ماتیکانداستان 📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani ماتیکانداستان ۱۹:۰۰ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ آبروی از دست رفته کاترینا بلوم" هاینریش بل …این کتاب توسط نویسندهی آلمانی و برندهی جایزهی نوبل، نوشته شده است و ماجرای آن دربارهی زنی خدمتکار به نام کاتریناست که یک زندگی ساده و معمولی دارد تا اینکه اتفاقی باعث میشود از ادارهی پلیس سردربیاورد. این موضوع هم بهانهای میشود برای جنجال مطبوعاتی روزنامههای زرد و بههمریختن زندگی آرام و آسودهی این زن و …. درونمایه داستان بیان برخی دلایل شکل گیری خشونت است. چگونه میشود که زنی آرام و اجتماعی (کاترینا) و یا وکیل او (که یکی از کارفرمایان او هم هست) که انسانی تحصیلکرده و وکیلی سرشناس است دست به خشونت میزنند. علاوه بر دلایل مختلفی که میتوان برای این امر برشمرد نوک پیکان اتهام نویسنده به سمت رسانههای جمعی و به خصوص روزنامه است که به راحتی به ترور شخصیت میپردازند. ... ماتیکانداستان ۱۷:۲۰ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ ابوالحسن نجفی: «ما عدهای هستیم در فرهنگستان که استثنائا کارمند مادامالعمر هستیم، یعنی ما هیچوقت بازنشسته نمیشویم که اگر بازنشسته میشدیم، خب تکلیف معلوم بود. یک حقوقی داشتیم و باید با همان حقوق سر میکردیم، میرفتیم بیمارستان یا موارد دیگر. اما الان که اینچنین نیست تکلیف ما چیست؟ آیا باید فرهنگستان ایندست هزینهها را تقبل کند یا باید خودمان بپردازیم. این سوال من است.». ... ماتیکانداستان ۱۵:۴۶ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» چهارمین اثر از سری ادبی «پرفروشهای ایرانی» است که از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه انتشار مییابد این رمان با ترجمه الکساندر اندریوشکین و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا - مسکو، ۲۰۱۵ منتشر شده است.. همزمان با این مراسم، رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» در نمایشگاه ادبیات تفکری (نانفیکشن ۲۰۱۵) عرضه و رونمایی شد و در لیست ۱۰ اثر برتر برگزیده این نمایشگاه قرار گرفت. گفتنی است که هفدهمین نمایشگاه بینالمللی ادبیات تفکری ۲۰۱۵، از ۲۵ تا ۲۹ نوامبر در مرکز نمایشگاهی «خانه هنرمندان» مسکو برگزار شد.. جایزه «سرزمین ناشناخته» در روسیه، سالانه به نویسندگان کتابهای مستند و داستانی تعلق میگیرد. این جایزه جهت اعطا به کارهایی طراحی شده است که در صدد یافتن دیدگاههای جدید و خلاق برای حل مسایل پژوهشی هستند. از شرایط ضروری دریافت این جایزه، خلاقیت در سطح بالا، سطح علمی و فرهنگی و پایبندی به اصول انسانی است. ... ماتیکانداستان ۱۵:۰۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ علی رضا محمودی ایرانمهر: ما باید بدانیم که ادبیات تا چه حد کاربردی است کتابهایی منتشر میشوند و حتی به چاپهای دوم و سوم هم میرسند، عدهای میخوانند و عدهای هم تنها کتاب را خریداری میکنند. اما باید دید که این ادبیاتی که تولید میشود چقدر کاربردی است و استفادهی روزمره پیدا میکند. البته منظورم از کاربردی شدن، تولید یک اثر ادبی عوامپسند نیست. همیشه فکر میکردم باید چیزی بنویسم که کاربردی باشد. هم برای کسانی که هدفشان از خواندن کتاب سرگرم شدن است و هم برای کسانی که ادبیات را به شکل جدیتری میخوانند. شعر حافظ را همگان میخوانند. از استاد دانشگاه گرفته تا پایینترین اقشار جامعه حافظخوانی میکنند و همه با آن ارتباط میگیرند. این اتفاق حاصل نوع برخورد شاعر است. نوعخواندن ایرانیها خاص است. ... ماتیکانداستان ۱۳:۱۱ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ ابوالحسن نجفی در تخت بیماری: «کار مهم من در تمام دوران زندگیام این است که بعد از هزار سال، وزن شعر فارسی را متحول کردهام و نشان البته ٤٥ سال پیش متوجه شدم که ما قواعد شعری مخصوص به خودمان را داریم و در مقالهای تحت عنوان «اختیارات شاعری» این را نوشتم که چندان توجه جلب نکرد. بعضیها حتی چون این بحثها خلاف عادتشان بود، نفهمیده، نقدهایی نوشتند اما حالا بعد از گذشت سالها، تدریجا معلوم شده که حق با من بوده است.» لینک: ... ماتیکانداستان ۱۲:۳۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ آدم بدی نیستم، قربان، گرچه انصافن برای