📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani
بارها از خدا خواسته بودم که کاری با تی
بارها از خدا خواسته بودم که کاری با تی. ری بکند، او چهل سال تمام به کلیسا رفته بود و فقط بدتر شده بود! به نظر میرسید که این مسئله باید چیزی را برای خدا آشکار کند... #رمان
#زندگی_اسرارآمیز
نوشته ی #سو_مانک_کید
ترجمه ی #عباس_زارعی
چاپ دوم. ۳۸۰ صفحه. ۱۸۰۰۰ تومان #نشر_آموت
با ۸ میلیون نسخه فروش از #پرفروش ترین رمان های جهان به شمار می رود. در #مدارس و #دبیرستان ها و #دانشکده های #آمریکایی تدریس می شود
داستان رمان در سال 1964 در جنوب آمریکا اتفاق میافتد و از زبان لیلی که یک دختر چهارده ساله است روایت میشود و دارای جنبههای تاریخی، روانشناختی، فلسفی و حتی عرفانی است. ضمن آنکه ما را با زندگی اسرارآمیز زنبورهای عسل نیز آشنا میکند. لیلی در این داستان عازم سفری میشود که در ظاهر برای جستوجوی مادرش است، اما در واقع سفری است برای شناخت خویش و رها شدن از قیودی که مانع تعالی انسان میشوند ... اين رمان نوشته سو مانک کید نویسنده آمریکایی است كه كتابش را در سال 2002 توسط انتشارات وایکینگ منتشر کرد و در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز قرار گرفت و به چندین زبان ترجمه شد.
نويسنده با همين كتاب به شهرتي جهاني دست يافت و متن این رمان در آمریکا در قالب درس ادبیات تدریس میشود. عباس زارعي مترجم جوان اين رمان با انتشار اين كتاب توانست نامش را بهعنوان مترجمي قابل دفاع در ادبيات ايران مطرح كند.
این رمان به بیش از سی زبان زنده دنیا ترجمه شده و فروش آن به بیش از هشت میلیون نسخه در سراسر جهان بالغ میشود. این کتاب برنده و نامزد جوایز بسیاری بوده است. از جمله نامزد جایزه اورنج سال 2002 و برنده جایزه Book Sense Book در سال 2004.