📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


📢سرانجام از کرتاثار بزرگ هم مجموعه داستان منتشر شد

کرتاثار (۱۹۸۴ ۱۹۱۴) یکی از اسطوره‌های ادبیات امریکای لاتین است. نویسنده‌ای آرژانتینی که در بلژیک به دنیا آمد، سال‌ها در آرژانتین زیست و در فرانسه از دنیا رفت و در مونپارناس در خاک شد. او که با دولت آرژانتین مخالف بود تن به کوچ اجباری به پاریس داد. او نویسنده‌ی رمان‌های لی‌لی‌بازی و امتحان نهایی است، یکی از بهترین داستان‌کوتاه‌نویسان جهان ادبیات، مردی موسیقی‌شناس که علاوه‌بر ذوق دانش ادبی و تاریخی‌اش منحصربه‌فرد بود. او نماد یک نسل از نویسند‌گان امریکای لاتین بود و آثار سینمایی مهم بسیاری بر پایه داستان‌هایش ساخته شده‌اند ازجمله آگراندیسمان که آنتونیونی ساختش یا تعطیلات آخر هفته که گدار اقتباسش کرد. آگراندیسمان مجموعه‌ای ا‌ست از بهترین داستان‌های کوتاه این غول آرژانتینی. غولی که یکی از شیفتگانش، گابریل گارسیا مارکز، داستان مشهور زیباترین غریق دنیا را درباره‌ی او نوشت … در داستان‌های تکان‌دهنده‌ی این کتاب است که مثلا مواجه می‌شوید با دخترکی که تعطیلات تابستانی‌اش را در خانه‌ای ییلاقی می‌گذراند که ببری در آن پرسه می‌زند … مردی در حال خواندن داستانی جنایی خیلی دیر درمی‌یابد که خودش قربانی ...
  • گزارش تخلف

📢کشتار ۴۰۰هزار انسان و دردسر رمان جدید موراکامی

از هم‌وطنان موراکامی او را به «جعل واقعیت‌ها برای بردن جایزه‌ی نوبل ادبیات» متهم کرده‌ و مدعی شده‌اند که اتفاقی به نام کشتار نانجینگ «هرگز وجود نداشته است» …موراکامی در این رمان دوهزار صفحه‌ای با عنوان «قتل افسر شوالیه» که هفته‌ی پیش منتشر شد، به کشتار نانجینگ پرداخته که از مسائل حساس ژاپن است. در جریان دومین جنگ چینی‌ها و ژاپنی‌ها در سال ۱۹۳۷، ‌ نیروهای ژاپن بین ۴۰ تا ۳۰۰ هزار تن از مردم نانجینگ را به طرز وحشیانه‌ای کشتند و به زن‌ها بی‌حرمتی کردند. اما نکته این‌جاست که تعداد قربانیان این کشتار جمعی همیشه مورد بحث بوده؛ چین مدعی است تعداد این افراد حدود ۳۰۰ هزار تن بوده اما تاریخ‌دانان ژاپنی نوشته‌اند این رقم بین ۴۰ تا ۲۰۰ هزار نفر بوده است …بعد از این قتل عام، تمام مدارک موجود از این حادثه در ارتش ژاپن مخفی شد یا عمدا از بین رفت و حالا با وجود تعداد زیادی عکس از پیامدهای این حادثه وحشتناک، برخی از ژاپنی‌ها مدعی هستند که کشتار نانجینگی وجود نداشته و یا چینی‌ها آن را بزرگ‌نمایی کرده‌اند …با وجود تمام این حواشی، «موراکامی» که مشهورترین نویسنده‌ی حال حاضر کشورش محسوب می‌شود، در رمان جدید ...
  • گزارش تخلف

