شناخت مفاهیم سیاست به بیان ساده. مفاهیم سیاسی را بهتر بشناسیم تا پخته و منطقی اظهارنظر کنیم این کانال هوادار هیچ جناح،حزب و گروهی نیست انتشار مطالب به معنای تایید آنها نیست ارتباط با ادمین: @politico_admin .
❇️ معرفی کتاب «سفرنامه یزد».. 👈 ترجمه علی محمد طرفداری
❇️ معرفی کتاب « سفرنامه یزد »
👈برداشت های "ناپير مالكوم"سیاح انگلیسی از شهر یزد در اواخر دوره قاجاریه.
👈 ترجمه علی محمد طرفداری.
🔺این كتاب در رابطه با اقامت پنج ساله ناپیر، مبلغ مسیحی در شهر یزد است. مولف از مهم‌ترين مبلغان مسيحی بريتانيايی است كه در اواخر دوره قاجار و عهد مشروطه برای تبليغ مسيحيت به ايران و به طور خاص به شهر يزد سفر كرده و مدت پنج سال در اين شهر به سر برده و حاصل تجربيات و مشاهدات خود را بعد از بازگشت به انگلستان در كتابی تالیف كرده است.
🔺اين سفرنامه، نخستين سفرنامه از آثار مبلغان مسيحی است كه با هدف روشن كردن ابعاد پنهان و كم‌تر ديده شده فعاليت‌های مبلغان مسيحی اروپايی در ايران به فارسی ترجمه و منتشر شده است. همچنين اين اثر ظاهرا تنها سفرنامه‌ای است كه به طور ویژه درباره شهر يزد نوشته شده است.
🔺برداشت‌های مالكوم درباره مذهب تشيع بسيار به برداشت‌ها و تحليل‌های شرق‌شناسان شباهت دارد و از اين نظر می‌توان به تحليل‌های وی در اين رابطه نقدهای بسيار وارد كرد. به علاوه مالكوم درباره احساس تعلقات ملی در ميان عامه مردم می‌گويد كه مردم يزد و به طور كلی مردم ايران بيش‌تر تحت تأثير تعلقات همشهری بودن هستند که البته در آن زمان در بیشتر شهرهای بزرگ ایران همین وضعیت وجود داشت و همشهری گری بود که مهم بود و حس هم وطنی در قالب یک ملت (ملت ایران) در این دوران چندان پررنگ نبود.
✅ به سیاست شناسی بپیوندید:
@politicology