بوسه‌های مکتوب به مقصد نمی‌رسند …Telegram. me/aubep …. 🍃 …

بوسه های مکتوب به مقصد نمی رسند


Telegram.me/aubep



🍃



می توان گفت که سهولت نامه نگاری تفرقۀ وحشتناکی را میان جان ها در دنیا پدید آورده است. نامه نگاری در حقیقت هم آغوشی کردن با اشباح است. نه فقط با شبح گیرندۀ نامه بلکه همین طور با شبح ِ خودِ نویسنده، که در میان سطرها و کلمات نامه ای که می نویسی پرورده می شود، و حتی در نامه هایی متوالی که نامه ای نامه ای دیگر را تأیید می کند یا آن را به شهادت می طلبد. آخر که بود آن که این فکر به کله اش افتاد که آدم ها می توانند به وسیلۀ نامه با یکدیگر ارتباط بر قرار کنند! به آن که دور است می توان فکر کرد و به آن که نزدیک است می توان دست زد. جز این هیچ چیز در توانایی انسان نیست. حال آن که نامه نوشتن، خود را در محضر ِ اشباح عریان کردن است. یعنی همان چیزی که آنها با آزمندیِ تمام به انتظارش نشسته اند. بوسه های مکتوب به مقصد نمی رسند بلکه وقتی هنوز در راه هستند شبح ها آنها را می نوشند. و با همین غذاست که اشباح اینقدر به وفور زیاد می شوند. بشریت این را حس می کند و با آن به نبرد برمی خیزد، و تا بتوانداین عنصر اشباحی را تا آنجا که ممکن است از میان مردم بردارد، و ارتباطی طبیعی و آرامش برای جان ها ایجاد کند، راه آهن و اتومبیل و هواپیما اختراع می کند. اما دیگر فایده ای ندارد. اینها اختراعاتی است که در زمان شکست صورت گرفته است. طرفِ مقابل خیلی آرام تر و نیرومندتر است . حال آن که انسان بعد از پست، تلگراف و تلفن و رادیوگراف اختراع کرده است. اشباح نیستند که از گرسنگی خواهند مرد، این ما هستیم که نابود می شویم.



Telegram.me/aubep






عباس پژمان / فرانتس کافکا- در نامه ای به میلِنا

١۴ دی ١٣٩۴

🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