📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


/داستانک. جان به در بردن

مرد هشتادساله، درمورد روز تولدش و اینکه حافظه‌ی خوبش را تحسین می‌کردند، گفت: «خوب، بله. اما همیشه احساس می‌کنم یک چیزی را فراموش کرده‌ام.». در بیست و دو سالگی تصمیم گرفته بود خودش را بکشد …از مجموعه داستان «آمریکا وجود ندارد»؛ پتر بیکسل؛ بهزاد کشمیری پور؛ نشر مرکز. ...
  • گزارش تخلف

📢 زن‌باره‌ای که خداشناس شد

توفانی: نیکوس کازانتزاکیس، نویسنده، مترجم و شاعر، زاده‌ی ۱۸ فوریه‌ی ۱۸۸۳ در یونان و درگذشته‌ی ۲۶ اکتبر ۱۹۵۷ در آلمان است. از او کتاب‌های زیادی بر جا مانده است چون زوربای یونانی، انسان گرسنه و مسیح بازمصلوب. عنوان ترجمه‌ی کتاب مورد بحث فقر اسیزی است، اما مترجم در مقدمه ذکر کرده است که، به سبب نامأنوس‌بودن عنوان با ذهن ایرانی، عنوان کتاب را سرگشته‌ی راه حق انتخاب کرده است …کتاب شرح‌حال قدیس فرانسوای اسیزی در ۳۵۱ صفحه است از زبان همراه دائمی او، برادر لئون. فرانسوا، که بنیان‌گذار فرقه‌ی فرانسیسکن است، تک‌فرزند خانواده‌ای اعیانی بوده و بسیار خوش‌گذران و زن‌باره بوده است. بر حسب تقدیر، خداوند گدایی ژولیده را سر راه او قرار می‌دهد تا توسط همین فرد، که تا آخر عمر فرانسوا او را در سختی‌های راه حق همراهی می‌کند، به خداشناسی برسد …سرگذشت قدیس فرانسوا از زبان لئون در یک پیشگفتار شروع می‌شود که در آن لئون چگونگی تصمیم به نوشتن سرگذشت این قدیس را شرح می‌دهد، و پس از آن، در سیزده فصل، از ماجرای شبی که منجر به آشنایی با او شده تا لحظه‌ی مرگ قدیس بیان می‌شود. با توجه به نوع روایت و زمانی که راوی می‌زی ...
  • گزارش تخلف

📢این رمان سبب بازگشت کارگردان نامدار به ایران شد

۶٢ داستان خواندنی و به غایت جذاب مقطعی از زندگی دو نفر که از قضای روزگار در سفری به اهواز همراه هم میشوند و زیر موشک و بمب و آژیر ضد هوایی و در میانه آشوب و هرج و مرج اهواز جنگ زده‌ی زمستان ۱۳۶۲، مدتی را در این شهر می‌گذرانند: یکی منصور فرجام، جوان متخصص کامپیوتر و درس خوانده فرنگ که مادری پیر دارد در اهواز و بعد از ماجرای تلخ مرگ ناگهانی نامزد امریکاییش، ناز و نعمت امریکای آرام را به سودای وطن رها کرده و در اوج جنگ ویرانگر تحمیلی بنا به دعوت شرکت نفت جمهوری اسلامی و برای تاسیس مرکز آموزش تکنولوژی کامپیوتر به اهواز می‌آید و دیگری هم همین جلال آریان، استاد بازنشسته دانشکده صنعت نفت که او هم در این سفر پیشنهادی مبنی بر ارائه یک دوره کلاس گزارش نویسی دریافت می‌کند و در مقطع زمانی که داستان در آن جاریست، ساکن اهواز میشود. بهمن فرمان آرا کارگردان ایرانی درباره این کتاب گفته: «باید اقرار کنم که آشنایی من با نوشته‎های آقای فصیح با زمستان ۶٢ شروع شده است و بعد بقیه را خواندم. ولی اولین داستانی که من از ایشان خواندم زمستان ۶٢ بسیار بسیار تجربه تکان‌دهنده‎ای بود. می‎خواستم آن را فیلم کنم. برای م ...
  • گزارش تخلف

📌طنز. علیه «بر» ندارد. ✒حسن غلامعلی‌فرد

دهخدا روی تخته نوشت: «دانش بر علیه قدرت پیروز خواهد شد» و سپس از شاگردانش پرسید: «کسی می‌دونه کجای این جمله غلطه؟» زیباکلام گفت: «همه‌اش غلطه. دوران جنگ‌های دو قطبی سر آمده». شریعتمداری برآشفت و نوک تیز مدادش را سوی زیباکلام نشانه گرفت و گفت: «مخالفم. من خودم به عنوان یک قطب به قطب شما اعلام جنگ می‌دم». جدیدی تا این حرف را شنید کارت عابر بانکش را از درون جورابش درآورد و گفت: «من حاضرم به هر دو قطب درگیری کمک مالی کنم به شرطی که موقع کمک کردن همه‌اش ازم عکس بگیرین». زیباکلام و شریعتمداری با تعجب یکدیگر را نگریستند و شانه بالا انداختند. قالیباف دست گذاشت روی شانه‌ جدیدی و گفت: «کارتت رو غلاف کن. بعد از محمود دومین نفری هستی که این‌قدر براش جک ساختن». احمدی‌نژاد یکهو فریاد زد: «من کلی تپه‌پیمایی کردم که تونستم اول بشم، به نفع خودتون و مردمه که برای رتبه‌ من دندون تیز نکنید». ...
  • گزارش تخلف

