📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


📚📚📚 … …. توضیحات: 📒📒📒

یکی از داستان‌های کوتاه فاکنر که در هر خوانش، ایده‌های تازه‌ای به ذهن خواننده متبادر می‌کند، داستان «سپتامبر بی باران» است که به نام «سپتامبر خشک» هم ترجمه شده است. این داستان کوتاه از پنج بخش تشکیل شده است، اما به دلیل نوع روایت و فرم اجرای کار گویی متنی است بدون فاصله و مکث و سکته. شایع شده است که پیردختری به نام دوشیزه «مینی» که احدی از مردها به او توجه نشان نمی‌دهد، مورد اهانت واقع شده است. این که فرد متعارض چه به او گفته است یا با او چه کرده است، در پرده ابهام است و هیچ کس چیزی نمی‌داند. خودش هم به «عمد» چیزی نمی‌گوید و فقط با چهره یک مطلوم و نگاهی مطلومانه‌تر، می‌خواهد به زبان بی زبانی به همه بگوید که موضوع از آن چیزی که بر سر زبان هاست، فاجعه آمیزتر است. شما از من نوعی از شخصی که اطلاعاتی درباره من دارد، سؤال می‌کنید که فلانی چه جور آدمی است. ...
  • گزارش تخلف

✒📕

یکی از آثار روبر مرل کتاب (مرگ کسب و کار من است) میباشد: در این کتاب سرگذشت یکی از اعضای حزب نازی که مسئول کشتار یهودیان در انگلیس و اروپا بوده است را به روایت نشسته است … … ✒📗در جایی از این کتاب به مرد نازی اینطور القامیشود: (که یک آلمانی خوب آلمانی است که به آلمان وفادار باشد و البته تابع دستورات رایش و فاشیست) او بیش از ۲۸۰۰ نفر از یهودیان را قتل عام میکند و به همین خاطر این کتاب به نام مرگ کسب و کار من است میباشد. ...
  • گزارش تخلف

کتاب :گل صحرا. واریس دیری زنی فوق العاده ست. روح مانند زیبایی اش نفس را در سینه حبس می‌کند

او به شکلی مضاعف زندگی می‌کند. روزها مدل بین المللی معروف و سخنگوی حقوق زنان در افریقاست و شبها رویای بازگشت به خانه, به وطنش سومالی را دارد. وقتی واریس دوازده سال بود, از زندگی کوچ نشینی صحرایی فرار کرد چون پدرش در مقابل پنج شتر ترتیب ازدواجش را با مرد غریبه‌ای شصت ساله داده بود. او از صحرای سخت سومالی می‌گذرد و به لندن جایی که به وسیله‌ی یک عکاسی کشف می‌شود, سفر میکند. اما او باخود خاطرات ناگوار و درد ر نج واقعی سنتی کهن را به همراه می‌برد. :ختنه میشود وقتی که او فقط پنج سال دارد. ...
  • گزارش تخلف

«جایزه داستان تهران» از آغاز داوری اولیه آثار رسیده به دبیرخانه این جایزه خبر داد

