🌎 آمریکا و ایران راهبرد مشخصی در قبال همدیگر ندارند.. ✍ جان آلترمن. 🔹ترجمه: مصطفی جوکار

🌎 آمریکا و ایران راهبرد مشخصی در قبال همدیگر ندارند

✍ جان آلترمن
🔹ترجمه: مصطفی جوکار
🔹کانال آنالیز آمریکا
@usanalysis
🌿 جان آلترمن - مدیر برنامه خاورمیانه در مرکز تحقیقات راهبردی و بین‌المللی (CSIS) – در جدیدترین یادداشت خود ضمن انتقاد از سیاست فعلی ترامپ در قبال ایران، معتقد است ایالات‌متحده و ایران نیازمند اتخاذ استراتژی جدیدی در قبال یکدیگرند. چراکه ادامه روند فعلی و افزایش تنش‌ها ممکن است طرفین را به سمت اقداماتی سوق دهد که به نفع هیچ‌یک از آن‌ها نیست.

🌿 آلترمن در ابتدای یادداشت خود با اشاره به اینکه سیاست تهاجمی آمریکا علاوه بر ایجاد بیشترین سطح تهدید برای ایران باعث شده است که امروز تمام دنیا این کشور را درک کنند می‌نویسد "اکنون احساس می‌شود که هیچ‌یک از دو کشور نسبت به یکدیگر دارای راهبرد نیستند."
وی در ادامه علل مخالفت خود باسیاست فعلی ترامپ را به‌صورت زیر ذکر می‌کند:

1️⃣ ثمربخش بودن سیاست اعمال فشار حداکثری ترامپ و همچنین شروط جاه‌طلبانه و دست نایافتنی پامپئو برای ایران کاملاً مبهم و نامشخص است چراکه هدف آشکار آمریکا از اعمال فشار بر ایران تسلیم شدن این کشور در برابر ایالات‌متحده است که دست‌یابی به آنچه ازلحاظ ایدئولوژیک و چه در عرصه عمل قابل‌تصور نیست و درصورتی‌که براندازی حکومت را هدف پنهان سیاست فعلی آمریکا در قبال ایران بدانیم نیز هیچ دلیلی برای تمایل حکومت بعدی به آمریکا و یا حمایت مردم ایران از حکومت متمایل به آمریکا وجود ندارد.

2️⃣ آمریکا قصد دارد صادرات روزانه میلیون‌ها بشکه نفت از ایران را به صفر برساند درحالی‌که هیچ جایگزین فوری برای نفت ایران وجود ندارد و این مسئله قیمت نفت و همچنین انگیزه برای مخالفت با آمریکا را افزایش می‌دهد.

3️⃣ درحالی‌که در اثر تحریم‌های آمریکا کشورهای اروپایی ارتباط تجاری خود با ایران را کاهش داده‌اند به نظر می‌رسد چین، هند، روسیه و ترکیه گزینه‌های دیگری برای ادامه ارتباط تجاری با ایران داشته باشند و از آن استفاده کنند.

4️⃣ علی‌رغم سیاست‌های ترامپ [برای ایجاد نارضایتی و آشوب در ایران] به نظر می‌رسد دستگاه امنیتی این کشور توانسته کنترل اوضاع را حفظ کند چراکه در ایران نشانه از عزم مردم برای اقدام علیه حکومت دیده نمی‌شود و حکومت جایگزینی نیز برای جمهوری اسلامی وجود ندارد.

🌿 به نظر آلترمن ایران نیز در موقعیت چندان خوبی قرار ندارد و مقابله با دولت فعلی آمریکا که از غیرقابل‌پیش‌بینی بودن خود لذت می‌برد و شیفته زرادخانه‌های خود است ایران را که همیشه به مخالفت با نظام بین‌الملل پرداخته است شگفت‌زده کرده است علاوه بر این:

🔴 ارزش ریال سقوط کرده است
🔴 نارضایتی مردم ایران افزایش‌یافته است
🔴 عمل‌گرایان که به دنبال کاهش تنش‌های خارجی بوده‌اند به فلاکت افتاده‌اند و تندروها از موقعیت بهتری برخوردار شده‌اند.

🌿 به اعتقاد این کارشناس برجسته CSIS ادامه فشار بر ایران باعث دامن زدن این کشور به تنش‌های موجود در خاورمیانه خواهد شد و می‌توان پیش‌بینی کرد سوریه، یمن، بحرین و به‌طور خاص عراق صحنه تقابل ایران و ایالات‌متحده را در آینده تشکیل دهند.

🔚 وی در پایان ضمن بعید دانستن رویارویی نظامی ایران و آمریکا به ایالات‌متحده توصیه می‌کند راهبردی با پیامدها و تنش‌های کمتر و درعین‌حال شامل ایده و مقصدی روشن‌تر از سیاست فعلی در برابر ایران اتخاذ کند چراکه تلاش برای درهم شکستن قدرت ایران اگرچه ممکن است احساس خوبی برای مردم آمریکا ایجاد کند اما در شرایط فعلی این سیاست، ‌بازی در زمین این کشور است.

👈مطالعات آمریکا
t.me/EsfandiarKhodaee
🔹لینک منبع:
https://www.csis.org/analysis/middle-east-notes-and-comment-search-iran-strategy-0#Main_Article