نخستین کانال تخصصی روابط بینالملل - معرفی کتاب و مقاله - اطلاعرسانی برنامههای تخصصی و همایشها - تحلیل و تفسیر آخرین تحولات منطقهای و جهانی - ارائهی تحلیلهای مرتبط با تحولات روز مطالب مندرج، تنها «بازتاب» اخبار است نه نظر گردانندگان کانال.
🔴 دلیل منازعه و در چیست؟ (بخش۱).. ترجمه: شهرام زرندار
🔴 دلیل منازعه #ایران و #اسرائیل در #سوریه چیست؟ (بخش1)
ترجمه: شهرام زرندار
#روزنامه شرق
یکشنبه 23 اردیبهشت 1397
#نشریات
منازعه بین ایران و اسرائیل که در حال آرام‌شدن بود، شبانگاه پنجشنبه گذشته، هنگامی که جت‌های اسرائیلی به ده‌ها هدف ایرانی در سوریه حمله کرد، به نقطه جوش نزدیک شد. این حملات پس از ادعای ارتش اسرائیل مبنی بر حمله موشکی ایران علیه نیروهایش در ارتفاعات جولان رخ داده‌اند. اسرائیلی‌ها گفته‌اند: این حملات موشکی اولین حمله مستقیم موشکی ایران علیه اهداف اسرائیلی بوده است. براساس ادعای آویگدور لیبرمن، وزیر دفاع اسرائیل صبح سه‌شنبه نیروهای هوایی اسرائیل تقریبا تمامی زیرساخت‌های نظامی ایران در سوریه را نابود کرده است. (ادعایی که از سوی منابع مستقل تأیید نشده است)
🔹 چرا ایران در سوریه است؟
ایران یکی از قدرتمندترین حامیان بشار اسد است. ایران از هرج‌ومرج ایجادشده در جنگ داخلی سوریه برای ساختن زیرساخت‌های نظامی در سوریه استفاده کرده و مشاوران نظامی خود را به سوریه فرستاده است. هرچند شورشیان سوری به‌تدریج زمین‌های در تصرف خود را از دست داده‌اند و دیگر تهدیدی برای حکمرانی اسد به حساب نمی‌آیند، ایران و هم‌پیمانانش در سوریه باقی مانده و تمرکز خود را بر بازسازی زیرساخت‌های نظامی در این کشور قرار داده‌اند، زیرساخت‌هایی که اسرائیل آنها را تهدید علیه خود به حساب می‌آورد. ایران به آموزش و تجهیز رزمندگان ادامه می‌دهد و در همین حال پیوندهایش را با متفقین شیعه‌اش در عراق و گروه رزمندگان شیعه حزب‌الله در لبنان تقویت می‌کند، با این امید که در صورت بروز یک جنگ تازه یک جبهه متحد را سازماندهی کند. امیر توماج، تحلیلگر تحقیقات در بنیاد دفاع از دموکراسی‌ها که موضعی محافظه‌کارانه در مورد ایران دارد، گفته است: «دلیل اساسی برای تبدیل سوریه به میدان نبرد، این است که ایدئولوژی اعلام‌شده جمهوری اسلامی و استراتژی (راهبرد) آن را زمان پیروزی انقلاب در سال 1979، در صدر اهداف انقلاب قرار دارد». قبل از سال 1979 ایران و اسرائیل متحد یکدیگر بوده‌اند و ایرانی‌ها هیچ منفعت مادی‌ای در منازعه بین اسرائیل و فلسطینی‌ها ندارند». هنگامی که ایران حضور خود را در سوریه تشدید کرد تا از آقای اسد حمایت کند، به‌تدریج تجهیزات سنگین نظامی خود از جمله پهپادهای مسلح را وارد کارزار کرد؛ پهپادهایی که اسرائیل گفته در ماه فوریه وارد فضای هوایی‌اش شده‌اند، توماج گفته: «درحال‌حاضر به خاطر دخالت نظامی #روسیه موقعیت اسد امن و دولتش در امنیت به‌سر می‌برد هرچند برخی از نواحی در دست شورشیان است. بنابراین جمهوری اسلامی ایران می‌تواند کمتر به شورشیان بپردازد و بیشتر روی اسرائیل تمرکز کند. راهبرد حامیان اسد تبدیل‌کردن سوریه به یک جبهه حیاتی مانند جنوب لبنان برای اهداف دفاعی و اهداف تهاجمی است و این در صورتی است که یک جنگ فراگیر دیگر بین حزب‌الله و اسرائیل رخ دهد. ایران همچنین تلاش کرده تا تجهیزات دفاعی پیشرفته مانند سیستم دفاع هوایی «تور» را که اسرائیل برای جلوگیری از عملکرد آن به آن حمله کرده است، به سوریه بفرستد». اسرائیل به ندرت حملات منفرد را تأیید می‌کند و دولت سوریه و حزب‌الله همیشه در مورد حملات اسرائیل اعلامیه جنگی صادر نمی‌کنند. در ماه آگوست گذشته ژنرال امیر اِشِل، فرمانده در حال تعویض نیروی هوایی اسرائیل گفته: اسرائیل از سال 2012 به بعد تقریبا صد بار به کاروان‌های نظامی در سوریه حمله هوایی کرده است، اما برعکس روسیه و ایران، اسرائیل برای تغییردادن نتیجه جنگ داخلی سوریه کار اندکی انجام داده است. آقای ساش گفته: «اسرائیل را در این کورس اسب‌دوانی شرکت نداده و درحالی‌که هیچ علاقه‌ای به اسد ندارد از این می‌ترسد که هرج‌ومرج ایجادشده در سوریه همه منطقه را دچار هرج‌ومرج کند. درحال‌حاضر با پیروزی طرف اسد، هدف اصلی ایران حضور نظامی درازمدت در سوریه است. این چیزی است که اسرائیل قبول نخواهد کرد. درحال‌حاضر اسرائیل از روندهای جاری در سوریه می‌ترسد. در شرایطی که ایران حضور رشدیابنده‌ای در سوریه دارد، اسرائیل انگیزه‌اي قوی برای متوقف‌کردن حضور ایران قبل از اینکه بیشتر از این در سوریه به سنگر بنشیند، خواهد داشت».
http://bit.ly/2jTOVB7