بد بودن بهانه کم ندارم همه لخت دنیا میآییم، با این حال بزرگ که شدیم، سرنوشت طوری شکلمان میدهد که انگار از مومیم. بعد همهی ما را روی راههای گوناگون به طرف یک مقصد واحد - مرگ - روانه میکند …. ترجمه ماتیکانداستان ۱۲:۳۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ چیزهایی هستند که برای همه ارزش یکسان ندارند، چیزهایی که باید بارشان را تک و تنها روی گرده بکشیم … و پیش خودمان نگه داریم نمیشود از چیزی که در درون ما جریان دارد با همه حرف زد. بیشتر وقتها حتا نمیفهمند از چه چیزی حرف میزنیم …. ترجمه ماتیکانداستان ۱۲:۲۲ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ ۷⃣ ✍ 📚 هفتمین جشن امضای شهرکتاب آنلاین با «مهدی غبرایی».. ▶️ شهرکتاب آنلاین جشن امضای اینترنتی کتابهای «مهدی غبرایی» را از روز شنبه ۲۸ آذر برگزار کرده و علاقهمندان میتوانند تا ۱۱ دی ترجمههای غبرایی را با ۱۰ درصد تخفیف از شهر کتاب آنلاین تهیه کنند … فروشگاه اینترنتی شهر کتاب در ادامه برگزاری مراسم جشن امضای پدیدآورندگان کتاب به صورت مجازی، اقدام به برگزاری جشن امضای مهدی غبرایی از مترجمین پرکار و با سابقه کشور کرده که علاقهمندان میتوانند آثار این مترجم را با امضای او، تا روز ۱۱ دی با ۱۰ درصد تخفیف تهیه کنند …علاقهمندان ترجمههای غبرایی میتوانند آثار نویسندگان بزرگی چون ارنست همینگوی، ویرجینیاوولف، هاروکی موراکامی، و. س. نایپل، دوریس لسینگ، رومن گاری، ژوزه ساراماگو، کازوئو ایشیگورو و راینر ماریاریلکه را با امضای مترجم این آثار، از طریق شهرکتاب آنلاین (shahreketabonline. com) خریداری کنند …مهدی غبرایی در سال ۱۳۲۴ در لنگرود به دنیا آمد. دوران تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در این شهر گذراند. در سال ۱۳۴۷ از دانشگاه تهران در رشتهی علوم سیاسی لیسانس گرفت و از سال ۱۳۶۰ بهطور حرفهای به کار ترجمه ادبی پرداخت. تاکنون بیش از ۳۰ کتاب با ترجمهی غ ... ماتیکانداستان ۱۲:۱۶ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ صدا ۶۵. سرمقاله:.. «موذن انقلاب» / غلامحسین کرباسچی بخش اندیشه (بررسیهای نظری):. «آخرین فیلسوف قرارداد» / حامد زارع. چیستی آزادی و قرارداد اجتماعی در تفکر «روسو». گروه اندیشهی صدا در سلسله پرونده هایی آزادی را در اندیشه فیلسوفان مدرن بررسی میکند. «روسو خطرناک است، چون بسیار عقلانی است» / یاشار جیرانی. نگاهی به جایگاه روسو در تاریخ فلسفه سیاسی غرب. «دوری کردن از درکهای جبری و ژاکوبنی از دموکراسی» / احمد بستانی. اندیشههای سیاسی روسو چه درسی برای ایران معاصر دارد؟. «دغدغه آزادی عمومی» / سید علی میر موسوی. ... ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ آیین نکوداشت زندهیاد عبدالحسین زرینکوب در فرهنگسرای فردوس آیین نکوداشت زنده یاد دکتر عبدالحسین زرین کوب، ادیب و تاریخ نگار معاصر کشورمان ساعت ۱۷ یکشنبه (۲۹ آذرماه) در فرهنگسرای فردوس برگزار میشود. به گزارش روابط عمومی فرهنگسرای فردوس، ویژه برنامه «طلوع ماندگار» با هدف نکوداشت مقام علمی و فرهنگی دکتر عبدالحسین زرین کوب (ادیب، مورخ، اسلامشناس، ایرانشناس، محقق و نویسنده معاصر) ساعت ۱۷ یکشنبه ۲۹ آذرماه برگزار خواهد شد.. سخنرانی عبدالعظیم زرین کوب (برادر عبدالحسین زرینکوب) و استاد قدمعلی سرامی از شاگردان زنده یاد دکتر عبدالحسین زرین کوب درباره زندگی، آثار و نظرات آن استاد فرهیخته، شعرخوانی جمعی از شاعران جوان و اجرای برنامه توسط میلاد بابایی از خوانندگان موسیقی پاپ از جمله بخشهای مختلف این مراسم است.. از جمله آثار زنده یاد دکتر عبدالحسین زرینکوب میتوان به کتابهای «بى دروغ شعر بى نقاب»، «با کاروان حله»، «از کوچه رندان»، «سیرى در شعر فارسى»، «سر نى»، «بحر در کوزه»، «پله پله تا ملاقات خدا»، «پیر گنجه در جستوجوى ناکجاآباد»، «از نىنامه» (برگزیده مثنوى معنوى)، «دو قرن سکوت»، «تاریخ ایران بعد از اسلام»، «فتح عرب در ایران» (به زبان انگلیسى در تا ... ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ مراسم شب یلدا در شهرکتاب مرکزی برگزار میشود مراسم گرامیداشت شب یلدا روز دوشنبه ۳۰ آذر با حضور سروش صحت و پانته آ بهرام در شهر کتاب مرکزی برگزار میشود. به گزارش روابط عمومی شهر کتاب مرکزی، مراسم گرامیداشت شب یلدا، دوشنبه شب ۳۰ آذر در فروشگاه مرکزی شهر کتاب برگزار میشود …شب یلدا به عنوان بلندترین شب سال، همواره در میان ایرانیان گرامی داشته شده و از گذشتههای دور، بهانهای برای دور همیهای خانوادگی یا دوستانه و همچنین شنیدن قصه و شعر بوده است. فروشگاه مرکزی شهر کتاب نیز به همین مناسب، برنامهای را برای کتاب دوستان و علاقه مندان به مطالعه برگزار میکند …در این برنامه سروش صحت نویسنده و کارگردان، و پانتهآ بهرام بازیگر سینما و تئاتر حضور داشته و ضمن داستان خوانی، درباره کتاب و مطالعه صحبت خواهند کرد …این مراسم روز دوشنبه، ۳۰ آذر از ساعت ۱۷ در فروشگاه مرکزی شهر کتاب واقع در خیابان شریعتی، بالاتر از تقاطع مطهری، نبش کوچه کلاته، فروشگاه مرکزی شهرکتاب برگزار میشود. ... ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» جایزه «سرزمین ناشناخته» را از آن خود کرد رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» اثر احمد دهقان به عنوان بهترین داستان شرقی، برنده جایزه ادبی «سرزمین ناشناخته» شد. رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» چهارمین اثر از سری ادبی «پرفروشهای ایرانی» است که از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه انتشار مییابد. این رمان با ترجمه الکساندر اندریوشکین و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا - مسکو، ۲۰۱۵ منتشر شده است.. در مراسمی که در آکادمی دیپلماتیک وزارت امور خارجه روسیه برگزار شد، این جایزه به نمایندگی از نویسنده اثر، توسط دکتر رضا ملکی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه، دریافت شد.. همزمان با این مراسم، رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» در نمایشگاه ادبیات تفکری (نانفیکشن ۲۰۱۵) عرضه و رونمایی شد و در لیست ۱۰ اثر برتر برگزیده این نمایشگاه قرار گرفت. گفتنی است که هفدهمین نمایشگاه بینالمللی ادبیات تفکری ۲۰۱۵، از ۲۵ تا ۲۹ نوامبر در مرکز نمایشگاهی «خانه هنرمندان» مسکو برگزار شد.. جایزه «سرزمین ناشناخته» در روسیه، سالانه به نویسندگان کتابهای مستند و داستانی تعلق میگیرد. این جایزه جهت اعطا به کارهایی طراحی شده است که در صدد یافتن دیدگاههای جدید و خلاق برای حل مسایل پژو ... ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ اعلام اسامی نامزدهای دریافت نشان «استادمحمد» بنیاد محمود «استادمحمد» اسامی نامزدهای دریافت نشان استادمحمد در خصوص برترین نمایشنامه سال ۹۳ را اعلام کرد. آثار بررسی شده در این دوره از جایزه استادمحمد از تمام نمایشنامههایی است که برای اولینبار در سال ۹۳ به صورت کتاب یا در نشریات کاغذی منتشر شده و یا برای نخستینبار در سال ۹۳ به روی صحنه رفتهاند …نامزدهای اولین دوره جایزه ادبیات نمایشی استادمحمد به شرح ذیل هستند:. «خانه» نوشته نغمه ثمینی، نشر نی. «خرمگس» نوشته علی عابدی، اجرا شده در مجموعه تئاتر شهر. «داستانهای میان رودان» نوشته علی شمس، نشر قطره. «کابوسهای یک پیرمرد بازنشسته، خائن، ترسو» نوشته نادر برهانی مرند، نشر بوتیمار. «کوکوی کبوتران حرم» نوشته علیرضا نادری، نشر بوتیمار. «قصه ظهر جمعه» نوشته محمد مساوات، نشر بوتیمار. «هیولاخوانی» نوشته نغمه ثمینی، نشرافراز. ... ماتیکانداستان ۱۱:۲۴ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ بهبهانه انتشار مجموعه داستانکهای احمد طبایی. جادوی مینیمالیسم. لینک: در این سالها زیاد شنیدهایم که میگویند اثر هنری امروز را باید به شکل خلاصه به مخاطب عرضه کرد؛ و در توجیه آن کلی جمله آشنا اما متنوع بیان میکنند در باب اینکه عصر، عصر اطلاعات یا حتی انفجار اطلاعات است، مخاطب امروز در معرض بمباران اطلاعاتی قرار دارد، عصر، عصر سرعت است، مشغلهها و اضطرابها مخاطب را دوره کرده و مجال از او گرفتهاند و از این دست مسائل. در این نوشتار هم که بهبهانه انتشار مجموعه داستانهای مینیمال احمد طبایی با عنوان «آنکه باد میکارد» به نگارش درآمده، درصدد آن نیستیم که به تحلیل و راستیآزمایی این موردها یا به تعمیق در آنها بپردازیم. این ورودی برای این مطلب انتخاب شد تا به این بهانه، به دو اصل شاید اساسیتر در مواجهه با وضعیت انسان معاصر با اثر هنری معاصر بپردازیم. یکی اینکه شاید بیش از آنکه تقصیر از فراوانی انفجارگونه