به گزارش خبرگزاری مهر، مینا فرشید‌نیک دبیر این جایزه ادبی با اشاره به اینکه مهلت ارسال آثار برای این دوره به پایان رسیده، تعداد شرکت‌کنندگان امسال طی چهار ماه فراخوان را ۱۳۶۲ نفر اعلام کرد که نسبت به سال گذشته و اولین دوره‌ این جایزه ده درصد افزایش یافته است.. وی گفت: داوری اولیه این آثار توسط شورای بررسی داستان آغاز شده و آثاری که به دور دوم این رقابت راه پیدا کنند، آذر ماه جهت داوری نهایی و انتخاب برگزیدگان به هیات داوران سپرده خواهند شد …به گفته‌ فرشیدنیک داوری نهایی این دوره از «جایزه داستان تهران» را علی خدایی، فرخنده آقایی، علی موذنی، بلقیس سلیمانی و محمدحسن شهسواری به عهده خواهند داشت …سردبیر ماهنامه‌ داستان همشهری با اشاره به اینکه امسال ۵۱ درصد شرکت‌کنندگان زن و ۴۹ درصد آن‌‌ها مرد بوده‌اند، مشارکت تهرانی‌ها در این جایزه را با چیزی حدود ۶۷ درصد بالاترین میزان مشارکت عنوان کرد و از شهرهای کرج، مشهد، اصفهان، شیراز و تبریز به ترتیب به عنوان شهرهایی با بیشترین میزان مشارکت نام برد …وی گفت: حدود ۲۲ درصد شرکت‌کنندگان حداقل یک اثر چاپ شده دارند و ۲۲ درصد آن‌ها نیز سابقه دریافت جایزه‌ه ...
  • گزارش تخلف

اهدای برترین جایزه ادبی فرانسه به محقق عربی و پارسی

«ماتیاس اینارد» (Mathias Enard)، محقق موضوعات عربی و پارسی برترین جایزه ادبی فرانسه را از آن خود کرد. اهدای برترین جایزه ادبی فرانسه به محقق عربی و پارسی. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «گاردین»، جایزه «پریکس گونکور» (Prix Goncourt)، برترین جایزه ادبی کشور فرانسه به رمان «قطب‌نما» (Boussol) نوشته «ماتیاس اینارد» تعلق گرفت.. نویسنده این رمان که «مدح شاعرانه تاریخ درازمدت تبادلات فرهنگی میان غرب و شرق» نامیده شده است، از سال ۲۰۰۳ تا کنون جوایز ادبی زیادی را کسب کرده است.. «قطب‌نما» حکایت «فرانتس ریتر»، موسیقی‌شناس اتریشی مبتلا به بیماری بی‌خوابی است که روزگار خود را در «وین» با افکاری درباره عشقی ناخواسته به یک زن فرانسوی و ارتباطات میان قاره اروپا و خاورمیانه سپری می‌کند.. جایزه ادبی «گونکور» به «بهترین و خیال‌انگیزترین نثر ادبی سال» داده می‌شو. از برندگان پیشین این جایزه می‌توان به «مارسل پروست»، «سیمون دوبووار»، «آندره مارلو» و «مارگریت دوراس» اشاره کرد.. این رویداد که از سال ۱۹۰۳ آغاز شده است، جایزه نقدی ندارد اما فروش گسترده کتاب را تضمین می‌کند.. نخستین اثر «اینارد» ...
  • گزارش تخلف

رمان تازه شمس لنگرودی رونمایی می‌شود

مراسم رونمایی از رمان تازه شمس لنگرودی «آن‌ها که به خانه‌ی من آمدند» برگزار می‌شود …به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، این مراسم روز دوشنبه ۱۸ آبان‌ماه ساعت ۱۸ در کتاب افق واقع در خیابان انقلاب، بعد از دانشگاه تهران، نبش کوچه اسکو برپا می‌شود …بنا بر اعلام، در این مراسم علاقه‌مندان می‌توانند با شمس لنگرودی دیدار کنند و این رمان را با ۲۰٪ تخفیف تهیه کنند. همچنین کتاب‌های شعر و آلبوم صوتی شعرهای شمس با ۱۰٪ تخفیف به فروش خواهد رسید … «آن‌ها که به خانه‌ی من آمدند» دومین اثر شمس لنگرودی شاعر و پژوهشگر در قالب رمان است که به تازگی از سوی نشر افق منتشر شده است. ...
  • گزارش تخلف