📢گود و رمان و تاریخ

رفیع محمودیان: تاریخ پر از رخدادها و سرنوشت‌های اندوهناک است و گود به برخی از چنین رخدادها و سرنوشت‌هائی می‌پردازد. این سیر تاریخ نیست که به ضرورت آن حوادث را معنامند، دردناک یا ارزشمند (در یادآوری امری به فراموشی سپرده شده) می‌سازد. رخدادها در خود، در اینکه در زندگی‌هائی رخ می‌دهند، می‌توانند مهم و معنامند باشند. بدون تردید رمان تاریخی چنین زندگی‌هائی را در بستر تاریخی آنها روایت می‌کند و در چارچوب تاریخی معینی بازپردازی می‌کند. ولی با این کار بیش از آنکه به زندگی‌ها معنا و اهمیت بخشد به تاریخ جان و مادیت می‌دهد. درست همان کاری که رمان گود دربارۀ بخشی از تاریخ معاصر ایران انجام می‌دهد. رمان تاریخی بیش از آنکه تبدیل رمان به تاریخ باشد تبدیل تاریخ به رمان است. همۀ آنچه که در دست داریم رمان است. روح و جان زمانۀ ما را رمان رقم می‌زند. ...
  • گزارش تخلف

📌داستانک. حسینی ایرانی

درست در اوج فراوانی اجابت مزاج آدمیزاد در تاریخ بشر، لحظه‌ای که هفت میلیارد انسان -که تنگ‌شان گرفته بود- داشتند خود را راحت می‌کردند، ناگهان قانون جاذبۀ زمین به هم خورد. جو را گه گرفت؛ همین‌طور که پیش از این بیشتر جاهای زمین را … …📖از داستانهای خیلی کوتاه کتاب «آناناس» که قرار است در روزهای پیش رو به همت نشر نون منتشر شود. ...
  • گزارش تخلف

📢حضور پلیس در تعرض گروهی به دختر سیزده ساله

قانع، نویسنده و مترجم: ◀توزیع سراسری رمان «قربانی» که توسط نشر چترنگ منشر شده است، از هفته آینده آغاز می‌شود. این کتاب چاپ سال ٢۰۱۵ است و موضوعی اجتماعی با مضمون نژادپرستی دارد …◀این کتاب روایتی است از اتفاقاتی که در سیستم دولتی و دستگاه پلیس آمریکا برای سیاهپوستان می‌افتد و زندگی دختر نوجوان ۱۳ ساله سیاه‌پوستی را به تصویر می‌کشد که مدعی می‌شود مورد تعرض گروهی قرار گرفته و داستان با این موضوع شروع می‌شود. در ادامه برای خواننده روشن می‌شود که احتمالا یکی از افرادی که در این تعرض گروهی دخیل بودند، پلیس هستند. به همین بهانه مشکلاتی که سیاهپوستان با سیستم ادارات پلیس در آمریکا دارند نیز بیان می‌شود …◀ «قربانی» نیز مانند سایر آثار این نویسنده پایانی باز دارد و اوتس قضاوت و تصمیم‌گیری نهایی درباره اینکه واقعا چه اتفاقی افتاده و چه کسی قربانی است را به برعهده خود خواننده می‌گذارد. در این رمان با مرگ چند شخصیت مواجه می‌شویم که نسبت به هر کدام از این مرگ‌ها خوانش‌ها و برداشت‌های گوناگونی می‌توان داشت و این خواننده است که باید در ذهن خود قضاوت و قربانی را مشخص کند. داستان نثری بسیار جذاب و دلنشی ...
  • گزارش تخلف

📢پدرسوختگی ژاک و اختیار زنو

محقق: در «وجدان زنو» به ریزه‌کاری‌هایی برمی‌خوریم که حتی اگر اوج رمان مدرن را با جویس و پروست تجربه کرده باشیم باز هم برایمان خالی از تجربه‌های ناب نخواهد بود. زنو، شخصیت راوی، پیچیدگی‌های منحصر به فردی دارد که در خلال روایت از طریق افشای صادقانه‌ی درونش برما آشکار می‌شود. که البته تکنیک انتخابی نویسنده برای آن چندان هم پیچیده نیست و عبارت است از شخصیت‌پردازی از طریق واگویه‌ی بیماری که درونیات خویش را به قصد درمان برای روانکاو بازگو می‌کند. گرچه راوی در نهایت هوشمندی، هم دست مخاطب را توی پوست گردو می‌گذارد و هم شیطنت‌وار روانکاوی و حتی نظریه‌ی فروید را به نقد یا شاید هم سخره می‌کشد و هم سرو شکل رمان را به گونه‌ای غیر قطعی آنگونه که بعدها در رمان‌نویسی مدرن باب شد اما در زمان خود امری نسبتا بدیع به شمار می‌رفت تمام می‌کند اما این شگرد روایت، خارق العاده یا منحصر نیست. وجدان زنو آینه‌ی تمام نمای وجدان ما هم هست. آنجا که معتقدیم هر آنچه که از ما سر می‌زند تحت انقیاد نیرویی درونی که کنترلش در اختیار ما نیست ماهیتی جبری دارد. منتقدان معتقدند که اسوو در «وجدان زنو» نظریه‌ی روانکاوی فروید را ...
  • گزارش تخلف