امنیت عبارت است از عالی‌‌ترین مفهوم اجتماعی جامعه مدنی، مفهوم پلیس، بیانگر این واقعیت است که تمامی‌ جامعه فقط برای آن وجود دارد که

امنیت عبارت است از عالی‌‌ترین مفهوم اجتماعی جامعه مدنی، مفهوم پلیس، بیانگر این واقعیت است که تمامی‌ جامعه فقط برای آن وجود دارد که امنیت شخصی‌، حقوق، و دارائی هر یک از اعضای خود را تضمین کند، هگل به این معنا جامعه ی مدنی را " حالت نیاز و عقل " می‌خواند.
مفهوم امنیت، جامعه مدنی را قادر به غلبه بر خود پرستی‌ خود نمی‌کند، بر عکس! امنیت ضامن خود پرستی‌ است، بنابر این هیچ یک از مواد به اصطلاح حقوق بشر از انسان به عنوان عضو جامعه‌ی مدنی، یعنی‌ فرد فرو رفته در خود و اسیر منافع و هوس‌های شخصی‌ و جدا از جماعت فراتر نمی‌رود، حقوق بشر، نه‌ تنها حقوق انسان به معنای موجودی نوعی نیست، بلکه نفس زندگی‌ نوعی، نفس جامعه را در چارچوبی بیگانه از افراد و هم چون محدودیتی بر استقلال اولیه‌ی آنان می‌‌انگارد.
تنها قیدی که انسان‌ها را به هم پیوند می‌دهد، نیاز طبیعی، احتیاج و منافع خصوصی، حفظ مالکیت و نفس خود پرست آن‌ها است.

#کارل_مارکس، خانواده مقدس (صفحه ۳۷)
ترجمه: مرتضی‌ محیط

🔰 از هژمونی و فرهنگ

🌐 شبکه جامعه‌شناسی علامه
@Atu_Sociology