جدیدترین نوشته‌ها

♦️هفت نکته در مورد آماده سازی مقاله برای ترجمه تخصصی

(۳ از ۳).۵️⃣ بهتر است تصاویر گرافیکی ارسالی قابل ویرایش باشند. اگر مقاله‌تان نمودار یا جدول دارد، نسخه‌ای که برای مترجم ارسال می‌کنید باید قابل ویرایش باشد. مترجم یا باید نمودارها و جدول‌ها را به فایل ترجمه انتقال داده و ترجمه‌ی محتویات آن‌ها را در زیر تصاویر انجام دهد یا باید آن‌ها را از نو ترجمه و طراحی کند. در نهایت، کار خود شما زیاد می‌شود. اگر نسخه‌ی گرافیکی قابل ویرایش در دسترس باشد، مترجم می‌تواند ترجمه را مستقیما درون آن‌‌ها انجام دهد …۶️⃣ روش‌های ارجاع‌دهی را مشخص کنید. در آماده سازی مقاله برای ترجمه تخصصی باید فرمت ارجاع‌دهی و نگارش رفرنس‌ها را طبق زبان و شیوه‌نامه‌ی ناشر مشخص کنید. برای مثال، آیا باید Bourdieu ۱۹۹۷ را مستقیما در بدنه‌ی اصلی متن درج کنیم یا باید آن را در پانویس وارد کنیم؟ آیا عنوان کتاب ارجاع‌ داده‌ شده را باید به صورت کامل بنویسیم؟ علاوه بر این، بخش کتاب‌شناسی باید چه فرمتی داشته باشد؟ ...
  • گزارش تخلف

💎 ۴ استراتژی برای غلبه بر ترس از فروش:

👌 ما اینجا هستیم که به شما بگویم چرا شما از فروش میترسید –غیر مستقیم-, از عدم پذیرش میترسید. شما خودتان را به کسب و کار تان همانند کودک تازه به دنیا آمده ضمیمه کردید. حالا همانند یک مجموعه رفتار میکنید, هر کاری میکنید, کسب و کارتان هم میکند. عدم پذیرش بدنبال شماست, مثل شیری که بدنبال طعمه‌اش میگردد تا در بهترین لحظه آن را شکار کند …👈 در این مقاله در لینک زیر با ما همراه باشید …. ➡️ ...
  • گزارش تخلف

🌎 رئیس‌جمهور بعدی آمریکا باید به برجام بازگردد.. ✍ایلان گلدنبرگ. 🔹فارین پالیسی (آمریکا)

🔹 در کمال شگفتی بسیاری از تحلیلگران از جمله من با وجود خارج شدن دولت ترامپ از برجام و اعمال دوباره تحریم‌ها علیه ایران، این کشور همچنان به توافق هسته‌ای سال ٢٠١٥ پایبند مانده است. تهران ظاهرا مطمئن است که اگر بتواند فشارهای اقتصادی را تحمل کند، رئیس جمهور بعدی امریکا با لغو تصمیم ترامپ، به برجام بازخواهد گشت و تا زمانی که این امید باقی است، هواداران برجام در تهران می‌توانند آیت الله خامنه‌ای را به ماندن در توافق هسته‌ای متقاعد سازند …🌿 نخستین پرسشی که برنده احتمالی انتخابات ریاست‌جمهوری امریکا با آن مواجه خواهد بود، این است که آیا باید به توافق هسته‌ای بازگردد یا خیر و پاسخ آن باید مثبت باشد. برجام یکی از مستحکم‌ترین و دقیق‌ترین توافق‌های هسته‌ای تاکنون می‌باشد که برنامه هسته‌ای ایران را مهار و امریکا را قادر کرده است هرگونه تلاش این کشور برای ساخت بمب اتمی را زیر نظر بگیرد. برجام با خروج امریکا نیز به حیات خود ادامه داده است و اگر امریکا دوباره به آن وارد شود، مزایای توافق همچنان باقی است …🌿 برجام توافقی جذاب بود که میان متحدان اروپایی ما، چین و روسیه و با تائید سازمان ملل منعقد شد و ...
  • گزارش تخلف

