📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani
برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۲
#دست_از_این_مسخره_بازی_بردار_اوستا
برنده جایزه نوبل ادبیات 2012
مجموعه داستان «دست از این مسخره‌بازی بردار اوستا» شامل چند داستانِ کوتاه از «مو یان» نویسنده‌ی چینی برنده‌ی جایزه‌ی ادبی نوبل است که نشرچشمه با ترجمه‌ی «بابک تبرایی» منتشرش می‌کند. این کتاب در روزهای نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران عرضه خواهد شد.
این کتاب که داستان‌های آن به دستِ شخصِ نویسنده برای ترجمه‌ی انگلیسی انتخاب شده‌اند، تصویری تکان‌دهنده می‌سازند از چینِ دورانِ انقلابِ فرهنگی. در اکثرِ داستان‌ها فضاهای برگرفته شده از رئالیسمِ جادویی با رئالیسمِ سیاه ترکیب شده‌اند و یک فضای تکان‌دهنده ساخته‌اند. در کتاب یک تک‌نگاری به قلمِ مویان نیز ترجمه شده که روایتی‌ست از کودکی هولناک‌اش... زندگی در روستایی فقیر با مردمانی همیشه گرسنه. طوری که مویان می‌نویسد روزی که برای اولین بار زغال‌سنگِ شفاف برای بخاری مدرسه‌شان آوردند، آن‌ها گمان کردند خوراکی‌ست و تا انتهایش را خوردند!
منبع:لیزنا
🎈📌📕📚📒
لینک کانال کتابدونی
@ketabdooni