📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


علی رضا رییس دانایی: یادم هست‌سال ٥٣ وقتی نخستین کتاب بهرام بیضایی با عنوان «پهلوان اکبر» منتشر شد به او گفتم ‌ای‌کاش فیلمسازان در

مسأله دیگر نشریات ادبی هستند که می‌توانند در رشد و تعالی حوزه نشر نقش داشته باشند. به‌عنوان مثال‌ سال ٧٠ که نشریه «آدینه» به نقد و معرفی کتابی از نشر نگاه می‌پرداخت، یادم هست تا یک هفته زنگ تلفن‌ها به دفتر انتشارات «نگاه» قطع نمی‌شد، مردم زنگ می‌زدند و کتابی که در این نشریه به آن اشاره شده بود را درخواست می‌کردند. اما خب! هرچه پیش آمدیم تعداد نشریات ادبی کاهش یافت و چراغ این نشریات به دلایل مختلف خاموش شد. طبیعی است در جامعه‌ای که نشریات ادبی به تعداد انگشتان دست چاپ شود، کتاب و کتابخوانی به آن شکلی که انتظار داریم رونق نخواهد داشت. بخشی از این مصاحبه: ...
  • گزارش تخلف

در طبیعت با حضور مهشید میر معزی مترجم بیش از ده‌ها اثر از ادییات آلمانی به فارسی. |یک سفر یک کتاب|

سفر یک روزه به دریاچه و سنگی علی‌آباد. کتاب خوانی در فضای کاروانسرا. خدمات: وسیله نقلیه توریستی، صبحانه، پذیرایی، بیمه، سرپرست و یک کتاب هدیه. ثبت نام از طریق سایت تیوال به این نشانی. حرکت: جمعه ۱۳ آذرماه. یا تماس با ژیوار.۸۸۶۱ ۶۹۴۷.۸۸۶۱ ۶۹۴۸. هزینه سفر ۶۸ هزارتومان. ساعت حرکت: ۰۶:۰۰. ساعت برگشت: ۲۱:۰۰ (در صورت نبود ترافیک غیرعادی). ...
  • گزارش تخلف

دوستان گرامی،.. بی هیچ شک این بهترین راه برای مبارزه با هجوم فرهنگ و زبان بیگانه است

پس به جای هر گونه توهین و نژاد پرستی که از فرهنگ و آیین ایران و ایرانی بدور است, اندک اندک با بکار گیری این واژگان ایرانی, کاری ریشه‌ای و بنیادی انجام دهیم …. * ایرانی بگوییم، ایرانی بنویسیم* …به جای ائتلاف بگو همایه. به جای ابتدا بگو نخست. به جای ابتدایی‌ترین بگو ساده‌ترین. به جای ابتلاء بگو دچاری. به جای ابتکار بگو نوآوری. به جای ابدیت بگو همیشگی. به جای ابن سینا بگو پور سینا. به جای اتباع بگو شهروندان. ...
  • گزارش تخلف

آرام. میخائیل شولوخوف

دن آرام داستانی است در باره قزاقان ساکن دن و شرح زندگی یک خانواده قزاق به نام «ملخوف» در زمان صلح، سال‌های سرنوشت‌ساز جنگ اول جهانی، انقلاب ۱۹۱۷ اکتبر روسیه و یک جنگ داخلی تلخ. البته قهرمانان و نقش آفرینان داستان درست مانند رمان «جنگ و صلح» تولستوی زیادند. اما آنچه خواننده را بیشتر به دنبال خود می‌کشاندشخصیت اصلی آن مردی جوان به نام «گریگوری (گریشا) پانتلویچ ملخوف» است. گریگوری شخصیتی شجاع، جنگاور و خستگی‌ناپذیر است که در تمام رویدادهای بزرگ تاریخی زمانش حاضر شده‌است. دن آرام رمانی۴جلدی است که بزرگترین اثر شولوخوف محسوب می‌شود. ...
  • گزارش تخلف