اطلاعات متنوع باشد که بشر را احاطه کردهاند، به ناتوانی و کمی ظرفیت این مخلوق برمیگردد که در عصر هجوم اطلاعات، ذهن خویش را از آشفتگی نمیتواند دور نگه دارد و از اینرو، بهدلیل قدرت متفاوتی که از حیوان دارد، ناتوانی خود را بهعنوان یک نقص، به آفرینش ... ماتیکانداستان ۱۰:۵۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ انجمن ماتیکان داستان.. برای حمایت از ما کانال را به دیگران معرفی کنید انتشار خبرهای شما و تماس با مدیر کانال:. شماره تماس: ۰۹۳۶۰۴۸۶۵۵۹. لطفن در گروهها به اشتراک بگذارید ماتیکانداستان ۱۰:۵۳ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ باشگاه فیلم تهران. نشست ۳۸۰. نمایش ونقد فیلم «شاهزاده روم (انیمیشن)». با حضور هادی محمدیان (کارگردان) , حامد جعفری (تهیه کننده) , دکتر ناصر گل محمدی (استاد دانشگاه صداو سیما) , دکتر محمد علی صفورا (استاد دانشگاه تربیت مدرس) و جمعی دیگر از عوامل فیلم. یکشنبه ۲۹آذر، ساعت۱۸:۱۵. فرهنگسرای ارسباران. ... ماتیکانداستان ۱۰:۵۳ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ جامعهای که ادبیات مکتوب ندارد، در قیاس با جامعهای که مهمترین ابزار آن، یعنی کلمات، در متون ادبی پرورده شده و تکامل یافته، حرفه جامعهای بیخبر از خواندن که از ادبیات بویی نبرده، همچون جامعهای از کرولالها دچار زبانپریشی است و به سبب زبان ناپخته و ابتداییاش مشکلات عظیم در برقراری ارتباط خواهد داشت.. این در مورد افراد نیز صدق میکند. آدمی که نمیخواند، یا کم میخواند یا فقط پرتوپلا میخواند، بیگمان اختلالی در بیان دارد، این آدم بسیار حرف میزند اما اندک میگوید …. چرا ادبیات؟. ترجمۀ عبدالله کوثری ... ماتیکانداستان ۱۰:۴۸ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ 📚 فهرست کتابهای پرفروش هفته گذشته فهرست پرفروشترین کتابهای مهمترین کتابفروشیهای تهران در هفته گذشته، به عرصه رقابت نشر «چشمه» و نشر «ثالث» تبدیل کرده شده بود. به طوری که از بین ۴۶ عنوان کتاب موجود در این فهرست، دو کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» و «از روزگار رفته» با بیشترین استقبال از سوی خریداران کتاب همراه بوده است …بر این اساس موج استقبال از «هنر شفاف اندیشیدن» که چاپ پنجم خود را طی میکند و همچنین «از روزگار رفته» که یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسیده بود، همچنان ادامه دارد …. همچنین آثاری چون «پینبال ۱۹۷۳»، «لذتی که حرفش بود» و پس از آن «جنون هوشیاری» و «شبهای روشن»، «بیشعوری» و «اثر مرکب» نیز از دیگر کتابهای پر مراجعه بازار کتاب تهران در هفته آخر پاییز بودند …آثاری چون «از زیباییات غمگینم»، «تمام آنچه که هرگز به تو نگفتم»، «کتاب اصفهان»، «گفتگوهای اوریانا فالاچی» و «جواهرالقرآن»، «در باب بکت»، «بلاتار پس از پایان»، «لمس بام دنیا»، «گزارش یک مرگ»، «بعد از زلزله»، «گرداب» و نمایشنامه «بیرون از مولینگار» نیز از کتابهای تازه وارد به جمع پرفروشهای بازار کتاب بهشمار میآیند … ... ماتیکانداستان ۰۱:۴۲ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ شب یلدا ما آنلاین نیستیم تا شب خوشی داشته باشیم ماتیکانداستان ۰۱:۴۱ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ 👆👆👆بزرگداشت احمدرضا احمدی در جایزه داستان تهران ‹ 369 370 371 372 373 374 375 ›
ماتیکانداستان ۱۹:۰۰ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ آبروی از دست رفته کاترینا بلوم" هاینریش بل …این کتاب توسط نویسندهی آلمانی و برندهی جایزهی نوبل، نوشته شده است و ماجرای آن دربارهی زنی خدمتکار به نام کاتریناست که یک زندگی ساده و معمولی دارد تا اینکه اتفاقی باعث میشود از ادارهی پلیس سردربیاورد. این موضوع هم بهانهای میشود برای جنجال مطبوعاتی روزنامههای زرد و بههمریختن زندگی آرام و آسودهی این زن و …. درونمایه داستان بیان برخی دلایل شکل گیری خشونت است. چگونه میشود که زنی آرام و اجتماعی (کاترینا) و یا وکیل او (که یکی از کارفرمایان او هم هست) که انسانی تحصیلکرده و وکیلی سرشناس است دست به خشونت میزنند. علاوه بر دلایل مختلفی که میتوان برای این امر برشمرد نوک پیکان اتهام نویسنده به سمت رسانههای جمعی و به خصوص روزنامه است که به راحتی به ترور شخصیت میپردازند. ...
