📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


«از گربه‌ها خوشت می‌آد؟». «آره، یه بار یه گربه‌ی سیامی داشتم، اسمش تامی بود

دوازده سال عمر کرد و با هم همه‌جا رو گشتیم. دور تا دور جهان. وقتی مرد دیگه دلش رو نداشتم یه گربه‌ی دیگه بگیرم.». گفت: «پس شاید بتونی این رو درک کنی.» و مرا به سمت فریزر برد. تویش فقط گربه بود: کپه‌ی گربه‌های یخ‌زده که به دقت بسته‌بندی شده بودند. ده‌ها گربه. این منظره حس غریبی به من داد. «همه‌ی دوست‌های خوب من. آروم خوابیدن. ...
  • گزارش تخلف

کلرزاخاناسیان: شرط من اینه: من به شما یک میلیارد می‌دم و به جای اون عدالت رو برای خودم می‌خرم

شهردار: این حرف رو باید چطور معنی کنم، خانم عزیز؟. کلرزاخاناسیان: همون طور که گفتم. شهردار: آخه عدالت رو نمی‌شه خرید. کلرزاخاناسیان: همه چیزو میشه خرید. شهردار: هنوز هم نمی‌فهمم. کلرزاخاناسیان: بوبی! بیا جلو!. [پیشخدمت از سمت راست وارد می‌شود]. پیشخدمت: نمی‌دونم بین شما کسی هست که هنوز هم منو به خاطر بیاره؟. ...
  • گزارش تخلف

_نویسنده:. الکساندر دوما- پسر …شش آذر/بیست و هفت نوامبر. Alexandre Dumas, fils

نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس و ­رمان‌نویس فرانسوی. در ادبیات فرانسه دو نویسنده با یک نام مشترک، یعنی «الکساندر دوما» بروز و ظهور کرده‌اند. این دو نویسنده، پدر و پسر بودند و آثار ماندگاری را به زبان فرانسوی از خود به یادگار گذاشته‌ اند ….۲۷ ژوئیه ۱۸۲۴–۲۷ نوامبر ۱۸۹۵. او در شهر پاریس بدنیا آمد. او فرزند نامشروع الکساندر دوما (پدر) بود. در سال ۱۸۳۱ (میلادی) دومای پدر وی را به عنوان فرزند قانونی خود قبول کرد. او در ۱۸۴۵ (میلادی) اولین کتاب خود را با نام «peches de Jeunesse» به معنای «گناهان دوره جوانی» منتشر کرد. از نمایش نامه‌های وی می‌توان «مسئله پول»، «فرزند نامشروع» را می‌توان نام برد … …خانم کاملیا. La Dame aux camélias. ...
  • گزارش تخلف

_نویسنده:. یوجین گلدستون اونیل …شش آذر/ بیست و هفت نوامبر

Eugene Gladstone O&aposNeill.۱۶ اکتبر ۱۸۸۸ - ۲۷ نوامبر ۱۹۵۳ …نمایشنامه‌نویس برجستهٔ آمریکایی. برندهٔ جایزهٔ ادبی نوبل ۱۹۳۶ …در همه سبک‌ها و گونه‌های ادبی-نمایشی، طبع آزمایی کرده و با موفقیت و استقبال و تحسین منتقدان روبرو شده است. به طوری که اسکار کارگیل و ژوزف وودکراچ او را بزرگترین نمایشنامه نویس آمریکایی و یکی از چند نمایشنامه‌نویس بزرگ جهان، به شمار آوردند، و برخی نیز آثار او را با آثار سوفوکل و ویلیام شکسپیر مقایسه کرده‌اند، و … چند تن نیز چون اریک بنتلی) بر آثار او خرده گرفته‌اند. اما همگی ب اهمیت و عظمت نمایشنامه (میمون پشمالو؛ ۱۹۲۲)، به عنوان یکی از چند تراژدی نوگرای بزرگ در ادبیات نمایشی جهان، اذعان داشته و بیان عمیق و اسلوب استادانه تصنیف این تراژدی را، بسیار ستوده‌اند …:. آن سوی افق ترجمه علی ناجیان. امپراتور جونز ترجمه یدالله آقاعباسی. گوریل پشمالو ترجمه بهزاد قادری. آنا کریستی ترجمه بهمن فرزانه. فواره ترجمه بیتا دارابی، هانیه مهرمطلق. ...
  • گزارش تخلف

