ماتیکان‌داستان

تغییر دهندگان جهان در یک قاب: … ….. هنرمندان و فیلسوفان فرانسوى در سال ١٣٢٣ شمسى در پاریس

این تک عکس تکرار نشدنى‌ترین همنشینى جماعتى بود که هر یک نقش عمده اى در تغییر جهان داشتند. این عکس درست بعد از اتمام نمایشنامه سورئالیستى پیکاسو برداشت شده است. ژان پل سارتر با همان استایل صمیمى و همیشگى اش، با پیپى بر دهان و نشسته روى زمین. سیمون دوبوار با کتابى در دست و چشمانى خیره به دوربین در کنار پیکاسو که در مرکز تصویر دست بر سینه است ایستاده. آلبرکامو به سگ پیکاسو خیره مانده است. نقاشى هاى پیکاسو در سرتاسر اتاق چیده شده است و گوشه سمت چپ تصویر ژک لکان دست بر کمر ایستاده و آنقدر از شیطنتهای آنروزش مشعوف است که تکانهاى پشت سر هم سر او باعث فلو شدن عکسش شده. سگ نژاد افغان پیکاسو کازبک نام دارد، او متفکرانه پشت به دوربین رو به جماعت نشسته و نگاه میکند، شاید با خود میگوید، شما این جهان را تغییر داده‌اید؟. ...

به کانال انجمن ماتیکان داستان در تلگرام بپیوندید و این کانال را به دوستان خود و دیگر گروههای ادبی معرفی کنید …فضایی برای دوستداران

به اشتراک بگذارید

مرگ خوش و تکرار ناخوش

آیا از نظر درو‌ن‌مایه‌ی فلسفی و فکری رمان‌های «بیگانه» و «مرگ خوش» مانند هم هستند؟.

امیرکبیر چندتا کتاب به درد بخور ارزون چاپ کرده؟

روایتی خواندنی از از روزی که چهار دوست تصمیم گرفتند کتاب بدزدند و آرشیو محبوب‌شان را کامل کنند.

داستانهای شاهنامه فردوسی به نثر؛ دنباله داستان سیاوش

به‌مرور حشمت و جاه سیاوش نزد افراسیاب بهتر می‌شد

روزی پیران نزد سیاوش رفت و به او گفت: بهتر است تو با شاه فامیل شوی. درست است که فرزند من همسر توست اما بهتر است تو با فرنگیس دختر افراسیاب ازدواج کنی که ماهرویی با زلف‌های سیاه است و قد و بالایی چون سرو دارد. تو او را از افراسیاب بخواه اگر بخواهی من با افراسیاب صحبت می‌کنم. سیاوش گفت: من با جریره شادم و غیر از او کسی را نمی‌خواهم و دربند تاج‌وتخت نیستم. پیران گفت: من با جریره صحبت می‌کنم و او را راضی خواهم کرد. این کار به سود توست پس بپذیر. سیاوش گفت: اگر این کار لازم است پس هر کاری که باید بکنی انجام بده. مگرنه اینکه من دیگر به ایران نمی‌روم و کاووس را نمی‌بینم و دیگر راحت جانم رستم را نخواهم دید و بهرام و زنگه و دیگر بزرگان را نخواهم دید پس باید در توران خانه‌کنم و با سرنوشت بسازم. این را گفت و چشمان را پر از اشک کرد و آه کشید. ...

