#فرهنگ_و_تمدن شما در هیچ‌جای دنیا سراغ ندارید که مردم بر سر مزار شاعران خود بروند و با مقبره‌ی شاع

#فرهنگ_و_تمدن

شما در هیچ‌جای دنیا سراغ ندارید که مردم بر سر مزار شاعران خود بروند و با مقبره‌ی شاعرانشان همچون زیارتگاه برخورد کنند. هر فرد ایرانی برای مثال رابطه‌ای شخصی با حافظ دارد، اینکه آن فرد، فرهیخته است یا عامی یا عارف است و رند، اهمّیّت چندانی ندارد، هریک به فراخور حال و استعدادِ ذاتیِ خود، آن را تعبیر می‌کنند و از آن بهره می‌گیرند و از خواندن اشعار وی لذت می‌برند؛ به‌قول مولانا:
«هرکسی از ظن خود شد یار من
از درون من نجست اسرار من»
این نشان ‌دهنده‌ی ارتباط عمیقی است که میان ایرانیان و شاعرانشان وجود دارد.

حضور این‌چنینی ایرانیان بر مزار عطّار، حافظ، خیّام و سعدی پدیده‌ای کاملاً استثنایی است. شما هیچ‌گاه فرانسوی‌ها را به این شکل در گورستان پرلاشز یا پانتئون نمی‌بینید. مقبره‌ی بودلر در مونپارناس در نزدیکیِ خانه‌ی من در فرانسه است ولی تا حالا ندیده‌ام که کسی به نیایش بر سر مزار او بنشیند. پس این شکل از مواجهه، خصلتی کاملاً ایرانی است.

🌷 داریوش شایگان 🌷
@taft_Iran