ماتیکانداستان ۱۷:۲۰ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ ابوالحسن نجفی: «ما عدهای هستیم در فرهنگستان که استثنائا کارمند مادامالعمر هستیم، یعنی ما هیچوقت بازنشسته نمیشویم که اگر بازنشسته میشدیم، خب تکلیف معلوم بود. یک حقوقی داشتیم و باید با همان حقوق سر میکردیم، میرفتیم بیمارستان یا موارد دیگر. اما الان که اینچنین نیست تکلیف ما چیست؟ آیا باید فرهنگستان ایندست هزینهها را تقبل کند یا باید خودمان بپردازیم. این سوال من است.». ...
ماتیکانداستان ۱۵:۴۶ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» چهارمین اثر از سری ادبی «پرفروشهای ایرانی» است که از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه انتشار مییابد این رمان با ترجمه الکساندر اندریوشکین و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا - مسکو، ۲۰۱۵ منتشر شده است.. همزمان با این مراسم، رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» در نمایشگاه ادبیات تفکری (نانفیکشن ۲۰۱۵) عرضه و رونمایی شد و در لیست ۱۰ اثر برتر برگزیده این نمایشگاه قرار گرفت. گفتنی است که هفدهمین نمایشگاه بینالمللی ادبیات تفکری ۲۰۱۵، از ۲۵ تا ۲۹ نوامبر در مرکز نمایشگاهی «خانه هنرمندان» مسکو برگزار شد.. جایزه «سرزمین ناشناخته» در روسیه، سالانه به نویسندگان کتابهای مستند و داستانی تعلق میگیرد. این جایزه جهت اعطا به کارهایی طراحی شده است که در صدد یافتن دیدگاههای جدید و خلاق برای حل مسایل پژوهشی هستند. از شرایط ضروری دریافت این جایزه، خلاقیت در سطح بالا، سطح علمی و فرهنگی و پایبندی به اصول انسانی است. ...
ماتیکانداستان ۱۵:۰۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ علی رضا محمودی ایرانمهر: ما باید بدانیم که ادبیات تا چه حد کاربردی است کتابهایی منتشر میشوند و حتی به چاپهای دوم و سوم هم میرسند، عدهای میخوانند و عدهای هم تنها کتاب را خریداری میکنند. اما باید دید که این ادبیاتی که تولید میشود چقدر کاربردی است و استفادهی روزمره پیدا میکند. البته منظورم از کاربردی شدن، تولید یک اثر ادبی عوامپسند نیست. همیشه فکر میکردم باید چیزی بنویسم که کاربردی باشد. هم برای کسانی که هدفشان از خواندن کتاب سرگرم شدن است و هم برای کسانی که ادبیات را به شکل جدیتری میخوانند. شعر حافظ را همگان میخوانند. از استاد دانشگاه گرفته تا پایینترین اقشار جامعه حافظخوانی میکنند و همه با آن ارتباط میگیرند. این اتفاق حاصل نوع برخورد شاعر است. نوعخواندن ایرانیها خاص است. ...
ماتیکانداستان ۱۳:۱۱ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ ابوالحسن نجفی در تخت بیماری: «کار مهم من در تمام دوران زندگیام این است که بعد از هزار سال، وزن شعر فارسی را متحول کردهام و نشان البته ٤٥ سال پیش متوجه شدم که ما قواعد شعری مخصوص به خودمان را داریم و در مقالهای تحت عنوان «اختیارات شاعری» این را نوشتم که چندان توجه جلب نکرد. بعضیها حتی چون این بحثها خلاف عادتشان بود، نفهمیده، نقدهایی نوشتند اما حالا بعد از گذشت سالها، تدریجا معلوم شده که حق با من بوده است.» لینک: ...