✅موافقت مجلس با تمدید مهلت آزمایشی قانون شوراهای حل اختلاف

نشست علنی امروز (۲۷ بهمن) مجلس شورای اسلامی نمایندگان با طرح تمدید قانون شورای حل اختلاف موافقت کردند. در ماده واحده این طرح آمده «قانون شورای حل اختلاف به مدت یکسال تمدید می‌شود» …🔹تبصره الحاقی به پیشنهاد حسینعلی حاجی دلیگانی نیز به این طرح اضافه شد که با موافقت نمایندگان روبه رو گشت …🔹براساس این تبصره الحاقی می‌بایست «دولت و قوه قضائیه تمهیدات لازم برای اصلاح و دائمی کردن این قانون بعد از ۶ ماه را به عمل آورند.» /خانه ملت …✅لینک عضویت در کانال تلگرام🔻. ‏. ‏. ◀️اینستاگرام🔻. ‏www. instagram. com/lawpress_page ...
  • گزارش تخلف

🔸ویرانی زندگی در جمهوری اسلامی🔸. ✍مصطفی مهرآیین …۱

ما هر روز در دو جا از دست می‌رویم، زندگی خود را از دست می‌دهیم و می‌میریم: در «امر فوق العاده» و در «امر روزمره». والتر بنیامین معتقد بود ما با از سر گذراندن امور فوق العاده‌ای همچون جنگ و ترور و تحریم دیگر قادر به سخن گفتن از زندگی نیستیم و زندگی را از دست می‌دهیم. جورجو آگامبن، برعکس، معتقد بود ما در زندگی روزمره شهری و با از سر گذراندن امور روزمره و در سیل اخبار و ترافیک و خیابان گردی و پاساژگردی و آسانسور گردی و بیماری گردی و …. زندگی انسانی خود را از دست می‌دهیم و تبدیل به مردگان می‌شویم،.۲. جمهوری اسلامی هر دوی این عوامل مرگ را برای ما فراهم آورده است: در یکسو کشته شدن افراد در امور فوق العاده‌ای چون جنگ و ترور (جنگ سوریه و یمن و یا کشته شدن پاسداران با انفجار انتحاری) وجود دارد و به سکوت کشاندن خانواده‌های آن‌ها و اجبار آن‌ها به بیان جملات تکراری «جان عزیزانم فدای رهبر» که خود حکایت از مرگ زبان و زندگی آن‌ها دارد و در سوی دیگر مرگ مردم در امور روزمره‌ای چون بی پولی و بیکاری و در صف ایستادن و بالا بردن آمار دزدی و طلاق و خشونت و ازدواج کودکان و … ….۳. وجود این دو عامل مرگ یعنی ما ...
  • گزارش تخلف

سود پرداختی بانکها به همه ذینفعان موهومی است

در شرائطی که اقتصاد کشور در رکود به سر میبرد و ارتباط دارایی‌ها و بدهی‌های بانک قطع شده، رشد دارایی‌های موهومی مجوز رشد سودهای موهومی (بخوانید سپرده‌های موهومی برای سپرده گذاران و سرمایه‌های موهومی برای سهامداران) را توجیه می‌نماید …با نسبت‌های کفایت سرمایه فعلی کشور، حجم وجوه سپرده‌گذاران تقریبا ۴۸ برابر وجوه سهامداران نزد بانک‌ها بوده و بر همین اساس سود حاصل نیز برای سپرده گذاران باید ۴۸ برابر سهامداران می‌باشد …برخی از کارشناسان برجسته نظام بانکی به این موضوع گله دارند که اگر پرداخت سود به سهامداران موهومی بوده، پس پرداخت سود به سپرده گذاران نیز موهومی و از محل «هیچ» بوده و باید جلوی آن گرفته شود. این اساتید محترم در ادامه ذکر مینمایند که اگر آن سودهای موهومی به سپرده گذاران پرداخت نمی‌شد، اصلا سود موهومی سهامداران ایجاد نمیگردید …در پاسخ به این موضوع (ضمن تایید بر صحت تحلیل بر موهومی بودن سود برای هر دو گروه) باید اذعان نمود که اولا بانکها قدرت خلق پول بالایی برای سهامداران و شرکت‌های وابسته به آنان فراهم می‌نمایند. همچنین بخش بزرگی از این تسهیلات معوق گردیده , تبدیل به دارایی‌های ...
  • گزارش تخلف

📌همتی: ارزش افزوده صادرات باید در داخل کشور و به چرخه اقتصاد برگردد/ صادرات ریالی معنا ندارد

