سیاست میان ملتها. نویسنده: هانس جی مورگنتا. مترجم: حمیرا مشیرزاده

سیاست میان ملتها
نویسنده: هانس جی مورگنتا
مترجم: حمیرا مشیرزاده

می­توان گفت کم‌ و‌ بیش همۀ آثار مورگنتا خواندنی هستند اما به طور خاص، یکی از آثار او یعنی سیاست میان ملت­ها: تلاش در راه قدرت و صلح هنوز نیز پس از گذشت نزدیک به هفت دهه از انتشارِ نخستین ویراست آن در سال 1948 م همچنان از آثار ماندگار روابط بین ­الملل است. تا کنون هفت ویراستِ متفاوت از این کتاب منتشر شده و ده­ها بار نیز تجدید چاپ شده است. گفته می­شود هیچ کتابی در روابط بین­‌الملل نتوانسته در دروس این رشته تا این حد دوام آورد و هنوز هم به‌عنوان کتاب درسی معرفی شود.
نگارنده در این کتاب دو هدف اصلی را پی گرفته است .نخست کشف و درک نیروهایی که روابط سیاسی میان ملت‌ها را تعیین می‌کنند و دوم کشف شیوه‌هایی که بدان وسیله نیروها بر یکدیگر و بر روابط و نهادهای سیاسی بین‌المللی اثر می‌گذراند . به‌زعم مترجم تئوری واقع‌گرا به گونه‌ای که در این کتاب ارائه شده در زمره نظریه‌ای به اصطلاح کلان یا دوربرد روابط بین‌الملل شناخته می‌شود, به لحاظ رهیافت نظری آن را در گروه نظریه‌های سنت‌گرا قرار می‌دهند. مورگنتا 'نسبت به روش‌شناسی علمی نوین و رهیافت رفتارگرایان در نظریه‌پردازی سیاسی بدبین است و اصولا انتقال روش‌های علمی علوم فیزیکی را به حوزه علم سیاست نادرست می‌داند و بیشتر بر درس‌های تاریخ برداشت‌های ذهنی و شهود قلبی برای نیل به قضایای عمومی درباره روابط بین‌الملل تاکید دارد.
مطالب کتاب ذیل ده بخش بدین شرح تدوین شده است:
1ـ نظریه و عملکرد در عرصه سیاست بین‌الملل,
2ـ سیاست بین‌الملل به عنوان مبارزه‌ای در راه کسب و حفظ قدرت, 3ـ قدرت ملی,
4ـ محدودیت‌های قدرت ملی :موازنه قدرت,
5ـ اخلاق بین‌المللی و افکار عمومی جهان,
6ـ حقوق بین‌الملل,
7ـ سیاست بین‌الملل در جهان معاصر, 8ـ صلح از طریق ایجاد محدودیت,
9ـ صلح از طریق تحول,
10ـ صلح از طریق مدارا.

🎯کانال دانش سیاست👇👇👇
@policypaper