ماتیکانداستان ۱۲:۳۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ آدم بدی نیستم، قربان، گرچه انصافن برای بد بودن بهانه کم ندارم همه لخت دنیا میآییم، با این حال بزرگ که شدیم، سرنوشت طوری شکلمان میدهد که انگار از مومیم. بعد همهی ما را روی راههای گوناگون به طرف یک مقصد واحد - مرگ - روانه میکند …. ترجمه
ماتیکانداستان ۱۲:۳۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ چیزهایی هستند که برای همه ارزش یکسان ندارند، چیزهایی که باید بارشان را تک و تنها روی گرده بکشیم … و پیش خودمان نگه داریم نمیشود از چیزی که در درون ما جریان دارد با همه حرف زد. بیشتر وقتها حتا نمیفهمند از چه چیزی حرف میزنیم …. ترجمه
ماتیکانداستان ۱۲:۲۲ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ ۷⃣ ✍ 📚 هفتمین جشن امضای شهرکتاب آنلاین با «مهدی غبرایی».. ▶️ شهرکتاب آنلاین جشن امضای اینترنتی کتابهای «مهدی غبرایی» را از روز شنبه ۲۸ آذر برگزار کرده و علاقهمندان میتوانند تا ۱۱ دی ترجمههای غبرایی را با ۱۰ درصد تخفیف از شهر کتاب آنلاین تهیه کنند … فروشگاه اینترنتی شهر کتاب در ادامه برگزاری مراسم جشن امضای پدیدآورندگان کتاب به صورت مجازی، اقدام به برگزاری جشن امضای مهدی غبرایی از مترجمین پرکار و با سابقه کشور کرده که علاقهمندان میتوانند آثار این مترجم را با امضای او، تا روز ۱۱ دی با ۱۰ درصد تخفیف تهیه کنند …علاقهمندان ترجمههای غبرایی میتوانند آثار نویسندگان بزرگی چون ارنست همینگوی، ویرجینیاوولف، هاروکی موراکامی، و. س. نایپل، دوریس لسینگ، رومن گاری، ژوزه ساراماگو، کازوئو ایشیگورو و راینر ماریاریلکه را با امضای مترجم این آثار، از طریق شهرکتاب آنلاین (shahreketabonline. com) خریداری کنند …مهدی غبرایی در سال ۱۳۲۴ در لنگرود به دنیا آمد. دوران تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در این شهر گذراند. در سال ۱۳۴۷ از دانشگاه تهران در رشتهی علوم سیاسی لیسانس گرفت و از سال ۱۳۶۰ بهطور حرفهای به کار ترجمه ادبی پرداخت. تاکنون بیش از ۳۰ کتاب با ترجمهی غ ...
ماتیکانداستان ۱۲:۱۶ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ صدا ۶۵. سرمقاله:.. «موذن انقلاب» / غلامحسین کرباسچی بخش اندیشه (بررسیهای نظری):. «آخرین فیلسوف قرارداد» / حامد زارع. چیستی آزادی و قرارداد اجتماعی در تفکر «روسو». گروه اندیشهی صدا در سلسله پرونده هایی آزادی را در اندیشه فیلسوفان مدرن بررسی میکند. «روسو خطرناک است، چون بسیار عقلانی است» / یاشار جیرانی. نگاهی به جایگاه روسو در تاریخ فلسفه سیاسی غرب. «دوری کردن از درکهای جبری و ژاکوبنی از دموکراسی» / احمد بستانی. اندیشههای سیاسی روسو چه درسی برای ایران معاصر دارد؟. «دغدغه آزادی عمومی» / سید علی میر موسوی. ...
ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ آیین نکوداشت زندهیاد عبدالحسین زرینکوب در فرهنگسرای فردوس آیین نکوداشت زنده یاد دکتر عبدالحسین زرین کوب، ادیب و تاریخ نگار معاصر کشورمان ساعت ۱۷ یکشنبه (۲۹ آذرماه) در فرهنگسرای فردوس برگزار میشود. به گزارش روابط عمومی فرهنگسرای فردوس، ویژه برنامه «طلوع ماندگار» با هدف نکوداشت مقام علمی و فرهنگی دکتر عبدالحسین زرین کوب (ادیب، مورخ، اسلامشناس، ایرانشناس، محقق و نویسنده معاصر) ساعت ۱۷ یکشنبه ۲۹ آذرماه برگزار خواهد شد.. سخنرانی عبدالعظیم زرین کوب (برادر عبدالحسین زرینکوب) و استاد قدمعلی سرامی از شاگردان زنده یاد دکتر عبدالحسین زرین کوب درباره زندگی، آثار و نظرات آن استاد فرهیخته، شعرخوانی جمعی از شاعران جوان و اجرای برنامه توسط میلاد بابایی از خوانندگان موسیقی پاپ از جمله بخشهای مختلف این مراسم است.. از جمله آثار زنده یاد دکتر عبدالحسین زرینکوب میتوان به کتابهای «بى دروغ شعر بى نقاب»، «با کاروان حله»، «از کوچه رندان»، «سیرى در شعر فارسى»، «سر نى»، «بحر در کوزه»، «پله پله تا ملاقات خدا»، «پیر گنجه در جستوجوى ناکجاآباد»، «از نىنامه» (برگزیده مثنوى معنوى)، «دو قرن سکوت»، «تاریخ ایران بعد از اسلام»، «فتح عرب در ایران» (به زبان انگلیسى در تا ...
ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ مراسم شب یلدا در شهرکتاب مرکزی برگزار میشود مراسم گرامیداشت شب یلدا روز دوشنبه ۳۰ آذر با حضور سروش صحت و پانته آ بهرام در شهر کتاب مرکزی برگزار میشود. به گزارش روابط عمومی شهر کتاب مرکزی، مراسم گرامیداشت شب یلدا، دوشنبه شب ۳۰ آذر در فروشگاه مرکزی شهر کتاب برگزار میشود …شب یلدا به عنوان بلندترین شب سال، همواره در میان ایرانیان گرامی داشته شده و از گذشتههای دور، بهانهای برای دور همیهای خانوادگی یا دوستانه و همچنین شنیدن قصه و شعر بوده است. فروشگاه مرکزی شهر کتاب نیز به همین مناسب، برنامهای را برای کتاب دوستان و علاقه مندان به مطالعه برگزار میکند …در این برنامه سروش صحت نویسنده و کارگردان، و پانتهآ بهرام بازیگر سینما و تئاتر حضور داشته و ضمن داستان خوانی، درباره کتاب و مطالعه صحبت خواهند کرد …این مراسم روز دوشنبه، ۳۰ آذر از ساعت ۱۷ در فروشگاه مرکزی شهر کتاب واقع در خیابان شریعتی، بالاتر از تقاطع مطهری، نبش کوچه کلاته، فروشگاه مرکزی شهرکتاب برگزار میشود. ...
ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» جایزه «سرزمین ناشناخته» را از آن خود کرد رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» اثر احمد دهقان به عنوان بهترین داستان شرقی، برنده جایزه ادبی «سرزمین ناشناخته» شد. رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» چهارمین اثر از سری ادبی «پرفروشهای ایرانی» است که از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه انتشار مییابد. این رمان با ترجمه الکساندر اندریوشکین و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا - مسکو، ۲۰۱۵ منتشر شده است.. در مراسمی که در آکادمی دیپلماتیک وزارت امور خارجه روسیه برگزار شد، این جایزه به نمایندگی از نویسنده اثر، توسط دکتر رضا ملکی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه، دریافت شد.. همزمان با این مراسم، رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» در نمایشگاه ادبیات تفکری (نانفیکشن ۲۰۱۵) عرضه و رونمایی شد و در لیست ۱۰ اثر برتر برگزیده این نمایشگاه قرار گرفت. گفتنی است که هفدهمین نمایشگاه بینالمللی ادبیات تفکری ۲۰۱۵، از ۲۵ تا ۲۹ نوامبر در مرکز نمایشگاهی «خانه هنرمندان» مسکو برگزار شد.. جایزه «سرزمین ناشناخته» در روسیه، سالانه به نویسندگان کتابهای مستند و داستانی تعلق میگیرد. این جایزه جهت اعطا به کارهایی طراحی شده است که در صدد یافتن دیدگاههای جدید و خلاق برای حل مسایل پژو ...
ماتیکانداستان ۱۱:۲۷ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ اعلام اسامی نامزدهای دریافت نشان «استادمحمد» بنیاد محمود «استادمحمد» اسامی نامزدهای دریافت نشان استادمحمد در خصوص برترین نمایشنامه سال ۹۳ را اعلام کرد. آثار بررسی شده در این دوره از جایزه استادمحمد از تمام نمایشنامههایی است که برای اولینبار در سال ۹۳ به صورت کتاب یا در نشریات کاغذی منتشر شده و یا برای نخستینبار در سال ۹۳ به روی صحنه رفتهاند …نامزدهای اولین دوره جایزه ادبیات نمایشی استادمحمد به شرح ذیل هستند:. «خانه» نوشته نغمه ثمینی، نشر نی. «خرمگس» نوشته علی عابدی، اجرا شده در مجموعه تئاتر شهر. «داستانهای میان رودان» نوشته علی شمس، نشر قطره. «کابوسهای یک پیرمرد بازنشسته، خائن، ترسو» نوشته نادر برهانی مرند، نشر بوتیمار. «کوکوی کبوتران حرم» نوشته علیرضا نادری، نشر بوتیمار. «قصه ظهر جمعه» نوشته محمد مساوات، نشر بوتیمار. «هیولاخوانی» نوشته نغمه ثمینی، نشرافراز. ...