📢کتابی مهم درباره ادبیات پلیسی به قلم برادر نخست وزیر

یزدانی خرم: تا وقتی کتاب را بر پیشخان کتاب فروشی ندیدم باور نکردم یکی از درخشان‌ترین آثار فریدون هویدا به فارسی درآمده … «تاریخچه‌ی رمان پلیسی» هفته‌ی پیش منتشر شد با ترجمه‌ی فرانسه دان و فارسی شناس کاربلدی چون مهستی بحرینی. هویدا این کتاب پیش رو را در سال هزار و نه صد و پنجاه و پنج نوشت و در آن سیر تطور انواع مفاهیم ادبیات پلیسی را از ریشه‌های قرن نوزدهمی روایت کرده …مقدمه‌ی اثر را ژان کوکتو نوشته و دیگر چه دلیلی می‌خواهیم برای خواندن این کتاب تحقیقی بی نهایت جذاب …از هویدا چیزهای زیادی به فارسی در نیامد جز یکی از رمان‌های اش به نام «قرنطینه» …او منتقد سینمایی مهم، رمان نویسی خلاق و هنرشناسی جدی و عمیق بود که به فرانسه می‌نوشت …برادری اش با امیرعباس نخست وزیر پای او را هم به سیاست گشود و تا سال پنجاه و هفت نماینده‌ی ایران بود در سازمان ملل …اما هویدا که مردی عجیب و رمان دوست بود یکی از چهره‌های جدی ادبیات بود در زمانه‌ی خودش …هم نشینی او با بسیاری از هنرمندان مهم پاریسی یکی از دلایل اعتبار اوست و حالا بعد نزدیک ده سال که از مرگ اش می‌گذرد یکی از مهم‌ترین آثارش به فارسی درآمده …همان نز ...
  • گزارش تخلف

📢📢📢یادآوری

کانال با محوریت ادبیات داستانی فعالیت می‌کند و دوستداران داستان و داستان نویسی را مخاطب اصلی خود می‌داند …📚اگر نوشته یا فایل شنیداری و دیداری به ظاهر بی ربط با داستان به اشتراک می‌گذاریم، اعم از فیلم کوتاه و پویانمایی و مستند و درسگفتارهای فلسفی و کلامی و عرفانی و جز اینها، درنهایت هدفمان ارائه محتوای جذاب یا کاربردی برای اهالی داستان است …📚در انتشار مطالب اگرچه خود باورهایی داریم، می‌کوشیم محتوایی متنوع و از دیدگاههای گوناگون ارائه دهیم و تا آنجا که بردباری و توانش را داریم داوری را به عهده مخاطب کانال بگذاریم … 📚انجمن ماتیکان داستان و البته کانال آن مستقل و غیردولتی است …📚گردانندگان کانال، خود داستان نویس اند و عاشقانه در این عرصه فعالیت می‌کنند؛ از این روست که بر خلاف برخی کانالها همه آگهیهای این کانال به رایگان انتشار می‌یابد و حتا در مواردی که خود سفارش دهندگان خواهان پرداخت وجه بودند، ما نپذیرفتیم. با این همه تداوم فعالیتهای ما به حمایت شما مخاطبان فرهیخته وابسته است: با فرستادن مطالب ما برای اشخاص و گروهها ماتیکان داستان را معرفی کنید …📚لطفن در هنگام فورواردکردن مطالب از حذف نشا ...
  • گزارش تخلف

📢وقتی سلین سارتر را کرم کدوی انسانی نامید!. آن را برای ژان پلان فرستاد و او چاپش نکرد

از آن پس، این نوشته در کتاب‌فروشی‌ها در دسترس است. سلین همواره از سارتر متنفر بود و بارها اذعان کرد که بسیار نویسنده بهتری از اوست، سارتر نیز در سال‌های زنده بودنش دست به بایکوت گسترده سلین زد …◀ […] من هیچ کینه‌ای از ژ. ب. س. کوچولو به دل ندارم! سرنوشتی که در آن قرار گرفته، به حد کافی ظالمانه است! چون صحبت از یک تکلیف است، با کمال میل به او از بیست، هفت می‌دهم و دیگر حرفش را نمی‌زنم… اما در صفحه‌ی ۴۶۲، کثافت کوچولو، دستپاچه‌ام می‌کند! آه! […] گند مزخرف! ...
  • گزارش تخلف

📢آموزش ادبیات کاراگاهی/٢. کارآگاه آماتور، کارآگاه خصوصی، کارآگاه پلس و متخصصین امور جنائی