با پیژامه‌ی راه‌راه» اثر «جان بوین» با ترجمه‌ی «هرمز عبداللهی» به چاپ دوم رسید … «پسرکی با پیژامه‌ی راه‌راه» رمانی است که در ابتدا

«پسرکی با پیژامه‌ی راه‌راه» در سال ۲۰۰۶ به قلم «جان بوین»، نویسنده‌ی ایرلندی، منتشر شد. این کتاب بیش از پنج میلیون نسخه فروش داشت، به جایگاه دوم در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز رسید و در انگلستان، ایرلند و استرالیا هم پرفروش شد. آن طور که گفته می‌شود بوین برای نوشتن این رمان حدود ۱۰ روز زمان گذاشته است. «برونو» قهرمان این داستان، پسری ۹ ساله است که خلال روزهای جنگ جهانی دوم و حوادث آن روزها در برلین زندگی می‌کند. جان بوین‌ ایده‌ی‌ نوشتن این رمان را چنین تشریح کرده است: «اصولا یک تصویر یگانه به ذهنم آمد، از دو پسربچه‌ای که در دو طرف حصار سیم‌خاردار نشسته‌اند و با هم حرف می‌زنند و من می‌دانستم آن حصار سیم‌خاردار کجا قرار دارد. یکی از چیزهایی که خوشم آمده، این بود که از وقتی کتاب را به مردم داده‌ام تا آن را بخوانند، وقتی بوده است که آن‌ها گفته‌اند کتاب را در یک یا دو نشست، شاید هم در عرض چند ساعت خوانده‌اند. وقتی کتاب را در دست گرفته‌اند یک نفس تا آخر خوانده‌اند. زیرا من هم آن را به‌ همین سرعت یک‌تکه نوشته‌ام.». «برونو» قهرمان اصلی این رمان کودکی است که ناخواسته چهره‌ی عریان و خشن جنگ و ...
  • گزارش تخلف

کاوه فولادی نسب

«جوانمرگی در نثر معاصر فارسی» (سخنرانی هوشنگ گلشیری در شب ششم از شب‌های شعر انیستیتو گوته در تهران / مهر ۱۳۵۶) از آن متن‌هایی است که هر نویسنده و منتقد ایرانی خوب و حتا لازم است هر چندوقت یک بار برود سراغش و دوباره آن را بخواند؛ با دقت و تمرکز -نه سرسری و سهل‌انگارانه- طوری که انگار اولین بار است دارد با متن مواجه می‌شود و یک واوش را اگر جا بیندازد، تمام محتوای آن را از دست می‌دهد. گلشیری در این مقاله هم آسیب‌شناسی می‌کند، هم راه‌وچاه نشان می‌دهد، هم نقد می‌کند، و هم -بی‌که توی ذوق بزند- پیشنهادهایی برای خواندن ارائه می‌کند (که بیشترشان هوز هم معتبرند و امروز جزو کلاسیک‌های ادبیات مدرن فارسی شده‌اند) و نشان می‌دهد نه‌فقط بر ادبیات زمانه‌اش، که بر تاریخ ادبیات مدرن فارسی احاطه دارد و می‌تواند روی کنج‌های تاریک آن نور بیندازد؛ همان کاری که به طور طبیعی از یک روشنفکر دغدغه‌مند توقع می‌رود. او خیلی زود تکلیف متنش را با شنونده و خواننده معلوم می‌کند و می‌گوید «مقصودم از جوان‌مرگی، مرگ -به هر علت که باشد- قبل از چهل‌سالگی است و کم‌تر، چه شاعر یا نویسنده زنده باشند یا مرده، یعنی ممکن است نویس ...
  • گزارش تخلف

