📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


منسفیلد پارک. نویسنده: جین آستین. مترجم: رضا رضایی

انتشارات: نشر نی. در این رمان آداب و رسوم و مروادات اجتماعی در بسیاری از موارد با اصول اخلاقی در تعارض قرار میگیرند. زرق و برقهای ظاهری در برابر فضیلت‌های اخلاقی رنگ می‌بازد. آدمها دو دسته‌اند: دسته‌ای از آنها از خواست‌ها و امیال خود پیروی میکنند اما دسته‌ای به وظایف خود پایبندند. جین آستین نشان می‌دهد که میان آنچه میخواهیم بکنیم و آنچه باید بکنیم چه تفاوتهایی وجود دارد. داستان دختری جوان به نام فانی پرایس که از خانواده‌اش جدا میشود تا با اقوامش زندگی کند … …. ...
  • گزارش تخلف

من فکر می‌کنم آن چه موجب رنجش آدم‌ها از یکدیگر می‌شود، این است که:

غالبا ما آدم‌ها توقع داریم طرف مقابلمان، به تمام وقایع دنیا از زاویه‌ی دید ما نگاه کند!. در صورتی که درون هر آدمی، دنیای متفاوتی وجود دارد که با پذیرش این. تفاوت‌ها، روابط شکل مناسب‌تری خواهند داشت …. طبل حلبی | گونتر گراس | ترجمه از سروش حبیبی | انتشارات نیلوفر | ...
  • گزارش تخلف

مرگ خیلی آسان می‌تواند الان به سراغ من بیاید؛ اما من تا می‌توانم زندگی کنم نباید به پیشواز مرگ بروم

البته اگر یک وقت ناچار با مرگ روبرو شدم که می‌شوم- مهم نیست؛ مهم این است که زندگی یا مرگ من، چه اثری در زندگی دیگران داشته باشد…. ماهی سیاه کوچولو، صمد بهرنگی.
  • گزارش تخلف

چیزی که دنبالش می‌گشتم یه جور احساس خدافظی بود. از این خیلی شاکی می‌شم

به درک که خدافظیش غم انگیز یا ناجوره ولی وقتی دارم از جایی می‌رم دوس دارم بدونم که دارم می‌رم. آدم اگه ندونه داره واسه همیشه از جایی میره احساسش از خدافظی هم بدتره …ناتوردشت، جی دی سلینجر. ترجمه محمد نجفی. ...
  • گزارش تخلف

امیرحسین افراسیابی: ا واقعی هرگز از جنگ ستایش نمی‌کند و بیشتر راوی بی‌طرفی است که قضاوت را به خواننده وامی‌گذارد

تنها ادبیاتی که در خدمت قدرت‌ها و حکومت‌های ایدئولوژیک است جهت می‌گیرد. نمونه‌های فراوانی از ادبیات روسی زمان شوروی، آلمانی زمان تسلط نازی‌ها و نظایر آن داریم. … لینک گفتگوی فرهاد خاکیان با امیرحسین افراسیابی در روزنامه شهروند: ...
  • گزارش تخلف

کارل یونگ گفته: «من ترجیح می‌دهم کامل باشم تا اینکه خوب باشم.»

برای اینکه انسان کاملی باشیم، باید تمامی جنبه‌های وجودمان خواه خوب یا بد را در بر بگیریم. برای آنکه انسان یکپارچه‌ای باشیم، باید خوشحال و با احساس، راضی، و همچنین غمگین و خودخواه و خشمگین باشیم. اگرخود را مالک فقط نیمی از وجودمان یعنی آن نیمه خوب بدانیم و نیمه دیگر را انکار کنیم، کامل بودن را به اندازه کافی احساس نخواهیم کرد. آنگاه نوعی احساس آزاردهنده را تجربه می‌کنیم که گویی همیشه خطایی در ما وجود دارد. کتاب جدایی معنوی (دبی فورد) ...
  • گزارش تخلف

آدمیان. نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری. مترجم: حبیب اللهی