یک سال گذشت روزی افراسیاب فرستاده‌ای نزد سیاوش فرستاد که من پادشاهی تا چین را به تو سپردم پس بهتر است شهری را انتخاب کرده و آنجا ر

سیاوش و همراهانش راه افتادند و در آن‌سوی دریای چین جایی یافتند. سیاوش آنجا را به نیکی ساخت و گنگ دژ را آنجا بنا نهاد. سپس ستاره شناسان را فراخواند و از فر و بخت آینده‌اش پرسید: آن‌ها گفتند که چندان بنیاد فرخنده‌ای نیست. سیاوش غمگین شد و گفت: این‌همه زحمت کشیدم ولی نه من در آن به شادی زندگی می‌کنم و نه فرزندم چون عمر من کوتاه است. پیران به او گفت: از این افکار دست‌بردار اما سیاوش به پیران گفت: مدتی نمی‌گذرد که شاه بی‌گناه مرا می‌کشد و کسی دیگر به‌جای من می‌نشیند و از گفتار یک شخص بدگو این بلا سرم می‌آید سپس بین ایران و توران جنگ درمی‌گیرد و افراسیاب پشیمان می‌شود اما پشیمانی سودی ندارد. پیران ناراحت شد و با خود گفت: تقصیر من بود که او را به توران آوردم. شاه هم‌چنین سخنانی می‌گفت. اگر بلایی سر سیاوش بیاید تقصیر من است. یک هفته بعد نامه‌ای از شاه برای پیران رسید که به دریای چین برو و ازآنجا تا سر مرز هند و دریای سند برو و خراج کشور را بگیر و در مرز خزر سپاهت را بگستر. ...

ایران میهمان ویژه نمایشگاه کتاب بلگراد ۲۰۱۶ شد

جمهوری اسلامی ایران به عنوان میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد برای سال ۲۰۱۶ اعلام شد. به گزارش ایرنا، ولادان ووکوساولیویچ معاون فرهنگی شهرداری بلگراد در آخرین کنفرانس خبری در آستانه برگزاری شصتمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد که بزرگترین رویداد فرهنگی در این منطقه از اروپا به شمار می‌رود، جمهوری اسلامی ایران را برای میهمان ویژه شصت و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد در سال ۲۰۱۶ اعلام کرد …ووکوساولیویچ همچنین در این کنفرانس که مسئولین نمایشگاه بین‌المللی بلگراد و دیگر شخصیت‌های فرهنگی صربستان و دیگر کشورها حضور داشتند در جمع خبرنگاران ضمن معرفی کشورمان، ایران را از جمله کشورهای با دارای قدیمی‌ترین فرهنگ در جهان نام برد …وی همچنین با ارایه توضیحاتی در خصوص شصتمین نمایشگاه بین المللی بلگراد که از روز یکشنبه (۲۵ اکتبر تا اول نوامبر/ ۳ تا ۱۰ آبان) امسال برگزار می‌شود میهمان این دوره از این نمایشگاه را فدراسیون روسیه اعلام کرد …از سال ۲۰۰۲ در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد هر ساله یک کشور به عنوان مهمان ویژه این نمایشگاه انتخاب می‌شود که رایزن فرهنگی آن کشور طی روزهای نما ...

رمان جدید «یوسا» از چه می‌گوید؟

«ماریو بارگاس یوسا» رمان‌نویس پرویی برنده نوبل ادبیات جدیدترین اثرش را در ماه مارس ۲۰۱۶ روانه بازار می‌کند …به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «پنج گوشه» نام جدیدترین رمان ماریو بارگاس یوساست که سوم ماه مارس سال آینده میلادی در اسپانیا، آمریکای شمالی و آمریکای لاتین منتشر می‌شود … «کارمن بالسلز» ویراستار معروف این کتاب یوساست که قرار است از سوی انتشارات «آلفاگوارا» به چاپ برسد …رمان جدید یوسای ۷۹ ساله در قرن نوزدهم پرو روایت می‌شود؛ برهه‌ای که در تاریخ آمریکای جنوبی اهمیت فراوانی دارد. این کتاب به مردمی می‌پردازد که زندگی‌شان در آن دوران تحت تاثیر جنبش چریکی «راه درخشان» قرار گرفت …به گزارش پرو دیس ویک‌، ماریو بارگاس یوسا متولد ۱۹۳۶ از مطرح‌ترین چهره‌های ادبیات آمریکای لاتین به شمار می‌رود. او طی پنج دهه گذشته آثاری چون «سور بز‌»، «خانه سبز‌»، «گفت‌وگو در کاتدرال» و «شهر سگ‌ها» را خلق کرده است. این نویسنده در عرصه‌ سیاست و مقاله‌نویسی هم دست توانایی دارد و آثارش در روزنامه‌های معتبر اسپانیولی‌زبان به چاپ می‌رسد. یوسا در سال ۲۰۱۰ موفق به کسب جایزه‌ نوبل ادبیات شد. ...