رئیس کل بانک مرکزی در جلسه شورای گفتگوی استان کردستان:. 🔹خوشبختانه توطئه دشمن برای برهم زدن نظم اقتصادی کشور تا حد زیادی خنثی شد و با همت مردم و اقدامات دولت در حال حاضر ثبات نسبی بر اقتصاد کشور حاکم است و این ثبات به ما اجازه می‌دهد تا اقدامات اساسی در حوزه اقتصادی کشور انجام دهیم. 🔹میزان صادارت غیر نفتی کشور در ۹ ماهه اول سال نزدیک ۳۴ میلیارد دلار بوده است. واردات دارو و کالاهای اساسی در اولویت است. 🔹در ۱۰ ماه اول سال ۱۱٫۵ میلیارد دلار کالاهای اساسی، دارو و تجهزات پزشکی وارد کرده‌ایم که نسبت به کل سال گذشته ۲۰ درصد افزایش داشته است. 🔹کشور نباید از نظر سرمایه در گردش و واحدهای تولیدی فعال که نیاز به نقدینگی دارند دچار مشکل باشد و نظام بانکی آمادگی دارد که حمایت‌های لازم را انجام دهد. 🔹صادرات ریالی معنا ندارد، چرا که منابع انسانی و سرمایه‌ای کشور برای تولید به کار گرفته می‌شود و تولیدات به خارج کشور صادر می‌شود لیکن در مقابل، ارزی به کشور بازنمی گردد؛ لذا این روش با هیچ منطقی قابل پذیرش نیست. 🔹ارزش افزوده صادرات باید در داخل کشور و به چرخه اقتصادی بازگردد بنابراین طرح صادرات ریالی که ن ...
  • گزارش تخلف

📌نخستین محموله وارداتی مرغ در راه ایران.. عضو ستاد تنظیم بازار:

🔹نخستین محموله گوشت مرغ وارداتی طبق مصوبه ستاد تنظیم بازار هفته آینده توسط بخش خصوصی وارد کشور می‌شود. 🔹این مصوبه مربوط به جلسه هفته قبل ستاد تنظیم بازار بوده و مقرر شده توزیع آن هفته آینده با نرخ مصوب تنظیم بازاری صورت گیرد. 🆔 💯 ...
  • گزارش تخلف

‍ 📌تمهید جدید ناسا برای نجات دنیا؛ پرتاب فضاپیما برای برخورد با شهاب سنگ

⚡اگر شهاب سنگی در مسیر برخورد با زمین قرار گیرد، بشر چه کاری می‌تواند بکند؟ سوالی است که چند دهه ناسا به دنبال پاسخی برای آن است و فیلم‌های علمی- تخیلی یا فضایی زیادی درباره‌ی آن ساخته شده. حال پروژه‌ای آزمایشی از تمهید جدید ناسا برای نجات دنیا خبر می‌دهد. ⚡پیش از این آژانس‌های فضایی، روش تئوری جالبی درباره‌ی برخورد سیارک با زمین در نظر داشتند. بدین شکل که تیمی متخصص را به همراه تجهیزات بزرگ حفاری روانه آسمان کنند تا آنها بتوانند با خرد کردن جرم آسمانی، مسیر آن را تغییر داده و از برخوردش با زمین جلوگیری کنند. روشی که بر اساس آن، فیلمآرماگدون (پایان جهان) با بازی بروس ویلیس و بن افلک در سال ۱۹۹۸ ساخته شده است …⚡این پروژه آزمایشی و پیشگیرانه، Double Asteroid Redirection Test (تست هدایت سیارک دوگانه) یا DART نام دارد. در پروژه‌ی آزمایشی یاد شده، بررسی می‌شود که آیا با پرتاب مستقیم فضاپیما به سمت یک شهاب سنگ، می‌توان آن را نابود کرد و از برخوردش با زمین جلوگیری نمود یا خیر …⚡در ماموریت DART، قرار است فضاپیمایی به سمت سیارک دوتایی ۶۵۸۰۳ Didymos و قمر آن فرستاده شود و کارایی روش جدید سنجیده ...
  • گزارش تخلف