در این بخش به معرفی عناصر کلیدی طرح می‌پردازیم. ◀ادبیات کاراگاهی به خودی خود زیرشاخه‌ای از ژانر جنایی و معمایی است. بنابراین لزوما باید در یک داستان کاراگاهی، معما و مسائل مرتبط با جرم و جنایت به وقوع بپیوندد. در هسته یک داستان کاراگاهی باید از عناصری استفاده برد که وابستگی موجود میان حوادث داستان را به طور عقلانی تنظیم و متصل ‌کند. به عبارت دیگر، حوادث و وقایع داستان باید به هم ارتباط منطقی داشته باشند …◀شایع‌ترین زیرشاخه‌ی داستان کاراگاهی را whodunit می‌نامند که شکل فشرده‌ی «who done it؟» یا «چه کسی این کار را انجام داده» است. در این زیرشاخه ادبی از ابتدا تا انتهای داستان در جستجوی کسی هستیم که مرتکب جنایت شده. این زیرشاخه در دوران طلایی داستان‌های کاراگاهی به اوج خود رسید. در این دوره بسیاری از ادبا حتی اگه نه به صورت حرفه‌ای، شانس خود را در این ژانر امتحان کردند. به غیر از هرکول پوارو و خانم مارپل، لرد پیتر ویمسی مخلوق دوروسی ال سایرز، و وان داین مخلوق فیلو ونس، و پدر براون مخلوق گیلبرت چسترتون، منتقد نامی انگلیس، نیز در این دوره مشهور شدند. ...
  • گزارش تخلف

گفتم: «یکشنبه باز هم می‌آیم.» از توی کیفم نقاشی زن موقرمز کار دانته روستتی را به او دادم

«از اینکه شنیدم رمانت را خواهی نوشت خیلی خوشحالم! وقتی تمام شد، روی جلدش این نقاشی را می‌گذاری و کمی هم از زیبایی مادرت وقتی جوان بوده تعریف می‌کنی. نگاه کن، این زن کمی به من شبیه است. البته خودت بهتر می‌دانی رمانت را چطور شروع کنی، اما کتابت باید مثل مونولوگ‌های من روی صحنه هم از عمق وجود باشد، هم مثل قصه. باید هم مثل ماجرایی که زندگی شده واقعی باشد، هم مثل یک افسانه‌ آشنا. آن‌وقت همه تو را می‌فهمند. فراموش نکن پدرت هم دوست داشت نویسنده شود.». 📖بخشی از رمان «زنی با موهای قرمز». ✒اورهان پاموک. ...
  • گزارش تخلف

📢ایمان نویسنده ایرانی و فردیت گستاخ!

یزدانی خرم: روایتی از کاموبودن در این نقاشی وجود دارد که ذهن ام را قلقلک می‌دهد …سری بالا میان خیل عابران، کلاه لگنی‌های بی روایت و حتا مرد روزنامه خوان، لوموندخوان هم تفاوت چندانی ندارد با «دیگران» …این روزها بسیاری از این «دیگران» را در ادبیات ایران می‌بینم …به اجبار شغل‌های ام نویسنده گان و منتقدان پرشماری را درک می‌کنم …بسیاری شان سر به پایین هستند، دور از جاه طلبی هایی که برآمده از خواندن هستند …قدرت در آن‌ها کمتر دیده می‌شود و البته در آثارشان …راضی اند به این که پانصد جلدی یا هزار جلدی از کارشان را بفروشند و شکر خدا کنند …سوژه‌ها و فرم‌های محافظه کارانه دارند اما ادعایی فراتر از آن …ولی نویسنده‌ای که من به آن ایمان دارم چیزی ست شبیه این کاموی گستاخ گردن کشیده‌ی البته نامنزوی …سر را با قدرت بالاگرفتن و با جان و خون نوشتن، حتا اگر خراب شود …بی تردید من هم به عنوان نویسنده و انسان موافقان و مخالفانی دارم …اما همیشه فکر می‌کنم باید «ایده» داشت و روش و نگاه …دل همه را به دست آوردن، همه جا بودن، از همه تاییدخواستن و امثالهم برای من یکی زجرآور است …نوشتن و تجربه‌ی خطرناک کردن همیشه بهت ...
  • گزارش تخلف