شش آذر/ بیست و هفت نوامبر. _نویسنده:. یوجین گلدستون اونیل

نمایشنامه‌نویس. برندهٔ جایزهٔ ادبی نوبل ۱۹۳۶. 🎈📌📕📚📒. طولانی روز در شب. یوجین اونیل، بهترین اجرا سال ۱۹۵۶ …ویل دورانت می‌گوید: «من هیچ کسی را نمی‌شناسم که برای نابغه شدن بهایی سنگین‌تر از یوجین اونیل پرداخته باشد. بزرگ‌ترین نمایشنامه‌های او آنهایی هستند که زندگی خودش را در آنها به تصویر کشیده است.». «سیر طولانی روز در شب» نمایشی است که بیشتر حدیث نفس به شمار می‌رود و به زندگی او و خانواده‌اش و تمام بن بست‌ها و گره‌های عاطفی اش می‌پردازد. نمایش «سیر طولانی روز در شب» حکایت یک خانواده ایرلندی – امریکایی ازهم پاشیده است. مادر خانواده گرفتار مورفین است و پسر بزرگ دائم الخمر و برادر کوچک‌تر تونی بیماری سل و مرگ زودرس دارد. ...
  • گزارش تخلف

_نویسنده. بیست و هشت نوامبر- هفت آذر

نویسنده و سیاست‌مدار آمریکایی، مقاله‌نویس، شاعر، سفرنامه‌نویس، زندگی‌نامه‌نویس.. Washington Irving. خالق داستان‌های کوتاه است که از این رو او را در ادبیات آمریکا می‌دانند …Washington Irving (April ۳, ۱۷۸۳ – November ۲۸, ۱۸۵۹) was an American author, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early ۱۹th century …-برخی از.۱۸۰۲ - Letters of Jonathan Oldstyle.۱۸۰۷ Salmagundi mit William Irving und J. K. Paulding.۱۸۲۲ Bracebridge Hall.۱۸۲۴ - داستان‌های یک سیاح Tales of a Traveller.۱۸۲۸ - کریستف کلمب A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus.۱۸۲۹ - تاریخ فتح گرانادا The Chronicle of the Conquest of Granada.۱۸۲۹ - Tales of the Alhambra.۱۸۳۱ The Companions of Columbus.۱۸۳۵ A Tour on the Prairies.۱۸۳۵ Abbottsford and Newstead Abbey.۱۸۳۵ (The Crayon Miscellany (۳ Bd.۱۸۳۶ Astoria.۱۸۳۷ Essays and Sketches.۱۸۳۷ The Adventures of Captain Bonneville.۱۸۴۰ - زندگی الیور گلدسمیت The Life of Oliver Goldsmith.۱۸۴۹ - محمد و پیروانش Mahomet and His Successors …لینک کانال کتابدونی. ...
  • گزارش تخلف

بیست و هشت نوامبر-هفت آذر

رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، روزنامه‌نویس و زندگینامه‌نویس اتریشی …Stefan Zweig.۲۸ نوامبر ۱۸۸۱ وین، اتریش - ۲۲ فوریه ۱۹۴۲ پتروپولیس، برزیل. وی با برآمد ناسیونال‌سوسیالیسم در آلمان و انضمام اتریش به آلمان، در سال ۱۹۳۴ ناچار به ترک اتریش شد و به لندن گریخت. پس از آغاز جنگ جهانی دوم، اشتفان تسوایگ تبعیت بریتانیا را پذیرفت. ولی در لندن طاقت نیاورد و از طریق آمریکا، آرژانتین و پاراگوئه، سرانجام در سال ۱۹۴۰ به برزیل رفت. اشتفان تسوایگ در تاریخ ۲۳ فوریه ۱۹۴۳ میلادی، در تبعیدگاه خود در برزیل، به زندگی خود پایان داد و به هم‌راه همسرش خودکشی کرد …برخی از که به فارسی نیز ترجمه شده‌اند عبارتند از:. نامه از زنی ناشناس (۱۹۲۲) ترجمهٔ جواد شیخ‌الاسلامی انتشارات توس (به همراه ترجمهٔ داستان آموک) …آموک (۱۹۲۲) ترجمهٔ جواد شیخ‌الاسلامی انتشارات توس …آشفتگی احساسات (۱۹۲۷) ترجمهٔ جواد شیخ‌الاسلامی با نام ماجرای جوانی یک استاد انتشارات توس (به همراه ترجمه بیست و چهار ساعت از زندگی یک زن) …بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن (۱۹۲۷) ترجمهٔ جواد شیخ‌الاسلامی، انتشارات توس و ترجمهٔ محمدحسین سروری انتشارات دانژه …وجد ...
  • گزارش تخلف