✅آخرین توضیحات «افق» و اثر تحریم‌ها و تنوع محصولات/ توصیه به سهامداران

به گزارش پایگاه خبری بورس پرس، نشست خبری شرکت فروشگاه‌های زنجیره‌ای افق کوروش قبل ازظهر امروز با حضور علی ابراهیمی رییس هیات مدیره، امیرخسرو فخریان مدیرعامل و اصحاب رسانه برای اعلام آخرین وضعیت مالی و عملکردی این شرکت ۱۰۰ میلیارد تومانی برگزار شد …ابراهیمی با اشاره به اینکه افق کوروش اولین شرکت از فروشگاه‌های زنجیره‌ای است که به بورس وارد می‌شود، گفت: بزرگترین شرکت‌های خرده فروشی در دنیا همانند وال مارت در این صنعت حضور دارند و ظرفیت ورود سایر شرکت‌های هم گروه هم به بورس وجود دارد. روزانه بین ۴۰۰ تا ۵۰۰ هزار نفر از این فروشگاه‌ها بازدید می‌کنند و انتظار داریم به اندازه مشتریان یک روز فروشگاه سهامدار داشته باشیم تا مشتریان لذت خرید را با سهامداری بصورت مضاعف داشته باشند …وی درباره برنامه برای رسیدن به هدف گذاری میزان فروش سال ۹۸ و ۹۹ که ۸٫۸ و ۱۳هزار میلیارد تومان اعلام شده و اثر آن بر پیش بینی خالص سود گفت: رشد فروش به دو مدل صورت می‌گیرد. در مدل اول تعداد فروشگاه‌ها در دوسال مذکور برای هرسال ۳۰۰ شعبه افزوده می‌شود. از سویی دیگر با آغازفعالیت فروشگاه‌ها میزان فروش نسبت به سال قبل افزایش ...
  • گزارش تخلف

📖.. ◾️ازدواج علی و پوران

🌿به مرور زمان علی که شیفته پوران شده بود، نزد دوستانش از او و علاقه مندیش به او صحبت میکرد، در سال ۱۳۳۶/۱۹۵۷ علی به پوران پیشنهاد ازدواج داد، پوران که از این پیشنهاد متعجب شده بود با این استدلال که قصد دارد با مردی تحصیل کرده ازدواج کندو قبل از ازدواج باید تحصیلات دانشگاهی خود را به پایان برساند به وی جواب رد داده بود …علی برای رسیدن به پوران باید در جبهه‌های دیگر هم میجنگید او بعنوان پسر محمدتقی شریعتی موسس کانون نشر حقایق اسلامی ملزم به رعایت موازین خاصی بود. همسر علی می‌باید زنی معتقد و عامل به احکام اسلامی می‌بود و از این رو لزوما چادر به سر میکرد. یک نکته بارز در این میان عدم تفاهم میان خانواده متجدد پوران و خانواده سنتی علی بود، محمد تقی نیز به راحتی نمیتوانست به پسرش اجازه دهد با یکی از همکلاسی‌های غیر محجبه خود که هرگز چادر یا روسری بر سر نکرده ازدواج کند …. در جست و جوی ناکجاآباد. «زندگینامه سیاسی علی شریعتی». ◾️. 🔹مترجم: کیومرث قرقلو. 🔹انتشارات: گام نو؛ تهران ۱۳۸۱. ...
  • گزارش تخلف

◾️رسالت پیامبرانه روشنفکری.. 🌿کار اصلی هر روشنفکری در جهان و در این عصر مبارزه آزادی بخش است

این را روشنفکر راستین و مسئول روشن اندیش نه با تفنگ و نه با نارنجک و نه با میتینگ و داد و قال، نه با سیاست‌های رایج و سطحی، نه با انقلاب‌ها و تغییر رژیم و عوض کردن آنها و خلق ماجراها، بلکه در یک کلمه با کاری در میان قوم و در عصر و نسل خویش و در هر گوشه‌ای از جهان که هستیم باید آغاز کند،. «ابلاغ» و سلاحش «» … … مخاطب‌های آشنا. 🔺این کتاب در برگیرنده مجموعه نامه‌های دکتر شریعتی برای همسر، فرزندان و دوستان و همرزمانش میباشد، جملات انتخاب شده شامل نکات فلسفی و بسیار آموزنده و ارزشمند برای توجه و تفکر هست. ◾️. 🔹مجموعه آثار ۱. 🔹انتشارات: بنیاد فرهنگی علی شریعتی. ...
  • گزارش تخلف