📚. جهان و تأملان فیلسوف. 👤

📚 #معرفی_کتاب
جهان و تأملان فیلسوف
👤 #آرتور_شوپنهاور
«ترجمه: رضا ولی یاری»
🔺"بعضی کتاب‌ها را نباید خواند"، بعضی را باید در نیمه رها کرد، بعضی را باید یک‌بار خواند، بعضی را باید چندبار و بعضی را چندین بار خواند.
🔹 کتاب جهان و تاملات فیلسوف از آرتور شوپنهاور برای من از جمله کتاب‌هایی است که چندین بار خوانده‌ام.
🔹من شوپنهاور را از طریق نیچه شناختم. مدت‌ها بود که منتظر بودم آثاری از شوپنهاور به فارسی ترجمه شود تا با دیدگاه‌های وی آشنا شوم. سرانجام رضا ولی یاری شروع به ترجمه آثار وی کرد.
🔹قبل از خواندن اثار شوپنهاور، از گوشه و کنار شنیده بودم که او انسانی بدبین، تنها و بسیار منتقد است. با این حال و بواسطه اشارات نیچه منتظر آثار وی به فارسی ماندم.
🔹. این کتاب شامل ۱۵ مقاله از آرتور شوپنهاور در مورد مسائل مختلف است. بعد از دیدن فهرست کتاب و مطالعه بخشی از آن، دریافتم که بسیاری از دغدغه‌هایی که من روزانه با آن‌ها روبرو می‌شوم در این کتاب بررسی شده‌ و مورد توجه قرار گرفته‌اند. بخش‌ها و فصول این کتاب عبارتند از:
◾️دفتر اول
۱_در باب اثبات اراده‌ی حیات
۲_متافیزیک عشق
۳_در باب زنان
۴_در باب عبث بودن وجود
۵_در باب آلام جهان
۶_در باب خودکشی
۷_گفتگویی در باب جاودانگی
۸_راه رستگاری
◾️دفتر دوم
۱_در باب نویسندگی و سبک
۲_در باب مطالعه و کتب
۳_در باب خودشناسی
۴_در باب اهل فضل
۵_چهره شناسی
۶_در باب نبوغ
۷_ملاحظات روانشناختی

🔹 در ابتدای کتاب جمله‌ای از شوپنهاور آمده است با این مضمون:

«زندگی پرسش دشواری است، من ترجیح می‌دهم آن را صرف تأمل بر خودش کنم»،

🔺محتوای کتاب پیرامون همین جمله ارائه شده است. شوپنهاور جهانی مملو از رنج را به تصویر می‌کشد و این تصویر را با چنان نثری ارائه می‌کند که او را تا مقام یکی از بزرگترین نثرنویسان آلمان ارتقا می‌دهد.
🔹نثرش خوش‌آهنگ و ساده و مفهوم است و بسیاری از عباراتش به قدری نغز و دل‌انگیز و عمیق است که می‌توان آن‌ها را بارها خواند و لذت برد و حتی به خاطر سپرد. بی‌پرده و به صراحت سخن می‌گوید و از متلک‌پرانی و تمسخر و بعضا حتی فحاشی نیز ابایی ندارد.
🔹 نیچه در مورد او می‌گوید: «مطلقاً تنها بود و کمترین دوستی نداشت و فاصله‌ی میان یک و هیچ لایتناهی است. هیچ چیز متفکرین آلمان را به اندازه عدم شباهتی که میان شوپنهاور و آنان بود رنج نداد.»
🔹نمیتوان براحتی و در یک جمله بخشی از کتاب را نقل کرد. مطالب هر فصل بسیار منسجم هستند و گزینش صرفا یک جمله یا پارگراف از هر فصل، ممکن است دیدگاه شوپنهاور را دقیقا منتقل نکند.

@roshanfekridini13
🔻🔻🔻.