب در انگلستان رشد داشته است و هر ساله ۳۵۰ رویداد ادبی در این کشور برپا می‌شود اما رشد تعداد نویسندگان حاضر در این رخ‌دادها ناامید کننده است؛ این موضوع نشان می‌دهد که آن‌ها حداقل از نظر مالی سهمی از این ثروت بادآورده کتاب نصیب نمی‌برند.. در حال حاضر، در حالی که برخی نویسندگان درخواست می‌شود تا به‌رایگان در رویدادهای ادبی شرکت کنند، گروهی دیگر دستمزدهایی برای این مشارکت دریافت می‌کنند؛ پرداختی که از سوی انجمن نویسندگان انگلستان ناکافی دانسته شده است. این انجمن خواسته است تا هر جشنواره کتاب برای حضور نویسندگان برای سخنرانی مبلغ بیشتری را پرداخت کنند. ای ...
  • گزارش تخلف

نویسنده سرشناس ایرلندی درگذشت

آیدن هیگینز از نویسندگان باسابقه ایرلندی و برنده جایزه «جیمز تیت بلک» در سن ۸۸ سالگی درگذشت …رمان سال ۱۹۶۶ او با عنوان «لانگریشه را برو پایین» از سوی منتقدان عنوان «یک اثر کلاسیک بزرگ درباره ایرلند مدرن» را دریافت کرد و جایزه «جیمز تیت بلک» را برایش به ارمغان آورد. این کتاب از سوی آکادمی ادبیات ایرلندی برگزیده شد و «هرولد پینتر» نمایشنامه‌نویس مشهور آن را به فیلمی تلویزیونی تبدیل کرد …به گزارش آیریش تایمز‌، هیگینز علاوه بر رمان‌های برنده جایزه‌اش، چند سفرنامه را که حاصل سفرهایش به نقاطی چون آفریقا، ‌ اسپانیا‌، برلین و رودسیا بود در کارنامه‌اش داشت. از جمله کارهای او در این زمینه می‌توان به «تصاویر آفریقا» اشاره کرد. «بالکن اروپا»، «شیرهای گرون‌والد» و «خودکشی» از دیگر کتاب‌های هیگینز هستند … «سموئل بکت» چهره شاخصی بود که مجموعه داستان «خودکشی» او را به ناشرش پیشنهاد داد و شرایط چاپ این اثر را در پاریس فراهم کرد. «تیمارستان و دیگر داستان‌ها»، «ایستگاه هلسینگور و دیگر بخش‌ها» و «داستان منتخب» از کارهای دیگر این نویسنده در حوزه داستان کوتاه هستند. «سال‌های میمون» و «روزهای سگی» نیز زندگین ...
  • گزارش تخلف