بازخوانی نمایش‌نامه‌های شکسپیر در کتابفروشی هنوز

فروشگاه نشر هنوز، سیزدهمین برنامه از «سه‌شنبه‌های هنوز» را با با موضوع معمای شکسپیر برگزار می‌کند …به گزارش ایلنا، سیزدهمین شب از «سه‌شنبه‌های هنوز» با عنوان معمای شکسپیر اختصاص دارد و در این نشست سودابه فضائلی، فؤاد نظیری و نوید ملکی ضمن سخنرانی درباره شکسپیر بخش‌هایی از نمایشنامه‌های او را به زبان انگلیسی و فارسی بازخوانی می‌کنند …ویلیام شکسپیر زاده ۱۵۶۴ - درگذشته ۱۶۱۶ شاعر و نمایشنامه‌نویس انگلیسی است که بسیاری او را بزرگ‌ترین نویسنده در زبان انگلیسی دانسته‌اند. اتللو، مکبث، هملت، ژولیوس سزار، رومئو و ژولیت، شاه لیر، تاجر ونیزی، رویای شب نیمه تابستان، هنری ششم و دو نجیب‌زاده ورونایی از جمله آثار این نمایشنامه‌نویس به‌شمار می‌روند. آثار او همواره مورد توجه مترجمان ایرانی قرار گرفته است و بارها ترجمه شده‌اند …این نشست ساعت ۱۸ روز پنجم آبان برگزار می‌شود و شرکت در این برنامه و برنامه کتابفروشی هنوز برای علاقه‌مندان آزاد است …کتابفروشی هنوز درخیابان کریمخان، بین ایرانشهر و ماهشهر، پلاک ۱۳۴ قرار دارد. کتاب‌فروشی هنوز همه‌روزه تا ساعت ۱۱ شب میزبان مخاطبانش است. ...

جشن «هفته سیاه» در استانبول

شهر استانبول به مناسبت صدوبیست‌وپنجمین سالگرد تولد «آگاتا کریستی» جنایی‌نویس معروف انگلیسی، هفته‌ای را با عنوان «هفته سیاه» جشن می‌گیرد. «هفته سیاه» به مناسبت ۱۲۵سالگی «ملکه جنایت» در استانبول آغاز شده و فستیوالی دربردارنده انواع و اقسام برنامه‌ها با محوریت ادبیات جنایی در انتظار مردم این شهر است …آگاتا کریستی نویسنده سرشناس انگلیسی و خالق شخصیت‌های داستانی همچون «هرکول پوآرو» و «خانم مارپل» است که لقب «ملکه جنایت» را دارد. او ۱۲۵ سال پیش به دنیا آمد و حالا استانبولی‌ها برای بزرگداشت نامش یک هفته را به نام «هفته سیاه» نام‌گذاری کرده و به او و کارهای ادبی‌اش می‌پردازند …این فستیوال با حضور جمعی از منتقدان و چهره‌های ادبی در هتل پرا پالاس «جمیرا» که از هتل‌های تاریخی ترکیه به حساب می‌آید، برگزار می‌شود. «الکساندر مک‌کال اسمیت»، «لزلی کلینگر»، «روبرتو کستانتینی» و «ماریو مندوزا زامبرانو» از میهمانان بین‌المللی این جشنواره هستند … «احمد امید» هم از معروف‌ترین جنایی‌نویسان ترکیه است که در این رویداد فرهنگی حضور خواهد داشت. میهمان افتخاری این دوره از «هفته سیاه» هم «متیو پیچارد» نوه کریستی ا ...