درباره کتاب:. آنتوان دو سنت اگزوپری در تمام کتاب هایش از حوادثی که بر او در ضمن پرواز گذشته است با لحنی شاعرانه سخن می‌راند، از روابط انسان‌ها با یکدیگر به گفت و گو می‌پردازد. شاید بتوان گفت وجود باریتعالی را در روابط آدمیان با یکدیگر جستجو می‌کند. در کتاب سرزمین آدمیان در این باره چنین می‌گوید: «در حقیقت بیش از یک نوع تجمل و شکوه وجود ندارد و آن ارتباط آدمیان است با یکدیگر» و باز در سطری پیش چنین می‌نویسد: «بزرگی یک حرفه در درجه اول شاید متحد کردن انسان‌ها با هم باشد». کوشش او همیشه برای یافتن یا ایجاد ارتباطی از اینگونه است. در صفحه اول کتاب سرزمین آدمیان چنین می‌گوید: شب تاریکی که در آن شب روشنائی هایی چند پراکنده در صحرا می‌درخشیدند هر یک از این روشنایی‌ها در این اقیانوس تاریکی دلیلی بر وجود انسانی بود، در این کانون کتاب می‌خواندند. فکر می‌کردند. راز دل می‌گفتند. در آن دیگری عشق می‌ورزیدند …" ...
  • گزارش تخلف

Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab.. پنجمین کارگاه داستان نویسی رهتاب

تا بامداد روز دوشنبه، نهم آذر ماه هزار و سیصد و نود و چهار فرصت دارید، یک داستان صد کلمه‌ای بنویسید که در ان سه کلمه‌ی سال، تنهایی، صد به کار رفته باشد …_ ارتباط داشتن و یا نداشتن داستان ارسالی با رمان صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز اجباری نیست …. * حروف اضافه و حروف ربط شمرده نمی‌شوند …** فعل و کلمه‌های مرکب فقط یک کلمه حساب می‌شوند …*** کلمه‌های انتخابی می‌توانند در داستان مورد نظر به ترتیب پشت سرهم قرار بگیرند و هم جدا جدا به کار بروند …**** تعداد کلمه‌های داستان می‌تواند بین پنج تا صد کلمه باشد اما نمی‌تواند از این مقدار بیشتر باشد. عنوان داستان جزو تعداد کلمه‌ها محسوب نمی‌شود …*****اعضای کانال رهتاب و یا سایر علاقه مندان به شرکت در این دوره از کارگاه، اگر قصد شرکت به صورت آزاد در این برنامه را دارند، داستان خود را از طریق لینک زیر ارسال بفرمایند.. Telegram. me/rahtaab …در انتهای داستان، نام و نام خانوادگی خود را ذکر بکنید. نام و نام خانوادگی را در پیامی جداگانه نفرستید …فقط مجاز به ارسال یک داستان هستید …جهت هماهنگی‌های احتمالی، شماره‌ی موبایل خود را در پیامی جداگانه ارسال ...
  • گزارش تخلف

اصول نشانه گذاری در زبان پارسی.. ویرگول (،)

وبرگول نشانه مکثی کوتاه است. موارد استفاده:. الف: در بین عبارت‌های غیر مستقل که باهم در حکم یک جمله کامل می‌باشد:. آن را که حساب پاک است، از محاسبه چه باک است. ب: برای توضیح در مورد یک کلمه:. فردوسی، حماسه سرای بزرگ ایران، در سال ۳۲۹ هجری قمری به دنیا آمد. ج: در موردی که چند کلمه دارای اسناد واحدی باشد:. علی، حسن، و احمد پسران او بودند. د: در آدرس دادن:. ...
  • گزارش تخلف

گاردین/ «لارس ای‌یر» داستان‌نویس و فیلسوف انگلیسی داستانی به نام «ویتگنشتاین جوان» نوشته که با وجود اشتراکاتش با «ویتگنشتاین»، فیل