ماتیکانداستان ۱۱:۲۴ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ بهبهانه انتشار مجموعه داستانکهای احمد طبایی. جادوی مینیمالیسم. لینک: در این سالها زیاد شنیدهایم که میگویند اثر هنری امروز را باید به شکل خلاصه به مخاطب عرضه کرد؛ و در توجیه آن کلی جمله آشنا اما متنوع بیان میکنند در باب اینکه عصر، عصر اطلاعات یا حتی انفجار اطلاعات است، مخاطب امروز در معرض بمباران اطلاعاتی قرار دارد، عصر، عصر سرعت است، مشغلهها و اضطرابها مخاطب را دوره کرده و مجال از او گرفتهاند و از این دست مسائل. در این نوشتار هم که بهبهانه انتشار مجموعه داستانهای مینیمال احمد طبایی با عنوان «آنکه باد میکارد» به نگارش درآمده، درصدد آن نیستیم که به تحلیل و راستیآزمایی این موردها یا به تعمیق در آنها بپردازیم. این ورودی برای این مطلب انتخاب شد تا به این بهانه، به دو اصل شاید اساسیتر در مواجهه با وضعیت انسان معاصر با اثر هنری معاصر بپردازیم. یکی اینکه شاید بیش از آنکه تقصیر از فراوانی انفجارگونه اطلاعات متنوع باشد که بشر را احاطه کردهاند، به ناتوانی و کمی ظرفیت این مخلوق برمیگردد که در عصر هجوم اطلاعات، ذهن خویش را از آشفتگی نمیتواند دور نگه دارد و از اینرو، بهدلیل قدرت متفاوتی که از حیوان دارد، ناتوانی خود را بهعنوان یک نقص، به آفرینش ...
ماتیکانداستان ۱۰:۵۹ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ انجمن ماتیکان داستان.. برای حمایت از ما کانال را به دیگران معرفی کنید انتشار خبرهای شما و تماس با مدیر کانال:. شماره تماس: ۰۹۳۶۰۴۸۶۵۵۹. لطفن در گروهها به اشتراک بگذارید
ماتیکانداستان ۱۰:۵۳ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ باشگاه فیلم تهران. نشست ۳۸۰. نمایش ونقد فیلم «شاهزاده روم (انیمیشن)». با حضور هادی محمدیان (کارگردان) , حامد جعفری (تهیه کننده) , دکتر ناصر گل محمدی (استاد دانشگاه صداو سیما) , دکتر محمد علی صفورا (استاد دانشگاه تربیت مدرس) و جمعی دیگر از عوامل فیلم. یکشنبه ۲۹آذر، ساعت۱۸:۱۵. فرهنگسرای ارسباران. ...
ماتیکانداستان ۱۰:۵۳ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ جامعهای که ادبیات مکتوب ندارد، در قیاس با جامعهای که مهمترین ابزار آن، یعنی کلمات، در متون ادبی پرورده شده و تکامل یافته، حرفه جامعهای بیخبر از خواندن که از ادبیات بویی نبرده، همچون جامعهای از کرولالها دچار زبانپریشی است و به سبب زبان ناپخته و ابتداییاش مشکلات عظیم در برقراری ارتباط خواهد داشت.. این در مورد افراد نیز صدق میکند. آدمی که نمیخواند، یا کم میخواند یا فقط پرتوپلا میخواند، بیگمان اختلالی در بیان دارد، این آدم بسیار حرف میزند اما اندک میگوید …. چرا ادبیات؟. ترجمۀ عبدالله کوثری ...
ماتیکانداستان ۱۰:۴۸ ۱۳۹۴/۰۹/۲۹ 📚 فهرست کتابهای پرفروش هفته گذشته فهرست پرفروشترین کتابهای مهمترین کتابفروشیهای تهران در هفته گذشته، به عرصه رقابت نشر «چشمه» و نشر «ثالث» تبدیل کرده شده بود. به طوری که از بین ۴۶ عنوان کتاب موجود در این فهرست، دو کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» و «از روزگار رفته» با بیشترین استقبال از سوی خریداران کتاب همراه بوده است …بر این اساس موج استقبال از «هنر شفاف اندیشیدن» که چاپ پنجم خود را طی میکند و همچنین «از روزگار رفته» که یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسیده بود، همچنان ادامه دارد …. همچنین آثاری چون «پینبال ۱۹۷۳»، «لذتی که حرفش بود» و پس از آن «جنون هوشیاری» و «شبهای روشن»، «بیشعوری» و «اثر مرکب» نیز از دیگر کتابهای پر مراجعه بازار کتاب تهران در هفته آخر پاییز بودند …آثاری چون «از زیباییات غمگینم»، «تمام آنچه که هرگز به تو نگفتم»، «کتاب اصفهان»، «گفتگوهای اوریانا فالاچی» و «جواهرالقرآن»، «در باب بکت»، «بلاتار پس از پایان»، «لمس بام دنیا»، «گزارش یک مرگ»، «بعد از زلزله»، «گرداب» و نمایشنامه «بیرون از مولینگار» نیز از کتابهای تازه وارد به جمع پرفروشهای بازار کتاب بهشمار میآیند … ...