یادگارهای زندگی «مارکز» در دسترس محققان قرار گرفت.. «جی

ادگار هوور» رییس این سازمان در سال ١٩٦١ پرونده‌ای محرمانه برای این نویسنده گشوده بود. اما وجود این پرونده که جاسوسی‌های سازمان «اف‌بی‌آی» را برملا می‌کرد تا ماه گذشته پنهان مانده بود. اف‌بی‌آی از سال ١٩٦١ تا ١٩٨٥ چشم از این نویسنده برنداشت و جزییات زندگی و حتی رمان‌های گابو را در پرونده‌ای محرمانه نگهداری می‌کرد اما هرگز قصد و نیتش را از این جاسوسی‌ها اعلام نکرد. هدف «گابو» از سفر به ایالات متحده امریکا کمک به استقرار نشریه دولتی کوبا بود. در سال‌های بعد، گابو به یک فعال حزب چپی تبدیل و دوست صمیمی دیکتاتور کوبایی «فیدل کاسترو» شد و که شاید همین فعالیت‌های گابو اف‌بی‌آی را در جاسوسی از زندگی او ترغیب می‌کرد …اما فقط ماموران اف‌بی‌آی نیستند که به زندگی این نویسنده علاقه‌مند هستند؛ سال گذشته نیز مرکز «هنری رنسوم» در دانشگاهی تگزاسی که یکی از مجموعه‌داران و منبع اصلی علوم انسانی است، توانست مجموعه شخصی این نویسنده را به دست بیاورد. حالا کتابخانه این دانشگاه این مجموعه‌ را برای بررسی در اختیار محققان قرار داده است. این مجموعه بیش از ٦٠ سال از زندگی غول ادبی قرن بیستم را از طریق دست‌نوشته‌، ...

«جان فورد»، کارگردان خوش‌نام هالیوود عنوان بهترین کارگردان تاریخ سینما را به‌دست آورد …نشریه سینمایی اسکرین در گزارش جدید خود فهرس

وی خالق فیلم تحسین‌برانگیز «فراموش‌شدگان»، «نازارین»، «رابینسون کروزوئه»، «جذابیت پنهان بورژوازی»، «خاطرات یک مستخدمه»، «میل مبهم هوس» و «زیبای روز» است …در رتبه چهارم فهرست بهترین کارگردانان تاریخ سینما نام استنلی کوبریک کارگردان بزرگ آمریکایی دیده می‌شود که فیلم‌های مطرحی چون «دکتر استرنج لاو»، «یک ادیسه فضایی؛ ۲۰۰۱»، «پرتقال کوکی»، «غلاف تمام فلزی» و «چشمان کاملا بسته» در کارنامه او هستند …یاسوجیرو اوزو، مارتین اسکورسیزی، هاوارد هاوکس، ورنر هرتزوگ و اورسن ولز در مکان‌های بعدی این فهرست قرار دارند …جان فورد که در این فهرست در رتبه اول قرار گرفته است، کارگردان افسانه‌ای سینمای آمریکا و برنده چهار جایزه اسکار بهترین کارگردانی است که از بزرگ‌ترین وسترن‌سازان تاریخ هالیوود محسوب می‌شود …جان فورد شهرت فراوان خود را به‌واسطه‌ ساخت فیلم‌های وسترن مانند «جویندگان» و «دلیجان» و هم‌چنین ساخت نسخه‌های سینمایی از آثار کلاسیک برجسته‌ قرن بیستم مانند «خوشه‌های خشم» به‌دست آورد …رکورد او در کسب چهار جایزه‌ اسکار بهترین کارگردانی هم‌چنان دست‌نیافتنی است. سبک خاص او در فیلم‌سازی بسیار تاثیر‌گذار بود؛ ...

… …● دیالوگ‌های ماندگار.. مرد تاریخی: نترسید، از من نترسید، من فقط پی شمشیر آمده‌ام! برای آن شمشیر!