او درباره کتابش می‌گوید: دلم می‌خواهد در داستان‌هایم از فلاسفه بنویسم، اما چقدر صحبت کردن از فلسفه سخت است. فلاسفه واقعی با خود حسی آتشین حمل می‌کنند اما خود نمی‌دانند که حقیقتا دنبال چه هستند. آن‌ها علایم را تشخیص می‌دهند و درمانگر هستند. هدفشان یافتن درمان است. برای جهان فلسفه‌بافی می‌کنند بدون اینکه کسی به آن‌ها توجهی داشته باشد. کارشان اگرچه آرمان‌گرایانه اما قابل‌تقدیر است. اصلا عجیب نیست که همیشه فکر می‌کنند در زمان خودشان درست درک نمی‌شوند. ...
  • گزارش تخلف

سایت «بست‌سلر» / ۶ اثر به‌عنوان فهرست نهایی جایزه ادبی DSC برای آثار ادبی درباره آسیای جنوبی اعلام شد

جایزه ۵۰ هزار دلاری DSC که به آثار داستانی نویسندگانی از ملیت‌ها و نژادهای مختلف که درباره آسیای جنوبی اثری را خلق کنند تعلق می‌گیرد فهرست نهایی خود را اعلام کرد. برنده نهایی این جایزه در ژانویه سال ۲۰۱۶ معرفی خواهد شد. ...
  • گزارش تخلف

مرسده کسروی: به نظرم دغدغه‌ی داستان صبر کن الله تی تی قاسم کشکولی همان فصل مشترک اغلب داستان هایش و خصوصا رمان تازه‌اش این سگ می‌خ

پیوستن به نیمه‌ی گمشده یا زن درون یا همان بازگشتن اسطوره‌ای به زهدان یا سوار شدن بر چرخ دوار بی آغاز و پایان زمان ابدی ازلی. راوی دارد با ماه حرف می‌زند و دست آخر که بانگ خروس بلند می‌شود و ماه در حال ناپدید شدن است به دنبال ماه به سمت آسمان بالا می‌رود. در اسطوره‌های مختلف دنیا ماه نماد مادینه گی ست و از این رو در دوران هیتریسم- زن سالاری- ماه پرستیده می‌شود در حالی که بعدا با ورود به دوران کشاورزی و یک جا نشینی و غلبه‌ی اقوام مهاجر مرد سالار شاهد برتری خورشید بر ماه به عنوان نماد قدرت نرینه گی هستیم. در اسطوره‌های ایرانی- مانوی -اعتقاد بر آن بود که ارواح مردگان زمین به ماه هلال می‌پیوندد تا ماه بزرگ و کامل شود، سپس آن ارواح نورانی به خورشید هجرت می‌کنند تا ماه هلال دوباره به انتظار ارواح اموات زمین بنشیند. ...
  • گزارش تخلف

جنوب مرز، غرب خورشید. هاروکی موراکامی.. از متن کتاب:

جنوب مرز در حقیقت اسم آهنگ معروفی در سبک جاز است و شخصیت اصلی کتاب در دوران کودکی خود آن را از روی صفحه‌ی گرامافون دوستش گوش میکند و از آنجا که اعجاز نت‌های به هم پیوسته‌ی این آهنگ در آن سن و سال برای هر دوی آنها عجیب و بی مانند می‌نموده تا سال‌ها بعد در ذهن آن‌ها باقی می‌ماند. غرب خورشید نیز اصطلاحی است که شخصیت زن داستان از آن یاد میکند تا نوعی بیماری را که به هیستری سیبری معروف بوده برای دیگری توضیح دهد؛ در این بیماری به دلیل برهوت برفی سیبری، کشاورزان پس از چندین سال کار کردن در آن خالی سپید به جنونی غریب دچار میشوند و با پای پیاده و در جست و جوی سرزمینی سبز داس خود را بر زمین انداخته و به سمت غرب خورشید میروند تا این که در نهایت در جایی از برهوت سرد و یخی جان می‌سپارند …شخصیت‌های اصلی داستان درگیر کولاژ غریب اتفاقات در گذارهای مختلف زمان در زندگی اشان میشوند، رویاها و آرزوهایشان را تماما فنا شده میبینند و همانند همان کشاورزان خود را در برهوت سرد و یخی زندگی تنها می‌یابند، در خالی بی انتها، یه فضای تهی و بی کران که تا چشم کار میکنه خالی و پوچ و خالی و پوچ، داس خود را زمین نهاده به ...
  • گزارش تخلف