برنده جایزه «رنودو» معرفی شد

در فاصله کوتاهی پس از اعلام برنده جایزه «گنکور»، جایزه ادبی «رنودو» فرانسه نیز برنده سال ۲۰۱۵ خود را شناخت. مسئولان برگزاری جایزه «رنودو» در کشور فرانسه رمان «بر اساس واقعیت» نوشته «دلفین دویگان» را به عنوان برنده سال ۲۰۱۵ این رویداد ادبی معرفی کردند …به گزارش لوموند، «هفتمین نقش زبان» نوشته «لورن بینه»، «پنهان» از «کریستوف بالتانسکی»، «آن» به قلم «فابریس گوئنیه» و «زن کوچک» از «فیلیپ ژاناد» نامزدهای نهایی جایزه «رنودو» امسال بودند …رمان پرفروش «بر اساس واقعیت» که امسال مورد توجه عموم مردم و ناشران بوده، روایتگر داستان رمان‌نویسی است که پس از نوشتن آخرین رمان خود با نبود منبع الهام برای نوشتن رمان‌های جدیدش رو‌به‌رو می‌شود و داستان آن تا حدود زیادی بر اساس زندگی خود «دلفین دویگان» است …سال گذشته «دیوید فونکینو» با رمان «شارلوت» توانست جایزه «رنودو» از مهم‌ترین جایزه‌های ادبی کشور فرانسه را کسب کند …جایزه «رنودو» در سال ۱۹۲۶ توسط چند منتقد هنری در تکمیل جایزه‌ «گنکور» راه‌اندازی شد و به نویسنده‌ای که جایزه‌ ادبی بزرگی دریافت نکرده است، اعطا می‌شود. «ژولین کراگ» تنها نویسنده‌ای بود که در ...
  • گزارش تخلف

همه می‌میرند - سیمون دوبووار - مهدی سحابی ⬆️ … …

داستان مردیست به نام رایموندو فوسکا که زندگی ابدی و جاودانه دارد و نفرین شده است برای همیشه زنده باشد. سیمون دوبوار نویسنده ااگزیستانسیالیست این کتاب, با توجه به زندگی ۶۰۰ ساله قهرمان کتابش, افسانه داشتن عمر جاویدان و فنا ناپذیر را به چالش میکشد. فیلمی با همین نام نیز بر اساس این رمان توسط Ate de Jong در سال ۱۹۵۵ ساخته شده‌است. بخشی از ترجمه کتاب به زبان فارسی:. «و مرگ عزیز، مرگی که زیبایی گل‌ها از اوست، شیرینی جوانی از اوست، مرگی که به کار و کردار انسان، به سخاوت و بی‌باکی و جان‌فشانی و از خودگذشتگی او معنا می‌دهد، مرگی که همهٔ ارزش زندگی بسته به اوست.» … ...
  • گزارش تخلف

پنجشنبه‌ها با انجمن ماتیکان داستان..۱

بخش نوبل خوانی در نشست این هفته انجمن ماتیکان داستان به نقد و بررسی داستان کوتاه «یک میهمانی یک رقص» از ایزاک باشویس سینگر اختصاص دارد. ***همچنین این داستان در گروه انجمن در تلگرام، پنجشنبه ساعت ۱۰ شب نقد و بررسی خواهد شد …۲. بخش داستان خوانی حاضران: لطفن برای ارائه داستانهایتان در نشست و مورد نقد و بررسی قرار گرفتن آن، قبلن نوبت بگیرید …۳. آفرینش داستان؛ دوره نخست (پیرنگ): این هفته نیز به دنبال مباحث پیشین درباره آستانه (آغاز) در داستان گفتگو خواهیم کرد …. نشست هفتگی انجمن ماتیکان داستان. پنجشنبه‌ها از ساعت ۴:۳۰ تا ۶:۳۰ عصر. نشانی: مشهد مقدس-. بولوار سجاد - حامد جنوبی۱۲- پلاک ۱۰۸ - کافه گالری رادین. ورود برای همه علاقه مندان ادبیات داستانی و داستان نویسی آزاد و رایگان است …به کانال انجمن ماتیکان داستان در تلگرام بپیوندید و این کانال را به دوستان خود و دیگر گروههای ادبی معرفی کنید …فضایی برای دوستداران داستان و داستان نویسی. ...
  • گزارش تخلف