تارا: مال تو بود؟!. مرد تاریخی: مال من، نه فقط مال من، مال تمام تبار من!. تارا: تو زخمی هستی!. مرد تاریخی: من مردی ام از یک تبار تاریخی، همه زندگی من در پی جنگ گذشت، کدام جنگ؟! در هیچ جایی نامی از ما برده نشده، همه چیز اندک اندک از بین رفت، همه نشانه‌ها گم شد، از ما روی زمین هیچ نشانی نمانده است، به جز یک شمشیر!. ● چریکه تارا/ ۱۳۵۷. ● بهرام بیضایی … …. ...

●●دیالوگ‌های برگزیده.. شیطان (آل پاچینو): بذار راجع به خدا بهت یکم اطلاعات بدم

اون به انسان‌ها غریزه رو میده. این هدیه فوق العاده رو میده و بعد چیکار میکنه؟. اون قوانینش رو بر خلاف غرایز تنظیم میکنه. «نگاه کن ولی دست نزن». «دست بزن ولی مزه مزه نکن». «مزه مزه بکن ولی قورت نده» …▪وکیل مدافع شیطان / تیلور هاکفورد ...

در این سه روز تعطیل فرصتی بود که روی آخرین داستان بلندم کار کنم روزی دوازده ساعت تا بخش هایی از داستان دوباره بازنگری شود

می‌خواستم تعلیق اش قوی‌تر شود. می‌خواستم دانش بیشتری به خواننده انتقال بدهم. می‌خواستم بهتر بنویسم. اما ناگهان اتفاقی عجیب افتاد، قهرمان داستان سر به شورش برداشت و من به جای خالق داستان، پاسخگو به داستان شدم. قهرمان داستان فرمان هدایت داستان را از من می‌خواست. او به من می‌گفت: تا کی می‌خواهی سرنوشت مرا به گونه‌ای بنویسی که نظر هم را به جز من جلب کند؟ مرا خلق کردی که برده‌ات باشم یا نماد تو در داستان زندگی خودم؟. با عصبانیت گفتم: من تورا ساختم و من برای تو تصمیم می‌گیرم. گفت: تو به من شخصیت دادی. ...

وقت سوار شدن به اتوبوس، به تو فکر می‌کردم. سی سنت کرایه را دادم، گفتم: دو نفر!!

یادم نبود تنها هستم … …. «ریچارد براتیگان»

«دیدم که فکر اشتباه چه عواقبی ممکن است داشته باشد و خاطرجمعی بیجا چقدر خطرناک است

اطمینانی که از ندیدن واقعیت ناشی میشود مرگ آور است …» -

نام رمانی از است که چند ماه پیش درگذشت

این رمان برنده جایزه انجمن ملی منتقدان کتاب و جایزه /فاکنر برای داستان شد. داستان از زبان اول شخص پسر نوجوان ۱۵ ساله‌ای روایت می‌شود که وارد یک باند گانگستری می‌شود و پیشرفت هم می‌کند. در سال ۱۹۹۱ بر اساس این رمان فیلمی به کارگردانی رابرت بنتون و بازی لورن دین، داستین هافمن، استون هیل، نیکول کیدمن و بروس ویلیس ساخته شد. ...

از همه‌ی داستان هایی که ننوشته‌ام، بیشتر از همه از آن داستانی خوشم می‌آید که در آن پسری و دختری (شاید نامزد باشند!) روی نیمکت پارک

هیچ چیز دیگری در این داستان اتفاق نمی‌افتد:. همه چیز غرق در سکوتی کامل است. من در مقام نویسنده مجبور می‌شوم شش دانگ حواسم را روی توصیف همین کمال متمرکز کنم. یا بهتر بگویم، توصیف کامل همین کمال، زیرا هیچ چیز دیگر در خور آن دو نیست. …. دیوید البحاری / علی عبدالهی ...