ماشین تحریر نیچه! چه اشباحی در این ماشین تحریر ساده آرمیده‌اند!

ماشین تحریر نیچه! فکر اینکه با این ماشین ساده ی کوچک چه کلمات و جملات و کتاب هایی به رشته ی تحریر درآمده و این کلمات و جملات و کتاب ها تا کجاها پرواز کرده و چه فکرهایی را به پرواز درآورده و چطور سایه ی خود را شبح وار بر فراز اروپا گسترده... این فکر آدم را منقلب می کند. چه اشباحی در این ماشین تحریر ساده آرمیده اند! ببینید آدمیزاد چطور می تواند یک آپاراتوس یا دستگاه مکانیکی ساده ی قابل تعریف با کارکرد مشخص را بدل به امری شبح وار و بلکه ماورایی کند. این تجربه برای من همان است که فروید Unheimlich می نامید. تجربه ی امر غریب و اسرار آمیز، تجربه ی چیز آشنای ناآشنا

پویا ایمانی

@Kajhnegaristan