به تازگی گروهی با شعار «لطفا کتاب را جا بگذارید» این کار را آغاز کرده‌اند

این گروه کتاب‌ها را همراه نوشته‌ای با این مضمون که &aposمن یک معلم هستم و حامی کتابخوانی؛ لطفا شما هم پس از مطالعه این کتاب را جا بگذارید &apos در اماکن عمومی جا می‌گذارند تا دیگران هم مطالعه کنند. اما نکته‌ای که باید مد نظر داشت این است که تا چه اندازه این گونه حرکت‌ها می‌تواند مفید و ثمربخش باشد؟ اگر قرار باشد کتاب به کتابخوان نرسد، چه فایده‌ای حاصل می‌شود؟ رها کردن کتاب در گوشه‌ای از کلانشهرها همانند، رها کردن سوزن در انبار کاه هست. در ثانی چه قدر می‌توان مطمئن شد که نفر بعدی کتاب را بخواند و یا آن را به عنوان کتاب دست دوم نفروشد؟ این ایده در کشورهای توسعه یافته در شرایطی پاسخ مثبتی داشته که سرانه مطالعه آن کشورها با ایران تفاوت قابل ملاحظه‌ای دارد. در سطح شهر کتابخانه‌های عمومی و قفسه‌های کتاب عمومی دیده می‌شود. در اتوبوس و مترو همه مشغول مطالعه هستند و کتاب را یک کالای لوکس یا گران نمی‌بینند. بنابراین کسی در آنجا نه کتاب را خمیر می‌کند و نه می‌فروشد. ...
  • گزارش تخلف

بیست و نه نوامبر - هشت آذر. کلایو استیپلز لوئیس: سی

اس. لوئیس. نویسنده مشهور ایرلندی و خالق سرگذشت نارنیا …Clive Staples Lewis. لوئیس در ۲۹ نوامبر سال ۱۸۹۸ میلادی در بلفاست، مرکز ایرلند شمالی به دنیا آمد. تا قبل از ۹ سالگی پدر و مادر و برادرش را از دست داد. او در جنگ جهانی اول زخمی شد و پس از اتمام جنگ جهانی اول، دانشگاهش را به پایان رساند و به تدریس در دانشگاه‌ها پرداخت. در سال ۱۹۲۹ در عقایدش دچار تحول شد و وجود خدا را پذیرفت و دو سال بعد در حین مباحثه با تالکین مسیحی شد. نخستین اثرش را به نام دیمر در سال ۱۹۲۶ منتشر کرد که داستانی است منظوم، آرمان‌گرا و سرشار از طنز. کلایو استیپلز لوئیس، در ۲۲ نوامبر در سال ۱۹۶۳ در آکسفورد انگلستان درگذشت …برخی. ...
  • گزارش تخلف

بمناسبت. بیست و نه نوامبر - هشت آذر.. اس

لوئیس. نویسنده ایرلندی. و. خالق (اثرکلاسیک دردنیای کودک) …دنیایی است که در آن حیوانات سخن می‌گویند، جادو امری رایج است و خوبی به جنگ با بدی می‌رود. داستان آفرینش نارنیا در روز نخست با آواز اصلان شیر و سخنگو شدن حیوانات با جادوی او در کتاب خواهرزاده جادوگر و داستان پایان آن در کتاب آخرین نبرد آمده‌است …ماجراهای نارنیا که شامل هفت کتاب مستقل است:. خواهرزاده جادوگر (۱۹۵۵). شیر، کمد و جادوگر (۱۹۵۰). شاهزاده کاسپین (۱۹۵۱). کشتی سپیده پیما (۱۹۵۲). ...
  • گزارش تخلف

جایزه ادبی «اکنون» متوقف شد.. به همین سادگی و به همین تلخی

لازم می‌دانیم سپاس و قدردانی عمیق خود را نثار نویسندگان و ناشرانی کنیم که با ارسال آثار خود به دبیرخانه‌ی جایزه، امیدوارانه قصد مشارکت در این حرکت مستقل ادبی را داشتند و حالا شرمسار آنان نیز شده‌ایم. همچنین از همه‌ی حامیان مالی و معنوی جایزه صمیمانه سپاسگزاریم و دست‌شان را به گرمی می‌فشاریم …در پایان، تنها واگوی این آرزوی نه چندان بلندپروازانه می‌ماند که‌ای کاش جوایز ادبی خصوصی هم می‌توانستند بی هیچ اجبار و تنگنایی نفس بکشند و بر قامت نحیف ادبیات داستانی معاصر ببالند. اما هزار افسوس که اکنون ناگزیریم توقف جایزه‌ی «اکنون» را در نیمه‌ی راه نخستین دوره‌‌ی آن اعلام کنیم، تا شاید وقتی دیگر…. دبیرخانه‌ی جایزه‌ی ادبی اکنون. ...
  • گزارش تخلف

نویسنده: استیو تولتز. ترجمه: پیمان خاکسار. انتشارات: نشر چشمه

کتاب جزء از کل، کتابی است هفتصد صفحه‌ای از انتشارات نشر چشمه. کتاب از زبان راوی داستان که پسری نوجوان است روایت می‌شود و کتابی است با مایه‌های فلسفی. نویسنده استرالیایی کتاب با مهارت همراه با طنزی دلنشین خواننده را با زندگی شخصیتهای مختلف داستان آشنا میکند و کنکاشی دارد در پیچیدگی‌ها و حالات روح و روان و شخصیت انسانها ...
  • گزارش تخلف