‍ ✅✅✅ سودان؛ زنی که خواند «به اسم دین ما را سوزاندند»

‍ ✅✅✅ سودان؛ زنی که خواند «به اسم دین ما را سوزاندند»

برای #آلاء_صلاح تنها چند ساعت جادویی لازم بود تا عکسی از او، در حالی که انگشتش را رو به آسمان گرفته و بر روی سقف یک خودرو، معترضین را به شعار دادن فرامی‌خواند، از قلب خیابان‌های #خارطوم تا اقصی‌نقاط جهان سفر کند و به یک چهره معروف بین‌المللی تبدیل شود.

ظرف کمتر از ۲۴ ساعت بزرگترین رسانه‌های دنیا به دنبال راهی بودند تا با او تماس بگیرند. به ویژه اینکه ویدئویی از او نیز منتشر شد که در حال شعار دادن دیده می‌شد و اطرافیانش نیز در پاسخ به شعارهای فریاد می‌زدند: "انقلاب". فضای اعتراض، نه آنگونه که همه حدس می‌زدند خشن و مردانه، بلکه توامان بود با امید، جوانی و شوری آرمان‌خواهانه.

در چند ماهی که از اعتراض‌های سودان به دو دهه ریاست جمهوری #عمر_البشیر گذشته، گزارش‌های پراکنده‌ای درباره حضور پرشور زنان در این اعتراض‌ها منتشر شده بود. اما همزمان با بالاگرفتن اعتراض‌ها، کمتر عکس و ویدئویی از سودان چنین در جهان رسانه‌های سنتی و نو، مخابره شد.

خانم صلاح یکی از هزاران زنی است که از دسامبر سال ۲۰۱۸ و در واکنش به گران شدن سوخت و نان در اعتراضها شرکت کرده. تخمین زده می‌شود که دو سوم معترضینی که از میانه زمستان به خیابان آمدند، #زن بوده‌اند. در ویدئوهای بسیاری نیز #زنان در حالی که رهبری گروهی را بر عهده دارند دیده می‌شوند.

آلاء صلاح به خبرگزاری فرانسه گفته است که حضور زنان در نقش رهبری یک انقلاب در سودان تازگی ندارد و "شما اگر به تاریخ سودان هم نگاه کنید می‌بینید که ملکه‌های بسیاری بر سودان حکومت کرده‌اند."

شاید به همین دلیل نیز هست که خانم صلاح، این نماد متفاوت اعتراض‌های کشور فقیر و مسلمان سودان، لقبی گرفته که می‌توان آن را به "ملکه" ترجمه کرد. او "کنداکه (قنداقه)" لقب گرفته که عنوان باستانی ملکه‌های سودان بوده.

از این زن معترض عکس‌ها و ویدئوهای زیادی منتشر نشده. اما در همان چند دقیقه ویدئو که در یکی از آنها هوا روشن است و دیگری، هوا تاریک شده، او با لباسی سفید و گوشواره‌هایی که شبیه قرص ماه هستند دیده می‌شود؛ لباسی که ظاهرا پوششی سنتی است و ارزش فرهنگی ویژه‌ای برای زنان سودان دارد.

برای کشوری که قوانین سخت‌گیرانه‌ای برای پوشش زنان وجود دارد، حجاب اجباری است، شلوار پوشیدن برای زنان ممنوع است و سالانه ۴۰ هزار تا ۵۰ هزار زن تنها به دلیل لباسی که به تن کرده‌اند توسط پلیس دستگیر می‌شوند، پوشش متفاوت آلاء صلاح نیز عملا در شهرت او بی‌اثر نبوده.

به نوشته بازفید او ۲۲ ساله است و در رشته معماری در دانشگاه بین‌المللی خارطوم درس می‌خواند. او در یکی از ویدئوها خطاب به معترضین می‌خواند:

"ما را به اسم دین سوزاندند ... ما را به اسم دین کشتند ... ما را به اسم دین زندانی کردند ... دین از آنها بری است ... دین می‌گوید بگذر ... نمی‌گوید ساطور به دست بگیر ... می‌گوید عبور کن و در مقابل بایست ... و با حاکمان مقابله کن ..."

و در میان هر مصرع، معترضین می‌گویند: ثوره. به معنای انقلاب....

🔗 https://www.theguardian.com/global-development/2019/apr/10/alaa-salah-sudanese-woman-talks-about-protest-photo-that-went-viral