چه قدر خوب است که برای تاسف خوردن به حال خودمان نیز زمان مشخص و محدودی در نظر بگیریم

چند دقیقه اشک بریزیم و بعد به استقبال روزی برویم که در پیش رو داریم. موری به طور تمام وقت روی صندلی چرخدار می‌نشست. و با این حال پر از فکر بکر و نکته بود. مطالبش را روی هر چه به دستش می‌رسید یادداشت می‌کرد. باورهایش را به رشته تحریر در می‌آورد. درباره زندگی در سایه مرگ می‌نوشت:. «آن چه را می‌توانید انجام دهید و آن چه را نمی‌توانید بپذیرید». «بپذیرید که گذشته هر چه بوده گذشته، گذشته را انکار نکنید» «بیاموزید تا خود و دیگران را ببخشایید». «هرگز خیال نکنید فرصتی از دست رفته است» …. ...
  • گزارش تخلف

سیاه کوچولو گفت: نه مادر، من دیگر از این گردش‌ها خسته شده‌ام، می‌خواهم راه بیفتم و بروم ببینم جاهای دیگر چه خبرهایی هست …ممکن است

البته خیلی چیز‌ها هم از این و آن یاد گرفته‌ام؛ مثلا این را فهمیده‌ام که بیشتر ماهی‌ها، موقع پیری شکایت می‌کنند که زندگیشان را بیخودی تلف کرده‌اند. دایم ناله و نفرین می‌کنند و از همه چیز شکایت دارند. من می‌خواهم بدانم که،. راستی راستی زندگی یعنی اینکه توی یک تکه جا، هی بروی و برگردی تا پیر بشوی و دیگر هیچ، یا اینکه طور دیگری هم توی دنیا می‌شود زندگی کرد؟ …! ...
  • گزارش تخلف

شماره‌ی آبان ماه مجله‌ی هنر و ادبیات «تجربه» یکی دیگر از نشریاتی که این هفته منتشر شد و البته هر ماه چشم به راهش هستم، به دستم رسی

در این شماره می‌خوانید:. یادنامه پرویز مشکاتیان. پرونده‌ای برای رمان عامه پسند. سه رمان مهم تاریخ ادبیات پلیسی. آیا رکود ادبی به پایان می‌رسد؟. از مارگارت تاچر تا ارنست همینگوی. داستان کوتاه:. حلقه / لوویس بورخس. جنایت هان / شیگو نائویا. ...
  • گزارش تخلف

سپتامبر بی باران). نوشته: ویلیام فاکنر

یکی از داستان‌های ویلیام فاکنر که در هر خوانش، ایده‌های تازه‌ای به ذهن خواننده متبادر می‌کند، داستان «سپتامبر بی باران» است که به نام «سپتامبر خشک» هم ترجمه شده است. این داستان کوتاه از پنج بخش تشکیل شده است، اما به دلیل نوع روایت و فرم اجرای کار گویی متنی است بدون فاصله و مکث و سکته. شایع شده است که پیردختری به نام دوشیزه «مینی» که احدی از مردها به او توجه نشان نمی‌دهد، مورد اهانت واقع شده است. این که فرد متعارض چه به او گفته است یا با او چه کرده است، در پرده ابهام است و هیچ کس چیزی نمی‌داند. خودش هم به «عمد» چیزی نمی‌گوید و فقط با چهره یک مظلوم و نگاهی مظلومانه‌تر، می‌خواهد به زبان بی زبانی به همه بگوید که موضوع از آن چیزی که بر سر زبان هاست، فاجعه آمیزتر است. شما از من نوعی از شخصی که اطلاعاتی درباره من دارد، سؤال می‌کنید که فلانی چه جور آدمی است. ...
  • گزارش تخلف