زندگی نامه ژول ورن. مراسم ازدواج در «نانت» شهری در شرق فرانسه، برگزار شد

خانواده «دلافری» از این ازدواج بسیار راضی بودند، چرا که پی‌یر فرزند یکی از صاحب منصبان استان «پروونس» در فرانسه بود …زمستان سال ۱۸۲۸ فرا رسید. پی‌یر و سوفی ورن در انتظار تولد اولین فرزندشان بودند. سرانجام در هشتمین روز ماه فوریه، «ژول گابریل ورن» متولد شد. ۱۸۴۴، ژول ۱۶ ساله وارد دبیرستان نانت شد؛ جایی که فن سخنوری و فلسفه را آموخت. ژول با نمره‌های عالی دیپلم گرفت و سنت حاکم بر خانواده او را مجبور کرد به دانشکده حقوق برود تا همچون پدر، وکیلی موفق شود؛ شغلی که اصلا از آن خوشش نمی‌آمد …به اصرار پدر در رشته حقوق در پاریس شروع به تحصیل کرد و پس از فارغ‌التحصیلی پدر از او درخواست کرد که به نانت برود و جز کانون وکلا ی نانت شود اما این بار ژول ورن پاسخ قاطعانه‌ای به پدر داد و گفت تا آخر عمر پیشه‌ای جز نویسندگی در پیش نخواهم گرفت.. عشق به نوشتن آن قدر او را مجذوب خود کرده بود که شروع به نوشتن نمایشنامه کرد. زمانی که اولین نمایشنامه‌اش را نوشت، هیچ‌کس او را تشویق نکرد. در سال‌ ۱۸۵۲، اولین اثرش را منتشر کرد. «پرواز با بالن»؛ اثری موفق که راه ترقی را برای او باز کرد …در سوم اوت ۱۸۶۱، همزمان با باز ...
  • گزارش تخلف

نویسنده: اورحان پاموک. مترجم: شهلا طهماسبی. انتشارات: نیلوفر

کتاب استانبول همانطور که از اسم کتاب برمی آید، کتابی ست درباره شهر استانبول که نقطه برخورد تمدن شرق و غرب است …. اسلام و مسیحیت … …استانبول مجموعه ایست از نامه نویسی، سفرنامه نویسی، اتوبیوگرافی، جامعه شناسی و نقد و تحلیل … …. در این کتاب پاموک با طراحی درخشان موضوعات کتاب خلاقیت هنری غنی خود را نشان داده است …. تشریح کامل شهر، سیاست بازیهای خانوادگی، و کندوکاوی در گذشته و تاریخ درخشان شهر. همراه با عکسها و نقاشی‌های فراوان از استانبول قدیم ...
  • گزارش تخلف

📚نشست ادبی، نقد و بررسی کتاب، در کتابخانه «سلام» به ریاست نویسنده و منتقد ادبی، آقای توزنده جانی و جمعی از دوستداران و اهل کتاب بر

در این جلسه، کتاب «مکاشفه» نوشته خانم فرحناز علیزاده نقد و بررسی شد. این کتاب به نقد و بررسی بیش از پنجاه داستان مینی مال یا داستانک، از نویسندگان ایرانی و خارجی پرداخته و آنها را از جنبه‌های گوناگون نقد می‌کند. آقای توزنده جانی درباره داستانک یا داستان مینی مال توضیح دادند. ما دو نوع داستان داریم، داستان کوتاه و بلند، یک نوع داستان دیگر به نام داستانک است. داستان کوتاه، کوتاه را «داستانک» می گویند. خیلی از حکایت‌های «سعدی» داستانک هستند. داستانک سه کلمه‌ای، با نام «مردی که در پوست خرس رفته بود» …. درادامه هر یک از حاضر ان نقدی کردن بطور مثال: تا شناسایی نشود. نظر دیگر: تاگرم بماند. ...
  • گزارش تخلف

📚داستانک 📚با نام «دخترک» نوشته‌ی «نسیم خلیلی» از جشنواره‌ی (داستان‌های کوتاه کوتاه ایران)، چترش را باز کرد

باید دخترک را سالم می‌رساند خانه. اگر خیس می‌شد دیگر هیچ کس نگاهش هم نمی‌کرد. می‌دانست که دو سه نفری نشانش کرده‌اند. وقتی رسید روی موهای طلایی دخترک یک قطره‌ی درشت باران افتاده بود. مشتری گفت: ((من یه قرونم بالای این نمی‌دم. نقاشی خیس خورده و به درد من نمی‌خوره.)) 📚 ...
  • گزارش تخلف